Nouvelles du marché du travail

Vous voulez en savoir plus sur l’histoire du marché du travail local ou provincial? L’archive de nouvelles du marché du travail peut être un bon endroit pour commencer.

Dans cette section, vous pouvez parcourir les titres de nouvelles archivés dont les liens ne sont plus fonctionnels pendant un an à compter de la date actuelle. Les nouvelles archivées peuvent vous aider à comprendre les tendances du marché du travail dans les zones géographiques et les industries qui vous intéressent.

• Week of 2026-03-16 to 2026-03-20

  • La Ville de Vancouver a approuvé une enveloppe de 5,1 M$ pour les services communautaires et les subventions sociales en 2026. Ces fonds permettront de soutenir des organismes sans but lucratif proposant des programmes tels que des maisons de quartier, des services d’aide à la garde d’enfants, des activités pour les jeunes et des initiatives en faveur de l’action climatique. 

    vancouver.ca (disponible en anglais seulement)

  • Violeté, un bistrot d’inspiration européenne, va ouvrir ses portes sur Commercial Drive à Vancouver. Aucune date d’ouverture précise n’a encore été annoncée, mais le restaurant devrait ouvrir ses portes début avril. 

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  • L’Octave Cafe ouvrira ses portes dans le quartier de Yaletown, à Vancouver. La date d’ouverture n’a pas encore été annoncée, mais le café devrait ouvrir au cours du mois de mars.

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Smokehouse Sandwich Co., une sandwicherie de Richmond, a fermé son établissement de Westminster Highway le 14 février dernier 

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Between 2 Buns, une chaîne de restauration rapide spécialisée dans les hamburgers de Vancouver, ouvrira un nouvel établissement sur Fraser Street le 26 mars 

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Le Quayside Tiki Bar a ouvert sur Quayside Drive à New Westminster 

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  • Un nouveau restaurant, UkeePoke, ouvrira bientôt ses portes à Sooke 

    businessexaminer.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le College of New Caledonia fermera son campus de Fort St. James le 31 mars prochain. L’établissement continuera toutefois à proposer ses programmes au sein de la communauté et via l’enseignement en ligne. 

    mynechakovalleynow.com (disponible en anglais seulement)

  • La Ville de Vernon a annoncé que la construction du Foundry North Okanagan, un centre dédié à la santé mentale, commencerait au printemps 2026. Ce bâtiment de 743 m² devrait coûter environ 8,5 M$. 

    vernonmorningstar.com (disponible en anglais seulement)

  • Le District régional de la capitale, en collaboration avec Saanich et Victoria, a lancé le programme Building Benchmarking afin d’aider les propriétaires immobiliers à mesurer et à réduire leur consommation d’énergie. Ce programme proposera aux exploitants de bâtiments des suggestions afin d’améliorer l’efficacité énergétique et de réaliser des économies. 

    vicnews.com (disponible en anglais seulement)
• Week of 2026-03-09 to 2026-03-13

  • La Ville de Port Alberni a réduit le financement de la SPCA d’Alberni et a embauché les Coastal Animal Services pour effectuer des tâches de contrôle des animaux. Cette décision fait suite à la décision de la Ville de réduire son budget de contrôle des animaux à 82 000 $. Trois postes à la SPCA ont été touchés par le changement.

    nanaimonewsnow.com (disponible en anglais seulement)

  •  Pho Goodness, un restaurant de Vancouver, a ouvert un nouvel établissement sur la rue Main à Vancouver

    vancouverisawesome.com (disponible en anglais seulement)

  • MACU Tea a annoncé la fermeture de son établissement de Richmond le 10 mars, deux semaines seulement après la fermeture de deux de ses autres établissements dans la région métropolitaine de Vancouver. Aucune raison officielle n’a été donnée pour justifier ces fermetures.

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Le district de Fort St. James a annoncé que le projet de rénovation de l’aréna Fort Forum était terminé. Ce projet, qui a bénéficié d’une aide de près de 3 M$ de la part des gouvernements du Canada et de la Colombie-Britannique, comprenait une refonte complète du hall d’entrée de l’aréna. Il a permis de prolonger la durée de vie prévue du bâtiment et d’en améliorer la sécurité.

    ominecaexpress.com (disponible en anglais seulement)

  •  Le port de Vancouver a traité 170,4 millions de tonnes de marchandises en 2025, un nouveau record. Les exportations de pétrole brut, de céréales et de potasse ont toutes atteint des niveaux records. La Chine est le plus important partenaire commercial du port de la côte Ouest et représentait 52,6 millions de tonnes de marchandises exportées, en hausse de 15 % par rapport à 2024. Les échanges commerciaux entre le Canada et les États-Unis ont également augmenté de 12 % pour s’établir à 11,6 millions de tonnes.

    theglobeandmail.com (disponible en anglais seulement)

  •  BC Housing a terminé un projet d’habitation d’une valeur de 9,2 M$ dans la réserve Tk’emlups destiné aux membres de la bande. L’immeuble compte 30 logements et comprend une salle de loisirs intérieure ainsi qu’une aire commune extérieure. Le gouvernement de la Colombie-Britannique versera également 411 000 $ par an pour contribuer aux frais de fonctionnement annuels du bâtiment.

    castanet.net (disponible en anglais seulement)

  •  La Ville de Coquitlam a approuvé 200 000 $ pour des travaux visant à réduire les risques d’incendie sur le plateau Westwood. La ville a également reçu 165 000 $ de l’Union des municipalités de la C.-B. pour les travaux, dont l’achèvement devrait prendre environ deux ans.

    tricitiesdispatch.com (disponible en anglais seulement)

  •  Jamjar Canteen, un restaurant libanais situé sur le campus de l’Université de la Colombie-Britannique, a fermé ses portes le 27 février. Aucune raison officielle n’a été donnée pour expliquer cette fermeture.

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  •  La Phoenix Society, qui gère un centre de réduction des risques, a annoncé la fermeture du centre communautaire d’Abbotsford situé sur South Fraser Way à la fin mars. Selon les responsables, le centre ne peut plus rester dans ses locaux actuels et n’a pas réussi à trouver de nouveaux locaux.

    www.msn.com (disponible en anglais seulement)

  • Oakberry, une chaîne spécialisée dans l’açaï, ouvrira deux nouveaux magasins à Saanich et à Victoria d’ici le début de l’été. Ces magasins s’installeront respectivement au centre commercial Tuscany Village à Saanich et au centre-ville de Victoria, sur la rue Fort. La marque prévoit également d’ouvrir d’autres établissements à l’avenir.

    vicnews.com (disponible en anglais seulement)

  • Next Clinic s’agrandit et emménage dans un nouveau local trois fois plus spacieux, situé au centre commercial Governor’s Landing à Westbank. La clinique propose des services de chiropraxie, de physiothérapie, de massothérapie, d’acupuncture, d’orthèse et d’esthétique médicale.

    castanet.net (disponible en anglais seulement)

  •  Ricardo Kandy Korner, un magasin de bonbons, ouvre ses portes sur la rue Mainland à Vancouver. La date d’ouverture officielle n’a pas encore été annoncée.

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  •  L’Université Thompson Rivers a annoncé que deux grands projets d’immobilisations au campus universitaire devraient être terminés d’ici la fin de l’année. Le système énergétique de quartier à faibles émissions de carbone devrait être terminé en novembre 2026, et le Centre d’éducation autochtone devrait l’être d’ici décembre 2026. Ces deux projets ont démarré en 2024 et leur coût total s’élève à 67 M$.

    castanet.net (disponible en anglais seulement)

  •  Le district régional de Central Kootenay a approuvé neuf projets de conservation financés par le Fonds de conservation local. Ces projets recevront un total de près de 140 000 $ afin de contribuer à la préservation des espèces sauvages de la région. Parmi ces projets figurent la cohabitation avec les grizzlis, l’amélioration des habitats des chauves-souris, la restauration des zones humides et la lutte contre les espèces envahissantes.

    castanet.net (disponible en anglais seulement)

  •  Le gouvernement du Canada a annoncé le financement de plusieurs projets dans le cadre du Programme d’intendance de l’habitat pour les espèces en péril. En Colombie-Britannique, la Rivershed Society of BC reçoit près de 405 000 $ pour un projet quinquennal de restauration de l’habitat riverain. Le projet sera réalisé en partenariat avec les Premières Nations Cheam et Sqwá afin d’entreprendre des travaux dans la région du marécage Bell à Chilliwack.

    newswire.ca

  • Le gouvernement de la Colombie-Britannique a annoncé que les centres WorkBC offriront désormais du soutien aux familles des militaires pour qu’elles puissent trouver un emploi et commencer à planifier leur carrière ou à suivre une formation dans le cadre de l’initiative Le Canada sans faille du gouvernement du Canada. Auparavant, il fallait être résident de la Colombie-Britannique pour pouvoir bénéficier des services de WorkBC, ce qui entraînait un délai de plusieurs mois pour ces familles.

    azurefd.net

  •  Le gouvernement de la Colombie-Britannique a approuvé deux nouveaux centres de formation satellite à Vancouver et à Victoria pour une période de deux ans. Les nouveaux sites visent à répondre à une hausse de la demande en formation des recrues municipales dans toute la province. À compter de mai 2026, la JIBC Police Academy à New Westminster augmentera également sa capacité de formation de 96 à 144 places.

    azurefd.net

  •  Le Raw Action Oyster Bar ouvre un établissement dans le secteur riverain du centre-ville de Kelowna. La date officielle d’ouverture n’a pas encore été annoncée.

    castanet.net (disponible en anglais seulement)

  •  La chaîne de cafés coréenne theVenti Coffee a ouvert ses portes sur la rue Davie à Vancouver

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  •  Cream Pony, une boutique spécialisée dans le poulet et les beignes située à North Vancouver, a ouvert un nouvel établissement sur la rue Main à Vancouver le 6 mars

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de la Colombie-Britannique a annoncé le lancement de HealthIM, un nouvel outil numérique dédié à la sécurité publique dans la région des East Kootenays. Cet outil aidera les agents des détachements de la GRC de Columbia Valley, Cranbrook, Creston, Elk Valley Regional, Golden et Kimberley à intervenir auprès des personnes en situation de crise.

    news.gov.bc.ca (disponible en anglais seulement)

  • La municipalité d’Esquimalt a annoncé l’achèvement du projet Green Shores, d’une durée de cinq ans, mené au parc Esquimalt Gorge. Ce projet s’inscrit dans le cadre des efforts continus visant à restaurer et à protéger la voie navigable de la gorge en lui redonnant son état naturel. Les travaux ont consisté à démanteler les structures artificielles et à réaménager le littoral.

    vicnews.com (disponible en anglais seulement)

  •  UniUni, une entreprise de livraison établie à Richmond, a amassé 85 millions de dollars américains en financement d’immobilisations pour accélérer l’utilisation de l’automatisation dans son réseau et l’aider à prendre de l’expansion en Amérique du Nord. Le réseau de l’entreprise couvre environ 65 % des États-Unis et 80 % du Canada.

    techcouver.com (disponible en anglais seulement)

  •  Luup, une entreprise de covoiturage, commencera ses activités dans la région métropolitaine de Vancouver le 5 mars

    businessexaminer.ca (disponible en anglais seulement)

  •  Le gouvernement de la Colombie-Britannique a annoncé l’ouverture du Rio Vista, un immeuble locatif abordable à Richmond. Le bâtiment fournit 80 logements grâce à un partenariat avec BC Housing, la Ville de Richmond et la Pathways Clubhouse Society. Les résidents devraient emménager en mai 2026.

    news.gov.bc.ca (disponible en anglais seulement)

  •  Les gouvernements du Canada et de la Colombie-Britannique se sont associés pour lancer le nouveau programme « Canada-British Columbia Workforce Tariff Response », qui prévoit l’octroi de 70,4 M$ sur trois ans afin de venir en aide aux travailleurs de la province touchés par les droits de douane. Plus de 8 000 travailleurs admissibles issus des secteurs du bois d’œuvre, de l’acier ou d’autres industries touchées directement ou indirectement bénéficieront de mesures de soutien, notamment de nouvelles formations, de perfectionnement professionnel et de recyclage professionnel.

    canada.ca

  • Plusieurs entreprises de Vancouver proposent des centaines d’offres d’emploi en mars. Parmi les entreprises qui recrutent, on trouve Clio, Cineplex, Walmart, Parcs Canada, PepsiCo, Netflix, l’aéroport international de Vancouver, McDonald’s, Aquabus et False Creek Ferries, ainsi que Playland.

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  • Money Foods Ent., un restaurant chinois spécialisé dans les grillades, a ouvert ses portes au Crystal Mall de Burnaby le 6 mars

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  •  Yogen Fruz, une boutique de yogourt glacé, ouvre ses portes au CF Richmond-Centre. La date d’ouverture officielle n’a pas encore été annoncée.

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Trattoria Di Como, un nouveau restaurant italien, a ouvert ses portes à Whistler le 11 mars

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  •  Le restaurant japonais Seto a fermé son établissement de Richmond, situé sur le chemin Alexandra, le 5 mars

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  •  Le restaurant OX Korean BBQ ouvrira ses portes d’ici la mi-mars à l’angle de la rue Blanshard et de l’avenue Hillside, à Victoria

    victoriabuzz.com (disponible en anglais seulement)

  • Le conseil municipal de Victoria a voté l’affectation d’une somme de 250 000 dollars à la création d’un centre de sécurité communautaire de proximité dans le quartier de Burnside Gorge. Ces fonds seront réservés à ce projet, mais ne seront utilisés qu’une fois l’évaluation des autres centres de proximité achevée et après que la ville aura consulté les habitants du quartier.

    cheknews.ca (disponible en anglais seulement)

  •  Le gouvernement du Canada a versé 10 000 $ au district de Saanich dans le cadre du Fonds pour les lieux prioritaires pour les espèces en péril afin d’aider à créer un plan d’intendance pour le parc Rithet’s Bog. Les fonds appuieront l’élaboration et la mise en œuvre d’un plan de gestion des zones humides pour le marais de Chatterton. Le plan contient également des recommandations visant à protéger les espèces en péril dans la région.

    saanich.ca (disponible en anglais seulement)

  •  Kalesnikoff Mass Timber à Castlegar reçoit 5,5 M$ de PacifiCan pour l’achat de nouveaux équipements afin de fabriquer des composants de logement préfabriqués. L’installation de Castlegar a commencé ses activités l’an dernier et fonctionne actuellement à environ 15 à 20 % de sa capacité. Le financement fait partie de l’Initiative régionale de réponse tarifaire du gouvernement du Canada.

    www.biv.com (disponible en anglais seulement)

  •  BC Housing a annoncé le début des travaux de construction d’un nouvel immeuble de 48 logements supervisés sur la 24e avenue à Vernon. L’immeuble devrait ouvrir en 2028, et l’association Turning Points Collaborative Society en assurera la gestion.

    castanet.net (disponible en anglais seulement)

  •  Le conseil municipal de Victoria a approuvé une demande d’aménagement pour un nouvel immeuble à usage mixte de 175 logements situé au coin des rues Yates et Cook. L’aménagement proposé comprendrait deux bâtiments de 6 et 19 étages, respectivement, au-dessus d’un stationnement souterrain partagé. L’Affordable BC Housing Society exploitera les logements une fois qu’ils seront terminés.

    victoriabuzz.com (disponible en anglais seulement)

  •  Le district régional de Strathcona a annoncé que le coulage du béton pour le projet d’habitation Just Like Home Lodge est terminé. Il s’agit d’une étape importante pour le projet et, une fois les fondations en place, la construction de la structure pourra commencer. Le projet devrait se terminer à temps à l’été 2026 et offrira une option de logement aux professionnels de la santé de la région.

    campbellrivermirror.com (disponible en anglais seulement)

  •  Le café My Coffee, situé dans la foire alimentaire du Lansdowne Centre, a fermé ses portes. L’établissement a indiqué avoir fermé parce que son bail n’avait pas été renouvelé.

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  •  Les gouvernements de la Colombie-Britannique et de l’Alberta se sont associés pour permettre aux résidents de la province de traverser la frontière provinciale pour des chirurgies. Les chirurgies à l’extérieur de la province ont été temporairement limitées pendant la pandémie de COVID-19.

    news.gov.bc.ca (disponible en anglais seulement)

  •  Le gouvernement de la Colombie-Britannique a annoncé des modifications à la loi sur la location résidentielle (Residential Tenancy Act) qui fourniront de nouveaux outils en matière de santé et de sécurité dans les logements supervisés. Ces changements permettront aux exploitants de logements supervisés de prendre des mesures pour garder les armes hors de ces logements et restreindre l’accès des locataires dans certaines situations.

    azurefd.net

  •  Summerland a entamé la deuxième phase de son projet du chemin Victoria. Ce projet de près de 3,9 M$ permettra d’améliorer les routes entre le croissant Dunham et le chemin Prairie Valley. Le projet comprendra également des améliorations au réseau de conduites d’eau principales.

    castanet.net (disponible en anglais seulement)

  •  Le gouvernement de la Colombie-Britannique a annoncé le lancement des travaux d’élargissement de la route Mount Lehman, au niveau de l’autoroute 1, dans la vallée du Fraser. Le projet d’agrandissement ajoute deux voies à la route et comprend d’autres travaux, comme des améliorations sismiques, des sentiers polyvalents supplémentaires et des options de transport actif.

    news.gov.bc.ca (disponible en anglais seulement)

  •  La Ville de North Vancouver a annoncé que le nouveau centre récréatif communautaire Harry Jerome, d’une valeur de 230 M$, ouvrira ses portes à la fin de juillet 2026. Le centre deviendra un carrefour de loisirs dans la région lorsqu’il ouvrira ses portes.

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement du Canada a octroyé 1,6 M$ au Collège Selkirk, par l’entremise de PacifiCan, afin d’agrandir le Selkirk Technology Access Centre à Trail. Ces fonds visent à soutenir l’innovation et la croissance dans la région en élargissant les services de fabrication de pointe et en créant de nouvelles capacités d’accélération de particules. PacifiCan a également accordé 1,9 M$ à KC Recycling pour augmenter sa capacité de traitement des batteries.

    canada.ca (disponible en anglais seulement)

  •  Le gouvernement du Canada verse plus de 2,1 M$ à la bande indienne d’Okanagan afin de soutenir les initiatives de prévention de la criminalité et de sécurité communautaire menées par les Autochtones. Ces fonds serviront à soutenir le conseil des jeunes de la bande et à financer des initiatives comme des camps culturels estivaux.

    castanet.net (disponible en anglais seulement)

  •  La Première Nation Wet’suwet’en et Burns Lake ont signé une entente quinquennale sur les services de protection contre les incendies afin de mettre en commun leurs ressources. Les membres de la Première Nation peuvent maintenant composer le 911 pour accéder aux services d’incendie.

    mybulkleylakesnow.com (disponible en anglais seulement)

  •  Kam Wai Legacy, un restaurant spécialisé dans les dim sum, a ouvert un nouvel établissement sur la rue East Hastings

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement du Canada a octroyé 15 M$ à Regeneration Enterprises, par l’entremise de PacifiCan, pour entreprendre des travaux de nettoyage et de restauration à la mine Hedley. L’entreprise récupérera certains métaux restants et utilisera ces fonds pour appuyer la restauration du site. Les travaux devraient créer de 30 à 35 emplois directs.

    castanet.net (disponible en anglais seulement)

  • Nano One Materials, une entreprise de technologies propres établie à Burnaby, a reçu 3 M$ dans le cadre du Programme d’innovation énergétique du gouvernement du Canada. Nano One utilisera ces fonds pour la recherche, le développement et l’optimisation de méthodes visant à produire du phosphate de lithium et de fer en utilisant diverses formes de fer. Cela fait partie d’un montant plus important de 165 M$ pour 22 projets miniers canadiens.

    techcouver.com (disponible en anglais seulement)

  •  Sky Vapes ouvrira un nouvel emplacement à Kamloops le 1er avril

    businessexaminer.ca (disponible en anglais seulement)

  •  La Ville de West Kelowna a lancé le nouveau programme West Kelowna Builds. Le programme est financé à hauteur de 7,9 M$ par l’entremise du Fonds pour accélérer la construction de logements du gouvernement du Canada et appuiera un large éventail de partenariats pour la création de logements abordables.

    castanet.net (disponible en anglais seulement)

  •  Le district régional de Strathcona a interrompu son projet d’expansion des bornes de recharge pour véhicules électriques et vélos électriques en raison du déclin du marché canadien des véhicules électriques. La région fait face à une demande pour des bornes de recharge pendant la saison touristique, mais le district a indiqué qu’un manque de subventions gouvernementales pourrait ralentir les efforts d’expansion du réseau.

    campbellrivermirror.com (disponible en anglais seulement)

  •  Le district d’Oak Bay entreprend la construction de deux nouvelles pistes cyclables sur le chemin Henderson et le long du corridor Haultain-Estevan. Ces nouveaux itinéraires augmenteront les options de transport actif sécuritaire dans la région. La construction devrait être terminée d’ici l’été 2026.

    victoriabuzz.com (disponible en anglais seulement)

  •  Le gouvernement du Canada a annoncé l’octroi de plus de 13 M$ à dix projets relevant de l’Initiative régionale de réponse tarifaire dans le Southern Interior de la Colombie-Britannique. Ces fonds aideront les entreprises touchées par les droits de douane à accroître leur productivité et à réduire leurs coûts, tout en élargissant leurs chaînes d’approvisionnement et en orientant leurs ventes vers de nouveaux marchés. Les fonds appuieront les entreprises des secteurs de la foresterie, de la fabrication de matériel et de la fabrication de produits du bois à valeur ajoutée, qui ont été durement touchées par les droits de douane.

    canada.ca

  • L’Université de la Colombie-Britannique a annoncé que le nouveau bâtiment Gateway Health ouvrira ses portes en tant que carrefour pour la santé des étudiants, la collaboration et la recherche. Le bâtiment abritera l’école d’infirmières et plusieurs programmes de kinésiologie.

    reminetwork.com (disponible en anglais seulement)

  • Ray’s, un nouveau restaurant de Vancouver, ouvre ses portes sur la rue Mainland, dans le quartier de Yaletown. La date exacte d’ouverture n’a pas encore été annoncée, mais le restaurant a déjà commencé à recruter du personnel.

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  •  Hiyori Coffee ouvre un établissement dans le quartier de Mount Pleasant à Vancouver, sur la 6e Avenue Est. La date d’ouverture n’a pas encore été annoncée.

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)
• Week of 2026-03-02 to 2026-03-06

  • Gringo, un restaurant à taco de Vancouver, a annoncé la fermeture de ses trois succursales. Ses restaurants de la rue Davie et de Lonsdale fermeront le 7 mars. L’établissement de Gastown fermera le 14 mars.

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  • The Bridge Youth and Family Services à Rutland a avisé Interior Health qu’il mettait fin à son contrat de services de prise en charge du sevrage. Sans l’opérateur, les places de prise en charge du sevrage à Kelowna pourraient devoir fermer. The Bridge affirme que les pénuries continues de personnel infirmier ont fait en sorte qu’il est rendu impossible d’administrer le programme. Plusieurs dizaines d’employés ont été avisés qu’ils seraient mis à pied.

    castanet.net (disponible en anglais seulement)
• Week of 2026-03-30 to 2026-04-03

  •  Le Outdoor Recreation Council of British Columbia a annoncé les bénéficiaires de subventions annuelles d’un montant total de 335 000 $ dans la région de Kootenay. Les projets soutenus comprennent la modernisation de la signalisation, l’amélioration des sentiers et la construction de ponts.

    trailtimes.ca (disponible en anglais seulement)
• Week of 2026-03-02 to 2026-03-06

  • WorkBC Centre Vernon tiendra son salon de l’emploi du printemps WorkBC le 16 avril au Prestige Vernon Lodge. L’événement aidera les entreprises locales à créer des liens avec les chercheurs d’emploi.

    vernonmorningstar.com (disponible en anglais seulement)

  • Le district régional de Nanaimo a annoncé qu’il versera un total de 80 k$ par année à Nanaimo Search and Rescue, ce qui constitue le double des contributions précédentes. Les fonds serviront à financer la formation et les coûts de fonctionnement.

    cheknews.ca (disponible en anglais seulement)

  • Crumbl Cookies a annoncé que son nouvel emplacement au Ironwood Plaza à Richmond ouvrira le 6 mars.

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Pizza Rubato, une pizzeria de Vancouver, ouvre un nouveau restaurant de pizzas au parc Royal à West Vancouver en mars 2026. Elle rénove également un emplacement sur la rue Thurlow en vue de l’ouverture prochaine d’un autre restaurant.

    vancouverisawesome.com (disponible en anglais seulement)

  • Skewers Souvlaki Pita Bar, un restaurant grec, ouvre un nouvel emplacement sur la Commercial Drive à Vancouver. Ce dernier devrait ouvrir ses portes en mars 2026.

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Meiten Japanese Katsu & Bar a fermé ses portes dans le Centre Aberdeen, à Richmond. Aucune raison n’a été donnée pour la fermeture.

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Le Cariboo Chilcotin Regional Hospital District a approuvé des améliorations qui totalisent plus de 3,1 M$ dans le cadre de son plan financier 2026. Les améliorations comprennent des rénovations et du remplacement d’équipement. L’argent servira également à appuyer des initiatives régionales en santé numérique.

    nelsonstar.com (disponible en anglais seulement)

  • Uber, une application de conavettage, élargira ses services à 100 Mile House au printemps 2026

    wltribune.com (disponible en anglais seulement)

  • La construction du projet de transformation du corridor de la 43e avenue à Vernon a commencé le 2 mars. Ce projet aidera à développer les liens routiers entre le quartier d’Alexis Park et le centre-ville de Vernon. Les travaux comprennent des améliorations aux services publics, un nouveau sentier polyvalent, des changements aux intersections et de nouveaux dispositifs de contrôle de la circulation. La construction devrait se terminer à l’été 2026.

    vernonmorningstar.com (disponible en anglais seulement)

  • Le restaurant Little Karp, situé sur le chemin Alexandra à Richmond, a annoncé qu’il fermait ses portes le 4 mars.

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  • Chipotle Mexican Grill ouvrira un nouvel emplacement au complexe University Heights à Saanich le 6 mars. Le nouvel emplacement embauchera pour pourvoir 30 postes.

    cheknews.ca (disponible en anglais seulement)

  • A&W a ouvert un nouvel emplacement à Abbotsford.

    businessexaminer.ca (disponible en anglais seulement)

  • Courtside Social, un nouveau projet de Wesgroup Properties, a été proposé pour le River District de Vancouver. Courtside Social serait un centre de conditionnement physique temporaire axé sur le padel, un sport de raquette en pleine expansion.

    castanet.net (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de la Colombie-Britannique a annoncé que l’école élémentaire Tomsett à Richmond ajoute 225 nouvelles places. Le projet a commencé à l’été 2025 et la construction a été achevée en décembre 2025. Le projet a reçu un financement de 13,5 M$ de la province.

    azurefd.net

  • Le Projet Startup des Océans acceptera les demandes pour le Défi Idée pour l’Océan de 2026, un programme national qui appuie les entrepreneurs canadiens de l’économie bleue. Les entreprises en démarrage choisies recevront jusqu’à 8 k$ et un soutien pour orienter la prise de décisions initiale.

    techcouver.com (disponible en anglais seulement)

  • Fairchild Radio, une station de radio en chinois à Richmond, fermera sa chaîne AM de Vancouver et prolongera ses heures de radiodiffusion sur la bande FM à compter du 5 mars. Fairchild affirme que ses diffusions ne sont pas viables sur le plan économique depuis plusieurs années et s’attend à ce que les coûts et l’interférence continuent d’augmenter à l’avenir.

    castanet.net (disponible en anglais seulement)

  • Le musée ferroviaire de Revelstoke reçoit près de 108 k$ du Columbia Basin Trust pour améliorer ses expositions, notamment en augmentant l’accessibilité pour les visiteurs qui ont des problèmes de mobilité. Un autre montant de 45 k$ sera versé au Centre des arts visuels de Revelstoke pour accroître l’accessibilité de ses installations. Les travaux pour les deux projets devraient commencer d’ici la fin de mars.

    vernonmorningstar.com (disponible en anglais seulement)

  • La Ville de Vancouver a approuvé une demande de changement de zonage pour une nouvelle école élémentaire du Village olympique. Le plan actuel de l’école comporte de la place pour 630 élèves dans un bâtiment de trois étages. Le gouvernement de la Colombie-Britannique fournira 150 M$ pour financer le projet. L’école devrait ouvrir ses portes en 2029.

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  • Le ministère de la Défense nationale a annoncé 3,7 G$ en nouvelles dépenses, y compris des investissements dans les BFC Esquimalt et Comox, qui recevront 412 nouvelles unités d’habitation. Ces dernières s’ajoutent à un projet de 244 unités pour la BFC Esquimalt annoncé en octobre 2025.

    cheknews.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le district régional de qathet a inauguré de nouvelles bornes de recharge pour véhicules électriques au parc régional et terrain de camping Shelter Point sur l’île Texada et au parc régional Klah Ah Men Lund Gazebo à Lund. Le programme Changez, rechargez d’Aviva Canada et du Jour de la Terre Canada a couvert le projet d’une valeur totale de 80 k$. Tout revenu généré couvrira les coûts et soutiendra le budget des parcs.

    civicinfo.bc.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de la Colombie-Britannique a annoncé des modifications réglementaires qui visent à simplifier l’obtention de permis pour les ressources naturelles afin d’accélérer les projets de reconstruction après un incendie, de construction de nouveaux domiciles et de restauration des écosystèmes. Les changements seront avantageux pour les économies locales en déplaçant la capacité du personnel vers des examens à risque élevé et en réduisant les échéanciers des projets.

    news.gov.bc.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de la Colombie-Britannique lance d’un nouveau banc d’essai pour l’exploitation minière et les minéraux essentiels dans le cadre de sa stratégie économique Look West (Regard vers l’Ouest). Le banc d’essai permettra aux entreprises de la Colombie-Britannique de mettre à l’essai, de déployer et d’échelonner leurs technologies. EMP Metals et Saltworks Technologies s’associeront pour créer une usine de démonstration de produits chimiques en tant que premier projet dans le contexte du banc d’essai. Ce projet soutient environ 18 nouveaux emplois.

    azurefd.net

  • La Ville de Kelowna a lancé un nouveau programme de remise pour l’amélioration de la sécurité des entreprises afin d’offrir jusqu’à 3 k$ aux entreprises locales qui souhaitent apporter des améliorations à la sécurité. Le financement total du programme est d’environ 200 k$.

    kelownanow.com (disponible en anglais seulement)

  • Browns Socialhouse a annoncé qu’il fermait les portes de son établissement de l’avenue Lonsdale à North Vancouver le 27 mars.

    vancouverisawesome.com (disponible en anglais seulement)

  • L’entreprise 49 Below Ice Cream située à Oak Bay a annoncé son intention d’ouvrir un nouvel emplacement sur le chemin Craigflower à Victoria. Ce dernier devrait être opérationnel d’ici avril.

    victoriabuzz.com (disponible en anglais seulement)

  • La Fraser Health Authority a annoncé le début des travaux du projet d’agrandissement de 18 M$ de l’Hôpital commémoratif de Mission. Le projet devrait attirer plus de médecins, ce qui atténuera les problèmes de dotation en plus de doubler le nombre de lits disponibles aux urgences. Le projet devrait se terminer au printemps 2027.

    citynews.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le marché Aburi a ouvert un nouvel emplacement sur la rue Granville à Vancouver le 3 mars. Le magasin vend des articles prêts-à-manger fabriqués dans sa cuisine, et cet emplacement ajoute également une nouvelle boulangerie.

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  • La Ville de West Kelowna dépense 1,5 M$ pour encourager la construction d’un plus grand nombre de logements locatifs. Elle a l’intention de légaliser la création d’appartements secondaires et de maisons en bande reliée par garage. Elle exonérera les coûts d’aménagement des logements hors marché. La Ville lance également le programme de subventions Grow a Suite pour fournir jusqu’à 330 k$ en subventions afin de créer jusqu’à 42 nouveaux logements. Les deux programmes seront lancés au printemps 2026.

    castanet.net (disponible en anglais seulement)

  • La Ville de Qualicum Beach a octroyé un contrat de près de 1,2 M$ à Grass Roots Enterprises pour des travaux qui visent à moderniser le terrain de golf d’Eaglecrest. Ceux-ci ont commencé à la fin de février et devraient se terminer dès que possible.

    cheknews.ca (disponible en anglais seulement)
• Week of 2026-03-09 to 2026-03-13

  •  L’Université de la C.-B. à Okanagan a annoncé un nouveau programme canadien de formation aux brûlages dirigés d’une valeur de 8 M$, en partenariat avec la Weston Family Foundation. Le programme visera à appuyer la capacité du Canada d’utiliser le brûlage dirigé comme outil de gestion des terres et de restauration écologique par l’éducation et la formation dans les centres régionaux.

    rxfire.ca (disponible en anglais seulement)

  •  Mosaic Forest Management lance un projet pilote pluriannuel dans le bassin versant de la rivière Koksilah sur l’île de Vancouver afin d’intégrer la sylviculture à la gestion du bassin versant, à la gestion du carbone et aux énergies renouvelables tout en soutenant les activités récréatives et immobilières. Le projet vise à créer des emplois forestiers à long terme et orientera les futures approches de gestion des terres.

    mosaicforests.com (disponible en anglais seulement)

  •  Le gouvernement du Canada a lancé un appel de propositions national doté de 500 M$ dans le cadre des programmes de transformation du secteur forestier de Ressources naturelles Canada. Cette annonce fait suite au lancement, en janvier 2026, du Groupe de travail sur la transformation du secteur forestier canadien destiné à soutenir l’industrie face aux droits de douane imposés par les États-Unis. Les fonds seront disponibles par l’entremise de divers programmes et aideront les entreprises à innover et à diversifier leur production.

    canada.ca
• Week of 2026-03-02 to 2026-03-06

  • Electronic Arts a annoncé des mises à pied à Full Circle, un studio de jeux vidéo situé à Burnaby. Bien que le nombre de mises à pied n’ait pas encore été annoncé, le studio compte actuellement entre 51 et 200 employés.

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  • Unique Green, une marque de thé taïwanaise, ouvre un nouvel emplacement au CF Richmond Centre. La date d’ouverture n’a pas encore été annoncée.

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Chez Christophe a annoncé son intention d’ouvrir bientôt un nouvel emplacement à West Vancouver. La pâtisserie sera située sur Marine Drive et servira de cuisine de production principale de chocolat pour l’entreprise. Le nouvel emplacement devrait ouvrir à la mi-mai 2026.

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  • Loon Fong Hotpot a ouvert un nouvel emplacement au Empire Centre à Richmond le 25 février.

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • La Ville de Vancouver a annoncé qu’elle apporte des changements à son programme de terrasses qui réduiraient les frais de renouvellement pour les terrasses privées de 50 %, sans augmenter les frais pour les terrasses publiques. Ce changement devrait aider les restaurants et d’autres entreprises avant la Coupe du Monde de la FIFA cet été.

    www.biv.com (disponible en anglais seulement)

  • Railtown Café & Catering à Vancouver tiendra une foire d’embauche le 13 mars pour les professionnels de l’accueil. Les rôles à embaucher comprennent ceux de membres de l’équipe du café, de serveurs d’événements, de barmans, de gestionnaires d’événements, de chauffeurs-livreurs, d’adjoint administratif d’un gestionnaire des ventes d’événements.

    scoutmagazine.ca (disponible en anglais seulement)

  • TrueWave Integrative Health Clinic, une clinique de soins primaires d’urgence, a ouvert ses portes à Qualicum Beach.

    businessexaminer.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le conseil municipal de Williams Lake a approuvé l’attribution d’un contrat de 202 k$ à NAPP Enterprises pour la réalisation de travaux de démolition et de remise en état d’une structure endommagée sur la Sixth avenue.

    mycariboonow.com (disponible en anglais seulement)

  • La Northern Edge Sports Association a l’intention de lancer la deuxième phase de son projet d’expansion à Smithers en mars. Le projet, dont le coût total s’élève à 450 k$, a reçu une aide financière qui provient de la subvention pour les infrastructures et les loisirs de la Northern Development Initiative Trust, de la subvention provinciale aux immobilisations pour les jeux de hasard et du district régional de Bulkley-Nechako. La phase deux devrait être achevée plus tard en 2026.

    mybulkleylakesnow.com (disponible en anglais seulement)

  • La Ville de Prince Rupert a commencé à élaborer un plan de modernisation de cinq à dix ans pour moderniser le complexe récréatif de Prince Rupert. Des études initiales ont indiqué que l’installation avait besoin d’un nouveau refroidisseur de fabrique de glace et de plusieurs autres améliorations pour réduire les émissions de gaz à effet de serre.

    thenorthernview.com (disponible en anglais seulement)

  • La Ville de Prince Rupert a octroyé un contrat de plus de 2,3 M$ à Surespan Construction pour le projet du pont de la 2e avenue. Le coût total du projet est estimé à près de 2,9 M$.

    thenorthernview.com (disponible en anglais seulement)

  • La Ville de Kelowna a adopté et mis à jour plusieurs règlements concernant les nouveaux projets d’aménagement qui visent à lutter contre les changements climatiques, notamment en atténuant les risques de feux incontrôlés, en offrant plus d’espaces verts et en appuyant la construction écoénergétique.

    kelownacapnews.com (disponible en anglais seulement)

  • La Ville d’Abbotsford a commencé à remplacer la caserne de pompiers no 6 dans son centre-ville historique. La nouvelle installation sera une caserne de pompiers à quatre baies et comprendra un plus grand espace pour la formation et les programmes, une salle de classe, des dortoirs, une cuisine et une aire commune, ainsi que des installations de rétablissement. La construction débutera en août et devrait être achevée d’ici la fin de 2027.

    abbotsford.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le conseil du District de Hope a voté en faveur du financement des permis archéologiques et des travaux de construction requis pour le projet de la Hope Station House. Les travaux devraient coûter de 160 k$ à 315 k$, et devront être coordonnés avec les communautés des Premières Nations.

    langleyadvancetimes.com (disponible en anglais seulement)

  • Le conseil municipal de Port Moody a voté pour rendre la taille minimale des logements de BC Housing obligatoire. Les nouvelles lignes directrices instaurent également un éventail d’attentes en matière de conception qui visent à améliorer les logements multifamiliaux.

    tricitiesdispatch.com (disponible en anglais seulement)

  • La Ville de New Westminster a annoncé qu’un village de 30 petites maisons sera construit sur River Drive d’ici la fin de 2026. Le projet fournira des logements de transition pour une période qui peut aller jusqu’à six ans.

    freshetnews.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le conseil municipal de Vancouver a donné son approbation préliminaire à une proposition dont le but est d’augmenter le budget d’entretien des routes et des trottoirs à 104 M$ sur quatre ans, ce qui triplerait le montant actuel de 34 M$ prévu dans le plan d’immobilisations 2023-2026. Ce projet de plan sera examiné en juin 2026 et une décision finale sera prise.

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  • La Pender Island Parks and Recreation Commission construit le pavillon communautaire du parc Thieves Bay sur l’île Pender, d’une valeur de plus de 117 k$, grâce à l’appui financier de l’Island Coastal Economic Trust. Il s’agira de la première installation extérieure couverte de l’île et les possibilités d’événements seront donc élargies. Les travaux devraient commencer au printemps.

    cheknews.ca (disponible en anglais seulement)

  • La Ville de Nanaimo a voté en faveur de l’approbation des travaux sur deux nouveaux bâtiments de travaux publics pour environ 80 M$. Le projet comprend un bâtiment pour l’équipage et l’administration qui compte 229 bureaux et un bâtiment d’entretien du parc automobile. Les deux bâtiments devraient être achevés d’ici janvier 2029.

    cheknews.ca (disponible en anglais seulement)
• Week of 2026-03-09 to 2026-03-13

  • Northern Development a versé près de 22 800 $ à All in The Details, une entreprise de décoration événementielle établie à Cariboo, pour améliorer sa gestion des stocks, son commerce électronique et son développement de la marque. L’entreprise prévoit créer de nouvelles possibilités d’emploi occasionnel grâce à ce financement.

    northerndevelopment.bc.ca (disponible en anglais seulement)

  •  La Prince George Recycling & Environmental Action Plan Society a terminé la première phase de son projet Growing Knowledge Community Compost Garden Education Centre grâce à un financement de 30 000 $ du ministère du Développement du Nord. Le nouveau centre éducatif est en cours de construction sur le territoire traditionnel des Lheidli T’enneh et dispose d’un budget total de plus de 100 000 $.

    northerndevelopment.bc.ca (disponible en anglais seulement)
• Week of 2026-03-02 to 2026-03-06

  • Le gouvernement de la Colombie-Britannique a déposé un projet de loi afin de créer le B.C. Strategic Investment Fund (fonds d’investissement stratégique de la Colombie-Britannique) de 400 M$. S’il est adopté, il créerait un fonds pour soutenir des projets du secteur privé au moyen d’investissements. Le fonds investirait dans des projets choisis jusqu’à 20 G$ en investissements en matière de défense du gouvernement du Canada.

    azurefd.net

  • Le spa Quinn Nail a ouvert le plus grand salon d’ongles de l’île de Vancouver au centre commercial Hillside à Victoria le 1er mars.

    businessexaminer.ca (disponible en anglais seulement)

  • C Market Coffee a ouvert un emplacement phare de 5 000 pieds carrés le 1er mars, à Vancouver. Il s’agira du plus grand café de la ville, avec plus de 150 places assises.

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Odd Burger, un restaurant de hamburgers végan, a fermé ses portes à Victoria à la fin de février. Plusieurs autres restaurants qui servent des aliments à base de plantes ont récemment fermé leurs portes dans la région.

    victoriabuzz.com (disponible en anglais seulement)

  • Marriott Victoria Airport Sidney ouvrira ce printemps les suites TownePlace de 129 chambres le long de l’avenue Beacon Ouest. L’hôtel remplacera le Cedarwood Inn qui a fermé ses portes en 2024.

    businessexaminer.ca (disponible en anglais seulement)

  • Driftwood Chinese Buffet & Bar est ouvert sur la rue Yates à Victoria.

    businessexaminer.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le conseil municipal de Smithers a approuvé 50 000 $ pour un nouvel aérateur à couteau et 26 k$ pour un nouveau système de glaces dans son budget de 2026. Le système de glaces plus efficace réduira les coûts et sera principalement couvert par des rabais de Pacific Northern Gas et de BC Hydro. L’aérateur à couteau aiderait à entretenir le gazon, à améliorer le drainage des champs et à prolonger leur durée de vie. La Municipalité se chargera du financement.

    mybulkleylakesnow.com (disponible en anglais seulement)

  • Selon le maire de North Cowichan, le projet de 58 logements abordables de la rue Elliot à Chemainus pourrait être mis en attente en raison de l’annonce du gouvernement de la Colombie-Britannique concernant la suspension du BC Community Housing Fund dans son budget de 2026.

    cowichanvalleycitizen.com (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement du Canada et les nations membres d’A-Tlegay ont signé un accord de réconciliation pour les ressources halieutiques. Ce dernier vise à soutenir la diversification et le développement économiques des nations membres d’A-Tlegay. L’accord appuie la croissance de la conchyliculture durable et de la pêche commerciale, tout en offrant une formation sur les pêches.

    canada.ca

  • Le 24 février, le gouvernement du Canada a lancé le B.C. On-Farm Technology Adoption Program (programme d’adoption de la technologie à la ferme de la C.-B.) en vue de financer des projets qui visent à remédier à la pénurie de main-d’œuvre et à améliorer les processus agricoles grâce à la technologie. Les demandes pour cette phase de financement seront acceptées jusqu’au 6 avril.

    canada.ca
• Week of 2026-02-23 to 2026-02-27

  • La Ville de Nelson a conclu un partenariat avec la Fédération canadienne des municipalités pour l’exécution du programme HomeSave. Ce dernier fournit des conseils en matière de rénovation écoénergétique et une aide financière pour inciter les propriétaires à moderniser leur maison.

    castanet.net (disponible en anglais seulement)

  • Le service d’incendie de Williams Lake recrute des pompiers volontaires payés. Les candidats retenus suivront une formation sur les interventions en cas d’urgence et le travail d’équipe. La date limite pour postuler est le 13 mars.

    mycariboonow.com (disponible en anglais seulement)

  • Le restaurant-bar Aura ouvrira ses portes sur la rue Davie à Vancouver. La date de l’inauguration n’a toutefois pas encore été annoncée.

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Chef Hung Taiwanese Beef Noodle a annoncé que son emplacement du centre Aberdeen, à Richmond, a fermé le 23 février

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  • Le pub irlandais Shamrock Storehouse ouvrira deux emplacements à Vancouver, un sur la rue Nelson et un autre sur la rue Beatty. La date de leur inauguration n’a pas encore été annoncée, mais l’établissement de la rue Beatty devrait accueillir ses premiers clients autour du 17 mars.

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  • MACU Tea a fermé son magasin de Burnaby et celui de la rue Robson, à Vancouver, le 23 février

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Loblaws a annoncé un investissement de 2,4 G$ dans l’économie canadienne en 2026, incluant l’ouverture de 70 magasins et la création de plus de 9 000 emplois. De ces nouveaux commerces, 24 se trouveront en Colombie-Britannique.

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement britanno-colombien a délivré des permis en vertu de la Loi sur les mines et de la Loi sur la gestion environnementale afin d’autoriser l’expansion de New Ingerbelle à la mine Copper Mountain, près de Princeton. Ces documents permettent à la mine de poursuivre ses activités au-delà de 2040, en plus de favoriser la stabilité économique et le maintien d’environ 800 emplois dans la région. La mine fera l’objet d’un projet en trois phases visant à agrandir le puits existant.

    azurefd.net

  • La Première Nation Snaw-naw-as s’est associée à Island Coastal Economic Trust pour établir un centre agricole régional géré par la communauté. La fiducie a versé 200 k$ pour convertir le site en une ferme de formation pour acquérir des compétences liées à l’agriculture, à la transformation et à l’écotourisme. Les travaux, qui seront lancés en mars, permettront de créer trois entreprises et d’en agrandir deux autres, en plus de générer huit emplois, une fois achevés.

    nanaimobulletin.com (disponible en anglais seulement)
• Week of 2026-03-02 to 2026-03-06

  • La Forest Enhancement Society of BC a approuvé 125 k$ pour terminer les traitements de gestion de combustibles dans la région d’Ellison à Vernon. Après que ce projet sera finalisé, la superficie totale de l’aire de traitement sera de 72 hectares. Le projet devrait être achevé d’ici le 31 mars 2027.

    castanet.net (disponible en anglais seulement)
• Week of 2026-02-23 to 2026-02-27

  • Nomad, un café de North Vancouver, ouvrira trois nouveaux emplacements d’ici 2027. Les deux premiers seront situés à Kitsilano et au Harry Jerome Community Recreation Centre, et le troisième, un Nomad Lab, se trouvera sur l’avenue Pemberton. Le commerce de Kitsilano devrait accueillir ses premiers clients bientôt et celui du Harry Jerome Community Recreation sera inauguré au printemps.

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  • Kos, un restaurant norvégien spécialisé dans les gaufres, a fermé son emplacement de la rue Robson, à Vancouver

    vancouverisawesome.com (disponible en anglais seulement)

  • Hey! I Am Yogost, une chaîne chinoise de restaurants de boissons à base de yogourt, a fermé sa succursale de Kerrisdale de Vancouver le 31 décembre 2025, car le bail a pris fin

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Hundy, un restaurant de hamburgers, a fermé son établissement de Yaletown à Vancouver, tout comme son bar nommé The Stock Room. The Freehouse Collective, propriétaire de ces établissements et de plusieurs autres qui ont récemment mis la clé sous la porte, procède à une restructuration à la suite d’une demande de protection contre ses créanciers déposée en 2023.

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • À Victoria, les magasins Westcoast Appliance Gallery et Capital Iron Home Store ont fermé après que leurs banques aient exigé le remboursement de leurs prêts

    timescolonist.com (disponible en anglais seulement)

  • La construction d’un nouveau vestiaire à Oceanside Place, à Nanaimo, est désormais en cours. Le projet, financé par le district régional de Nanaimo, devrait être achevé au printemps 2026.

    nanaimonewsnow.com (disponible en anglais seulement)

  • La Ville de Kamloops a signé des contrats d’une valeur de plus de 86 M$ pour la réalisation du complexe sportif Dufferin Arena. Ce projet, dont le coût total est estimé à 140 M$, permettra d’ajouter quatre patinoires supplémentaires. Les travaux de construction et de voirie devraient être lancés en 2027 et prendre fin en 2030.

    castanet.net (disponible en anglais seulement)

  • La Ville de Victoria remplace trois toilettes publiques situées le long de Dallas Road. Les travaux au Holland Point Park et au Southeast Beacon Hill Park commenceront bientôt, tandis que ceux au cimetière Ross Bay devraient être lancés plus tard en 2026. Les nouvelles installations seront modernes, plus accessibles et non genrées.

    vicnews.com (disponible en anglais seulement)

  • PacifiCan fournit plus de 46,6 M$ pour huit projets de défense en Colombie-Britannique en vue d’accélérer l’innovation et de faire croître les entreprises locales. L’Université de la Colombie-Britannique et l’Université Simon Fraser obtiendront des fonds pour aider la recherche dans les sciences de la vie, les technologies quantiques et l’intelligence artificielle. Plus de 6 M$ de dollars permettront de soutenir la formation des travailleurs qui tentent d’intégrer les chaînes d’approvisionnement de la défense.

    canada.ca

  • Le service de police de Vancouver a établi un district pour le quartier Downtown Eastside, qui comptera 88 agents. Les rénovations apportées à l’immeuble Woodward, au coin des rues Abbott et West Hastings, permettront de créer un bureau permanent. La dotation de ce nouveau district s’est fait grâce à une réorganisation et à la réembauche de certains agents retraités.

    vancouverisawesome.com (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de la Colombie-Britannique élargit son programme de soins à domicile de longue durée afin d’offrir une gestion virtuelle et proactive des soins à un plus grand nombre de personnes âgées. La phase pilote de ce dernier soutiendra plus de 275 aînés à recevoir des soins virtuellement à domicile. Le programme aidera jusqu’à 2 700 personnes âgées d’ici 2028.

    news.gov.bc.ca (disponible en anglais seulement)

  • Now & Then Supply Comp., un détaillant spécialisé dans les articles nostalgiques des années 1990 à 2010, a ouvert sur Trunk Road à Duncan

    cowichanvalleycitizen.com (disponible en anglais seulement)

  • Le conseil municipal de Lake Country a voté en faveur d’une demande de rezonage et du plan communautaire officiel pour un projet immobilier abordable sur Bond Road. Celui-ci comprendra environ 40 logements. Un permis de construire doit encore être obtenu avant que les travaux puissent commencer.

    castanet.net (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de la Colombie-Britannique a annoncé que la construction de 116 logements locatifs dont le prix est inférieur au marché était en cours au complexe Reign, sur l’avenue Cassie, à Burnaby. Par l’intermédiaire de BC Housing, la province a fourni près de 20 M$ pour ce projet. Parmi les autres partenaires, mentionnons la Société canadienne d’hypothèques et de logement, la Ville de Burnaby et la Waterleaf Housing Society.

    azurefd.net

  • Le gouvernement britanno-colombien a annoncé que le projet North Island de Northisle Copper and Gold Inc., le projet Berg de Surge Copper Corp. ainsi que le projet Wicheeda de Defense Metals Corp. recevront un soutien de la part du Bureau des minéraux critiques en tant que promoteurs de projets avancés. Le Bureau travaille en effet avec ces derniers pour accélérer le processus d’obtention de permis.

    news.gov.bc.ca (disponible en anglais seulement)

  • The Anarchist Mountain Fire Department, situé à l’est d’Osoyoos, recrute des pompiers volontaires payés en préparation pour la formation annuelle sur les feux de forêt

    castanet.net (disponible en anglais seulement)

  • The Waffle Co. ouvre un nouvel emplacement sur la rue Robson, à Vancouver; ce dernier devrait accueillir ses premiers clients au début d’avril

    vancouverisawesome.com (disponible en anglais seulement)

  • Panda Pancakes & Ice Cream a ouvert un nouvel emplacement au centre commercial Metropolis at Metrotown de Burnaby

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Matcha Tea Lab a ouvert un nouvel emplacement au Crystal Mall de Burnaby

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de la Colombie-Britannique a annoncé un financement supplémentaire de 18 M$ pour appuyer son programme de naloxone à emporter. Grâce à ce dernier, plus de 400 000 trousses seront distribuées à 150 sites communautaires et 2 400 sites de collecte et pharmacies.

    azurefd.net

  • Le 19 février, le gouvernement de la Colombie-Britannique a déposé sa loi sur l’éducation postsecondaire internationale afin d’appliquer légalement le programme provincial nommé Education Quality Assurance. Le gouvernement pourra aussi inspecter les établissements et de prendre des mesures d’application de la loi contre les mauvais acteurs afin de protéger les étudiants étrangers. Les établissements non agréés ne pourront pas accueillir des étudiants étrangers.

    azurefd.net

  • Les chercheurs de l’Université Simon Fraser ont reçu plus de 4,4 M$ des Instituts de recherche en santé du Canada dans le cadre de son programme de subventions nommé Projet pour l’automne 2025. Ces subventions aideront à faire progresser la recherche et les résultats dans le domaine de la santé.

    www.sfu.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de la Colombie-Britannique a annoncé qu’il versera 1,9 M$ à l’Université de Victoria pour appuyer la modernisation des infrastructures de recherche dans le cadre du plan économique Look West. Les fonds soutiennent également la recherche en informatique quantique et la formation axée sur les compétences.

    news.gov.bc.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le conseil municipal de Castlegar a approuvé un plan prévoyant un emprunt de 5 M$ pour agrandir les espaces réservés aux passagers à l’intérieur de l’aéroport régional de West Kootenay. Le projet coûtera au total 10 M$ et permettra de réaménager le terminal. Les travaux devraient commencer d’ici 2027.

    trailtimes.ca (disponible en anglais seulement)

  • BC Transit a annoncé que les travaux de modernisation du Rutland Transit Exchange ont pris fin le 19 février. La Ville de Kelowna ajoutera également six bornes de recharge pour véhicules électriques au parc-o-bus d’ici la fin du mois de mars. Le gouvernement du Canada, le gouvernement de la Colombie-Britannique et la Ville de Kelowna ont fourni un total de 9,2 M$ pour la réalisation de ce projet.

    bctransit.com (disponible en anglais seulement)

  • La construction du prolongement de la ligne Millennium du SkyTrain jusqu’à Broadway a franchi une étape importante puisque la pose des rails est désormais terminée. Les équipes ont entamé l’installation du moteur à induction linéaire. L’extension de la ligne Millennium jusqu’à Arbutus devrait être mise en service à l’automne 2027.

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de la Colombie-Britannique a annoncé le début des travaux d’agrandissement de l’école primaire Nelson à Burnaby, ce qui permettra d’ajouter 100 places supplémentaires. La province a contribué à hauteur de 6 M$ à ce projet.

    news.gov.bc.ca (disponible en anglais seulement)

  • Island Health a annoncé que la construction d’un nouveau centre énergétique à l’hôpital général de Victoria sera lancée cet été. Les travaux de modernisation permettront à l’établissement de répondre aux besoins de la population croissante. La préparation du site a commencé ce mois-ci, et le projet, qui recevra 75,6 M$ d’Island Health et du Capital Regional Hospital District, devrait être achevé en 2029.

    victoriabuzz.com (disponible en anglais seulement)

  • Le 19 février dernier, le gouvernement britanno-colombien a lancé le programme Social Housing Energy Savings afin que les exploitants de logements puissent présenter plus rapidement et plus aisément des demandes pour des améliorations écoénergétiques. Le programme fournira jusqu’à 800 k$ pour favoriser l’amélioration du rendement énergétique des logements sociaux et sans but lucratif.

    news.gov.bc.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de la Colombie-Britannique a déposé la Trade Recognition Act (projet de loi no 5) qui rendra permanent le cadre de reconnaissance interprovincial de la province. Ce projet de loi garantira que les biens et services approuvés dans les autres provinces puissent être vendus en Colombie-Britannique, éliminant ainsi un obstacle au commerce interprovincial.

    azurefd.net

  • VanCity Pinball and Arcade ouvrira en mars un nouvel emplacement sur la rue Venables à Vancouver

    vancouverisawesome.com (disponible en anglais seulement)

  • Le maire de 100 Mile House a indiqué que le corridor ferroviaire du CN qui traverse la communauté ne sera pas retiré après une évaluation réalisée par un expert-conseil. Cette annonce fait suite à une autre faite en juillet 2025 par CN Rail selon laquelle le service entre Squamish et 100 Mile House serait interrompu, ce qui a suscité des inquiétudes dans la collectivité quant au retrait possible des rails.

    clearwatertimes.com (disponible en anglais seulement)

  • L’entreprise Mill Bay Power Products Ltd., qui est située dans la vallée de Cowichan, ferme ses portes

    businessexaminer.ca (disponible en anglais seulement)

  • À Westside, la brasserie artisanale Connector Brewing a fermé le 21 février

    castanet.net (disponible en anglais seulement)

  • Le district régional de Peace River et le Northern Development Initiative Trust ont lancé le Business Façade Improvement Plan. Ce programme de subventions offrira jusqu’à 5 k$ pour aider les entreprises à améliorer l’apparence de leurs bâtiments commerciaux. Les demandes seront acceptées jusqu’au 31 mars.

    energeticcity.ca (disponible en anglais seulement)

  • La Ville de Vancouver a finalisé les plans de rénovation et d’agrandissement du parc W.C. Shelley, qui est situé dans le quartier Commercial Drive. Le parc sera environ 50 % plus grand, et la majeure partie de cet espace supplémentaire sera utilisée pour créer une aire où les chiens pourront courir sans laisse, ainsi qu’un potager et un jardin culturel.

    vancouverisawesome.com (disponible en anglais seulement)

  • La Ville de Coquitlam ouvrira neuf nouveaux terrains de tennis d’ici l’été 2027 afin de répondre à la demande et de respecter les normes de Tennis Canada. Ils seront situés à Cottonwood Park, à Burke Mountain Joint School and Park et à Town Centre Park.

    freshetnews.ca (disponible en anglais seulement)

  • L’agence fédérale Maisons Canada s’est associée à BC Housing pour construire plus de 700 logements supervisés et de transition. Les projets devraient être lancés au cours des 12 prochains mois. Les gouvernements étudieront la possibilité d’offrir 400 logements locatifs abordables supplémentaires au moyen du portefeuille Digitally Accelerated Standardized Housing de la Colombie-Britannique. Maisons Canada contribuera à hauteur de 170 M$ à cette initiative, et BC Housing, 640 M$.

    canada.ca

  • Le gouvernement britanno-colombien a suspendu le financement offert en vertu du Community Housing Fund afin de réaffecter près de 1,4 G$ de ce programme dans le cadre de son nouveau budget. Ce fonds soutenait la construction de logements locatifs à l’échelle de la province. Les projets pour lesquels une demande de financement avait déjà été présentée seront mis en veilleuse alors que le gouvernement travaillera individuellement avec chaque promoteur.

    cbc.ca (disponible en anglais seulement)

  • TURF, un centre de condition physique et café, ouvrira un nouvel emplacement sur la rue Main, à Vancouver. La date de l’inauguration officielle n’a pas encore été annoncée, mais devrait être pendant l’été.

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Le 2026 Sooke Job Fair aura lieu à l’école communautaire Edward Milne le 20 mars

    businessexaminer.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement fédéral a lancé la Stratégie industrielle de défense du Canada afin de soutenir la sécurité nationale tout en favorisant la croissance des industries de défense. Elle prévoit un investissement de 180 G$ dans les occasions d’approvisionnement en matière de défense et de 290 G$ dans les occasions d’investissement en capital liées à la défense au Canada au cours des dix prochaines années. Le gouvernement s’attend à ce que ces fonds permettent la création de 125 000 emplois.

    www.pm.gc.ca

  • Il est maintenant possible de soumettre des demandes dans le cadre du 2026 New Ventures BC Competition d’Innovate BC, qui compte plus de 250 k$ en prix et récompenses en argent. Les candidats retenus pourront également bénéficier pendant six mois d’un programme de mentorat, de formation et de réseautage avec des investisseurs. Ce concours sert de terrain d’essai pour les entreprises en démarrage qui tentent d’accroître l’ampleur de leurs activités. La date limite pour présenter une demande est le 12 mars.

    techcouver.com (disponible en anglais seulement)

  • Lumiere Café a mis la clé sous la porte de son emplacement situé au 2815, rue West Broadway le 29 janvier. Aucune raison n’a été avancée pour expliquer la fermeture, mais l’entreprise exploite toujours son commerce original qui se trouve au 521, rue West Broadway.

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Freshslice Pizza ouvrira bientôt un nouvel emplacement sur la rue Saanich à Victoria

    businessexaminer.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le programme Evolve E-Bike Share de la British Columbia Automobile Association est désormais accessible dans le district de West Vancouver. Au total, 16 bornes de vélopartage ont déjà été ajoutées, et d’autres bicyclettes électriques et emplacements de stationnement devraient être déployés en avril.

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  • Le Columbia Basin Trust a lancé son programme Basin Job Experience Trail Crew afin de créer 47 postes à court terme pour les personnes sans emploi ou en situation de sous-emploi. Les participants bénéficieront d’une formation et d’un perfectionnement de leurs compétences tout en réalisant des projets d’entretien des sentiers locaux. Le programme est financé à hauteur de 320 k$ par 15 organisations réparties dans 13 communautés.

    ourtrust.org (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement britanno-colombien a annoncé qu’il ralentirait la construction de nouveaux logements et la réalisation d’importants projets d’infrastructure dans le cadre des suppressions prévues dans son budget de 2026. Les projets retardés comprennent la phase 2 du réaménagement de l’hôpital de Burnaby, plusieurs projets de soins de longue durée et l’expansion des logements étudiants à l’Université de Victoria.

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  • La Régie de l’énergie du Canada a approuvé le projet d’environ 340,9 M$ de Pouce Coupé Pipe Line Ltd., lequel consiste à installer un pipeline d’à peu près 88 km reliant Taylor, en Colombie-Britannique, à Gordondale, en Alberta, ainsi qu’à moderniser la vanne de sectionnement Pouce Coupé du parc de stockage Taylor. Pouce Coupé peut désormais lancer les activités préalables à la construction, bien qu’un échéancier pour les travaux n’ait pas encore été annoncé.

    energeticcity.ca (disponible en anglais seulement)

  • La société torontoise New Gold a annoncé le 17 février dernier la suppression de 85 postes à la mine New Afton, située tout juste à l’ouest de Kamloops. Elle a cité l’achèvement de la plupart des travaux dans le cadre du projet C-Zone Block pour expliquer cette décision. Elle continuera toutefois de rechercher des possibilités qui lui permettront de prolonger la durée de vie de la mine au-delà de 2031.

    castanet.net (disponible en anglais seulement)
• Week of 2026-02-16 to 2026-02-20

  • La Ville de Nelson a annoncé son intention de démolir sa piste de curling pour environ 2,2 M$ d’ici 2030. La structure présentait des problèmes irréparables. Le remplacement de l’installation devrait coûter environ 16 M$. Au cours des 20 prochaines années, la Ville prévoit dépenser environ 82,5 M$ en projets d’immobilisations.

    nelsonstar.com (disponible en anglais seulement)

  • Tiramisu Republic, une nouvelle pâtisserie, ouvre ses portes au Metropolis at Metrotown à Burnaby et devrait commencer ses activités au printemps 

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Le restaurant italien Buca di Roma, situé à Vancouver, a définitivement fermé ses portes le 25 janvier. Aucune raison particulière n’a été invoquée pour justifier cette fermeture. 

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Intrepid Theatre a annoncé la fermeture du Metro Studio au mois de mars en raison de l’augmentation des coûts d’exploitation et du loyer 

    vicnews.com (disponible en anglais seulement)

  • Le programme de subventions Community Gaming du gouvernement de la Colombie-Britannique a versé plus de 6,6 M$ aux communautés de la région métropolitaine de Victoria. Ces fonds soutiennent des programmes scolaires, des activités sportives, des initiatives pour l’environnement et des services de sécurité publique. 

    vicnews.com (disponible en anglais seulement)

  • Understory Records, une nouvelle maison de disques indépendante, sera lancé le 28 février à Smithers. Il facilitera l’achat de musique locale et soutiendra les artistes locaux, tout en supprimant les obstacles auxquels se heurtent les nouveaux interprètes. 

    burnslakelakesdistrictnews.com (disponible en anglais seulement)

  • La Première Nation Tla-o-qui-aht s’est associée à la Redd Fish Restoration Society et à West Coast Kelp dans le cadre d’un projet de restauration des algues brunes d’une valeur de 240 k$ dans le détroit de Clayoquot. La majeure partie du financement provient du gouvernement de la Colombie-Britannique, le reste provenant de subventions accordées à l’organisation. Le projet comprend le déploiement d’une structure destinée à favoriser la croissance des algues brunes et prévoit également l’étude de zones où des caméras sous-marines seront installées.

    cheknews.ca (disponible en anglais seulement)

  • Pho Capital a rouvert ses portes dans un nouveau local à Richmond après une explosion qui a endommagé le centre commercial où il était initialement situé. Le nouveau local, qui a ouvert le 7 février, est plus grand que l’ancien. 

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Les travaux d’agrandissement de l’Art Walk de Kelowna, d’une valeur de 2 M$, commenceront bientôt. Un nouveau tronçon de 150 mètres sera ajouté, de même qu’un court prolongement sur le front de mer du centre-ville. La construction devrait être terminée au printemps.

    kelownadailycourier.ca (disponible en anglais seulement)

  • La Ville d’Abbotsford a annoncé le lancement du programme Neighborhood Small Grants 2026, en partenariat avec la Vancouver Foundation et l’Abbotsford Community Foundation. Cette année, le programme accordera jusqu’à 17 k$ en subventions pour la réalisation de projets visant à rassembler les voisins et à renforcer l’esprit communautaire. 

    abbotsford.ca (disponible en anglais seulement)

  • La Vancouver Foundation ouvrira une nouvelle session d’inscription pour son programme Neighbourhood Small Grants le 9 mars. Ces subventions offrent aux habitants de la région de Thompson-Cariboo jusqu’à 500 $ pour soutenir des activités qui rassemblent les communautés et les rendent plus résilientes. 

    ashcroftcachecreekjournal.com (disponible en anglais seulement)

  • La chaîne de cafés Matchstick Coffee, établie à Vancouver, a annoncé la fermeture de tous ses établissements. Trois cafés devraient fermer leurs portes d’ici le 1er avril, et le quatrième fermera peu après. Le nombre d’employés affectés n’a pas encore été révélé. 

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  • Kinton Ramen a ouvert un nouveau restaurant au Sunwood Square à Coquitlam le 15 février dernier 

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • La chaîne de restaurants Big Way Hot Pot ouvre un nouvel établissement au CF Richmond Centre, dont l’ouverture est prévue au début de l’année 

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Nani’s Gelato a ouvert sur Lougheed Highway à Pitt Meadows

    businessexaminer.ca (disponible en anglais seulement)

  • La Régie de l’énergie du Canada a recommandé l’approbation du projet d’expansion Sunrise, d’une valeur de 4 G$, qui consiste en l’agrandissement du réseau de pipelines Westcoast par Enbridge. Enbridge prévoit qu’au plus fort des travaux, elle pourrait employer plus de 500 travailleurs de la région de Thompson-Nicola pour le pipeline et près de 100 travailleurs pour la station de compression. La construction du projet devrait être terminée d’ici la fin de 2028.

    merrittherald.com (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement du Canada accorde 9,9 M$ au BC Construction Industry Skills Improvement Council pour le financement d’un nouveau programme visant à normaliser la formation des calorifugeurs et des isolateurs thermiques à travers le Canada. L’objectif est de former les compagnons à un nouveau niveau national afin de garantir l’efficacité énergétique dans tous les bâtiments.

    freshetnews.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le nouvel espace café, dont la construction s’est achevée le 13 février à l’aéroport régional de Williams Lake, sera exploité par On the Fly Coffee and Tea. Le projet, qui a duré 18 mois, a reçu une aide de 100 k$ dans le cadre du programme de diversification économique et d’infrastructure rurale du gouvernement de la Colombie-Britannique. La Ville a également contribué à hauteur de 85 k$. 

    mycariboonow.com (disponible en anglais seulement)

  • La marque de thé thaïlandaise ChaTraMue a ouvert une nouvelle boutique sur West Broadway à Vancouver 

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Rice Burger, un restaurant spécialisé dans les hamburgers situé dans le quartier West Point Grey de Vancouver, a fermé ses portes le 18 février dernier. Le propriétaire affirme que la hausse du coût des denrées alimentaires et d’autres pressions ont conduit à cette fermeture.

    vancouverisawesome.com (disponible en anglais seulement)

  • Le café coréen Oh My Toast, situé à Vancouver, a fermé son établissement de Kingsway le 21 décembre. Le propriétaire a déclaré que cette fermeture était motivée par des raisons personnelles. 

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Hubbl Technologies, une entreprise technologique établie à Vancouver, a reçu un financement de série A de 6 M$ de Salesforce Ventures afin d’étendre sa plateforme conçue pour aider les organisations à déployer l’intelligence artificielle

    techcouver.com (disponible en anglais seulement)

  • Kootenay Beds, une entreprise de fabrication de meubles, ouvre une nouvelle usine à Castlegar après avoir obtenu un permis d’utilisation temporaire pour les trois prochaines années. L’espace loué comprendrait un bureau, un atelier de menuiserie, une zone de finition et un entrepôt de bois. L’entreprise prévoit d’embaucher jusqu’à six employés supplémentaires.

    castanet.net (disponible en anglais seulement)

  • Arbres Canada a lancé le Réseau canadien de la forêt urbaine, une nouvelle plateforme en ligne destinée à soutenir la foresterie urbaine à travers le pays. Cette plateforme permettra aux forestiers municipaux d’entrer en contact avec leurs pairs et de partager des outils, des recherches et des opportunités.

    treecanada.ca (disponible en anglais seulement)

  • L’Okanagan College s’est associé à WeBC pour lancer TogetHer, un réseau visant à aider les femmes se définissant comme chefs d’entreprise, dirigeantes et entrepreneuses à renforcer l’innovation et la collaboration dans toute la région de l’Okanagan. Le réseau organisera des échanges d’informations et un sommet sur le leadership. 

    vernonmorningstar.com (disponible en anglais seulement)

  • Hardy Hair and Skincare a récemment ouvert ses portes sur Market Street, au centre-ville de Port Hardy 

    businessexaminer.ca (disponible en anglais seulement)

  • La boutique coréenne de beignets Goldie’s a ouvert un nouveau magasin sur West 4 th Avenue à Vancouver 

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Little Spoon Ice Cream ouvrira une nouvelle boutique sur West Broadway à Vancouver au printemps prochain 

    scoutmagazine.ca (disponible en anglais seulement)

  • Peace and Culture Coffee a ouvert un café à Glen Drive, à Vancouver 

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  • BBQ & Co., une entreprise alimentaire établie à Richmond qui propose uniquement des plats à emporter, ouvrira un restaurant complet à Vancouver le 24 février 

    vancouverisawesome.com (disponible en anglais seulement)

  • Cottage Hospitality Group ouvre Birdman, un nouveau restaurant, à Victoria. L'espace est en cours de rénovation et le restaurant devrait ouvrir dès le 1er mai.

    cheknews.ca (disponible en anglais seulement)

  • Isabelle's, un club et salon de fin de soirée, a fermé ses portes sur Hamilton Street, dans le quartier Yaletown de Vancouver 

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • La Ville de Surrey a approuvé un accord-cadre avec Total Life Care (TLC) Granville Medical Inc. pour la création de deux nouvelles cliniques médicales. En vertu de cette entente, TLC sera responsable du recrutement du personnel et des autres opérations quotidiennes, tout en accordant la priorité à l’accès des résidents de Surrey à des soins médicaux à long terme. Les deux cliniques devraient ouvrir leurs portes au cours de l’automne 2026. 

    civicinfo.bc.ca (disponible en anglais seulement)

  • La Ville de Vancouver a approuvé des modifications destinées à élargir les possibilités offertes aux garderies gérées à domicile par des résidents. Ces modifications permettent aux garderies collectives de coexister avec des propriétés résidentielles si elles sont situées dans un local séparé, doté d’une entrée indépendante et sans connexion interne. 

    vancouver.ca (disponible en anglais seulement)

  • Daruma, une boutique de collations japonaise située sur Canoe Pass Way, dans le centre commercial Tsawwassen Mills, a fermé ses portes le 31 décembre

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Orfevrebay Jewellery a ouvert son magasin au Woodgrove Mall à Nanaimo le 12 février

    businessexaminer.ca (disponible en anglais seulement)

  • La construction d’un nouveau club-house est en cours au sein du Pheasant Glen Golf Resort

    businessexaminer.ca (disponible en anglais seulement)

  • The Laundry Guys ouvre un site sur Tranquille Road à Kamloops 

    businessexaminer.ca (disponible en anglais seulement)

  • Mino Sushi Conveyor, un nouveau restaurant de sushis à tapis roulant, a ouvert à Richmond 

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Good Co. Bars, un bar sportif et restaurant situé à Richmond, a fermé ses portes le 8 janvier dernier, sans que la raison ne soit communiquée 

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Le Mount Everest Kitchen and Bar a ouvert ses portes sur York Street, au quartier Kitsilano de Vancouver

    vancouverisawesome.com (disponible en anglais seulement)

  • Le restaurant japonais Miku a ouvert un nouvel établissement au Richmond River Rock Casino le 17 février dernier 

    vancouverisawesome.com (disponible en anglais seulement)

  • Les nations Tahltan, Kaska et Taku River Tlingit ont signé la Déclaration des trois nations sur la transformation des services de santé afin de réorganiser les services de santé dans toute la région. L’accord inclut la 3Nations Society, le gouvernement de la Colombie-Britannique et le Conseil de santé des Premières Nations de la région nord. Les travaux porteront principalement sur des priorités clés telles que l’amélioration des services et de l’accès. 

    ominecaexpress.com (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de la Colombie-Britannique a annoncé qu’il allait consacrer plus de 475 M$ sur trois ans à la création d’un nouveau rogramme de prestations et un supplément pour enfants et jeunes en situation de handicap. Le programme d’allocations pour enfants et jeunes handicapés et le supplément pour enfants et jeunes handicapés de la Colombie-Britannique remplaceront le programme actuel de financement pour l’autisme afin d’élargir la couverture du programme.

    azurefd.net

  • ICBC a annoncé la fermeture de son centre de traitement des demandes d’indemnisation à Williams Lake le 20 février. ICBC a déclaré qu’il n’y aurait aucune perte d’emploi ni réduction de personnel, puisque les employés déménageront dans de nouveaux locaux situés dans la même communauté.

    mycariboonow.com (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de la Colombie-Britannique a annoncé le début des travaux de construction d’une nouvelle extension à l’école primaire Hudson Road à West Kelowna. Cette extension permettra de compter 265 nouveaux élèves et comprendra un nouvel espace polyvalent.

    news.gov.bc.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le conseil municipal de Sicamous a approuvé une subvention de 280 k$ provenant du Fonds pour les opportunités économiques afin de financer la prochaine phase du projet d’agrandissement du parc de vélo de montagne Owlhead. L’agrandissement prévoit l’ajout de trois nouvelles pistes en 2026.

    businessexaminer.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de la Colombie-Britannique a annoncé que le programme Digitally Accelerated Standardized Housing est désormais opérationnel. BC Housing a lancé un appel d’offres pour la construction de deux projets immobiliers qui serviront de projets pilotes et permettront de créer 90 nouveaux logements.

    news.gov.bc.ca (disponible en anglais seulement)

  • Decade Resources a commencé à forer sur la propriété Bonaparte, au nord de Kamloops, avec au moins 3 000 mètres de forage prévus sur le site cette année. Les foreuses précédentes sur le site ont produit des échantillons d’or, mais la mine n’est plus en activité depuis 2018.

    castanet.net (disponible en anglais seulement)
• Week of 2026-02-09 to 2026-02-13

  • Pizza 64 ouvrira un restaurant à Oliver en mars 2026. La chaîne ouvrira également un restaurant à Penticton dans les prochaines semaines.

    castanet.net (disponible en anglais seulement)

  • The Crossroads, un établissement d’hébergement offrant des services de soutien situé à Kamloops, rouvre ses portes après la réalisation de travaux de rénovation d’une valeur d’environ 10 M$. L’établissement était fermé depuis plus d’un an afin de procéder à la rénovation des appartements, la restructuration des bureaux, l’ajout d’un nouvel ascenseur et la modernisation du système de chauffage, de ventilation et de climatisation.

    castanet.net (disponible en anglais seulement)

  • Angus T a ouvert une nouvelle boulangerie dans le quartier River District de Vancouver.

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • The Hub, un refuge de Nanaimo pour les personnes en situation d’itinérance, fermera à la fin du mois de mars 2026. La décision fait suite à un vote du conseil municipal de sabrer dans le financement de l’établissement. Il a été question de déplacer l’installation vers un autre endroit, mais aucun emplacement approprié n’a encore été trouvé.

    cheknews.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de la Colombie-Britannique s’est associé à sept nouvelles collectivités afin d’offrir des options de logement aux personnes en situation d’itinérance. Cranbrook, New Westminster, Powell River, Smithers, Squamish, Campbell River et la Première Nation Cheam s’associeront aux programmes HEART and HEARTH afin d'accroître la capacité d’accueil des refuges et d’offrir des logements comprenant des services de soutien.

    azurefd.net

  • Eddie Bauer fermera son magasin du Woodgrove Centre, à Nanaimo, à la fin du mois de mars. Plus tôt ce mois-ci, l’entreprise a annoncé vouloir vendre ses 220 magasins du Canada et des États-Unis après s'être placée sous la protection de la loi sur les faillites. Le détaillant a 31 magasins au Canada, dont six en Colombie-Britannique.

    nanaimonewsnow.com (disponible en anglais seulement)

  • La Nation shíshálh a reçu 17 maisons abordables ayant été déplacées de la Ville de Port Moody. Le promoteur Wesgroup, situé à Vancouver, a assuré le déplacement des maisons par camion et par barge jusqu’à la Sunshine Coast, où elles ont été rénovées et modernisées.

    shishalh.com (disponible en anglais seulement)

  • FPX Nickel Corp. a proposé le projet de nickel The Baptiste, au nord-ouest de Fort St. James. La société s’attend à ce que cette mine accroisse la production de nickel annuelle du Canada de 40 % au cours des 28 années de vie de la mine. Le projet a été soumis à une évaluation fédérale des impacts et la société recevra les commentaires du public jusqu’au 9 mars. S’il est approuvé, le projet créera 1 k emplois directs et 3,2 k emplois indirects par année.

    www.biv.com (disponible en anglais seulement)

  • L’enseigne Cockney Kings Fish and Chips a ouvert un nouveau restaurant sur Main Street, à Vancouver.

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Le restaurant Roadside Spicy Pot, situé à Burnaby, a annoncé qu’il fermerait ses portes à la fin du mois d’avril. La date exacte de fermeture n’a pas encore été communiquée.

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • La chaîne de thé thaïlandaise Cha Tra Mue a ouvert son premier établissement à Vancouver, sur West Broadway, le 13 février dernier.

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Le Wilson’s Group of Companies a annoncé que la station Capital City fermera le 28 février. L’entreprise affirme que la demande réduite est à l’origine de la fermeture de la station d’autobus. Selon l’entreprise, trois travailleurs occasionnels perdront leurs emplois.

    timescolonist.com (disponible en anglais seulement)

  • Les travaux de préparation pour la construction du Solace Shelter, à Kamloops, ont commencé. Le refuge abritera 40 lits et du personnel sera présent sur place en tout temps.

    castanet.net (disponible en anglais seulement)

  • Ce printemps, les travaux de construction devraient s’amorcer sur le premier de deux hôtels sur le terrain de l’ancien Tournament Inn, à East Kamloops. Le projet comprendra 72 chambres, une salle de conférence de 200 places et un centre de banquets. La construction du premier hôtel devrait se dérouler sur une période de 18 à 20 mois. L’ensemble du projet devrait coûter de 13 M$ à 14 M$.

    castanet.net (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement du Canada a accordé 5 M$ à la banque alimentaire communautaire Loaves & Fishes pour la construction d’un entrepôt de 24 k pieds carrés à Nanaimo. Le gouvernement de la Colombie-Britannique de même que la Ville et le district régional de Nanaimo ont déjà offert un programme de financement de 7 M$ pour l’entrepôt. Le projet devrait prendre fin au printemps de 2026.

    timescolonist.com (disponible en anglais seulement)

  • Joyful Congee a fermé son kiosque alimentaire situé dans l’aire de restauration de l’Admiralty Centre, à Richmond.

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • La chaîne de restaurants PokeAye, établie à Richmond, a ouvert un nouvel établissement dans le quartier South Granville de Vancouver.

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Une succursale de Heavenly Desserts ouvrira ses portes sur Robson Street, à Vancouver. Il s’agira de la sixième succursale de la marque au Canada, et une septième est prévue à Surrey.

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  • Vancouver Coastal Health a annoncé qu’elle relocalisera une partie de ses soins de longue durée dans des foyers réguliers pour aider à réduire le temps d’attente pour obtenir des soins. L’autorité sanitaire achète des maisons qu’elle rénove afin qu’elles puissent servir d’établissements pour des soins de longue durée. Chaque maison pourra accueillir jusqu’à 10 résidents. Les trois premières maisons devraient ouvrir au printemps. D’ici 2029, on prévoit que 200 lits auront été ouverts.

    cbc.ca (disponible en anglais seulement)
• Week of 2026-04-06 to 2026-04-10

  • L’Association for Mineral Exploration (AME) accueille favorablement le plan de la C.-B. consistant à établir des délais précis pour l’octroi de permis ainsi qu’à investir 3 M$ pour accélérer l’approbation des projets d’exploration minière. Ce financement vise à améliorer le Mineral Claims Consultation Framework, lequel a été plus lent que prévu et a contribué à un déclin du nombre de nouvelles concessions minières. L’AME a déclaré qu’il est crucial de disposer de meilleures ressources pour la délivrance de permis aux premiers stades de l’exploration.

    quesnelobserver.com (disponible en anglais seulement)
• Week of 2026-02-09 to 2026-02-13

  • Le tournage de la série télévisée The Last of Us devrait s’amorcer à Vancouver en mars 2026. Il devrait également avoir lieu dans la grande région métropolitaine de Vancouver et prendre fin le 27 novembre.

    vancouverisawesome.com (disponible en anglais seulement)

  • One Cafe ouvre un nouvel établissement dans l’aire de restauration du Lansdowne Centre. La date exacte d’ouverture n’a pas encore été annoncée.

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Le British Columbia Institute of Technology a commencé la construction des trois premiers bâtiments de son complexe dédié aux métiers et aux technologies à Burnaby. Une fois achevées, ces installations permettront d’offrir des formations pratiques en menuiserie, en construction en bois massif, en équipement maritime et en construction métallique. Les trois premiers bâtiments devraient être terminés d’ici 2027, et la construction du dernier bâtiment devrait commencer cet été.

    constructconnect.com (disponible en anglais seulement)

  • Deux grands salons de l’emploi auront lieu à Vancouver ce mois-ci : le Career Fair and Training Expo Canada le 19 février et le Mega Job Fair le 26 février. Ces événements réuniront divers employeurs issus de différents secteurs et proposeront des possibilités de formation sur place.

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  • Nine Bar Coffee a récemment ouvert sa première succursale permanente sur Davie Street, dans le quartier Yaletown de Vancouver.

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Le restaurant halal Imran Beef Noodles, spécialisé dans les soupes de nouilles au bœuf de Lanzhou, ouvrira un nouvel établissement sur Robson Street à Vancouver le 7 février.

    vancouverisawesome.com (disponible en anglais seulement)

  • Uchu Cevicheria and Raw Bar, un restaurant spécialisé dans la cuisine péruvienne, ouvrira une nouvelle succursale sur East Pender Street à Vancouver le 6 février.

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  • Le 12 février, Jo’s Italian Deli ouvrira une nouvelle succursale sur Main Street, à Vancouver.

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  • L’Université du Nord de la Colombie-Britannique lance un nouveau programme permettant aux infirmiers auxiliaires autorisés de faire la transition vers une carrière d’infirmier autorisé. Ce programme à temps plein s’étendra sur cinq semestres consécutifs et combinera des cours théoriques et cliniques. Les candidats doivent être des infirmiers auxiliaires autorisés en C.-B. et avoir au moins deux années d’expérience en soins actifs.

    unbc.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de la C.-B. consacre 12,7 M$ pour l’achat et la rénovation d’une propriété à Prince George afin de soutenir le programme Reconnect Youth Village. Le financement aidera à ajouter 18 logements locatifs supplémentaires, ce qui permettra d’offrir un total de 34 logements nouvellement rénovés destinés aux jeunes et aux jeunes adultes. De plus, le centre offrira des services de soutien pour aider les résidents à acquérir des aptitudes à la vie quotidienne et pour renforcer les liens avec les Autochtones.

    news.gov.bc.ca (disponible en anglais seulement)

  • La Ville de North Vancouver prévoit de construire une plateforme de baignade de 21 M$ sur Burrard Inlet. La plateforme comprendra des couloirs de nage, un bassin peu profond, des plongeoirs et des gradins. La Ville souhaite finaliser la conception et obtenir les permis d’ici la fin de l’année.

    nsnews.com (disponible en anglais seulement)

  • Le service d’incendie d’Ellison recrute des pompiers volontaires. Les candidats admissibles peuvent postuler en ligne ou en personne du 9 au 17 février.

    okanaganedge.net (disponible en anglais seulement)

  • La chaîne de cafés sud-coréenne TheVenti ouvre une nouvelle succursale sur Davie Street, au centre-ville de Vancouver.

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Le 7 février, le restaurant Kinton Ramen procédera à l’ouverture officielle de sa nouvelle succursale de la Gilmore Place, à Burnaby.

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Le restaurant de hamburgers Hundy a récemment fermé sa succursale de Yaletown, à Vancouver. Deux autres pubs situés dans le même bâtiment, The Stock Room et Isabelle’s, ont également fermé leurs portes au même moment.

    vancouverisawesome.com (disponible en anglais seulement)

  • La construction d’un projet d’infrastructure de 5,5 M$ reprendra le 16 février sur Eckhardt Avenue, à Penticton. La prochaine phase de la construction sera axée sur la construction de pistes cyclables au niveau du trottoir et de trottoirs continus, la modernisation des systèmes de drainage et l’amélioration de l’espacement des bouches d’incendie. Les travaux devraient prendre fin à l’automne 2026.

    todayinbc.com (disponible en anglais seulement)

  • Le Sunrise Expansion Program d’Enbridge est en attente de l’approbation réglementaire finale pour améliorer le réseau pipelinier de WestCoast, en C.-B. Le projet de 4 G$, qui consiste en 11 nouveaux gazoducs et deux lignes aériennes, devrait créer plus de 2 500 emplois au plus fort de la construction et contribuer à l’économie canadienne à hauteur de plus de 3 G$. La décision définitive est attendue pour le 30 avril.

    burnslakelakesdistrictnews.com (disponible en anglais seulement)
• Week of 2026-02-02 to 2026-02-06

  • Win-Win Chick-N, un magasin de poulet frit philippin, a fermé son établissement de Steveston le 4 février

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Chammani, un petit restaurant coréen familial, a fermé son établissement de la West Pender Street au centre-ville de Vancouver

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Goldie’s Donut & Bakery, une boulangerie spécialisée dans les beignets brioche à la coréenne, ouvre un nouvel emplacement sur la West 4th Avenue à Vancouver

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Loon Fong Hotpot, un restaurant de fondue de style rétro de Hong Kong, ouvre un nouvel emplacement sur la route no 3 à Richmond

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Khaosan Thai Street Food, un restaurant thaïlandais, ouvre un nouvel emplacement sur la promenade Commercial à Vancouver

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Bubble Waffle Café a fermé son établissement du centre commercial Parker Place à Richmond

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Le pont de l’île Westham a été complètement fermé en date du 4 février pour effectuer des réparations structurelles. Un service de bateau-taxi ouvert 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, à destination et en provenance de l’île Westham sera en place pendant la fermeture. Les travaux devraient durer plusieurs semaines.

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  • WeBC organise un programme de mentorat par les pairs pour les femmes entrepreneures à Fort St. John. Le programme, qui commence le 10 février, comportera 8 séances hebdomadaires qui auront lieu les mardis. Chaque réunion sera axée sur un défi opérationnel différent, ce qui encouragera les participants à discuter et à explorer de nouvelles approches en matière de résolution de problèmes.

    energeticcity.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement fédéral et le gouvernement provincial fournissent 89,6 M$ pour remplacer deux ponts vieillissants qui traversent la rivière Kicking Horse à Golden. Les ponts de remplacement seront plus élevés, plus larges et plus résistants aux conditions météorologiques extrêmes. Bien que les travaux aient ralenti en raison des conditions hivernales, le projet devrait être terminé à l’automne 2026.

    constructconnect.com (disponible en anglais seulement)

  • La municipalité de North Cowichan a approuvé un projet de 2,8 M$ qui vise à réparer une section de 60 m du chemin Genoa Bay. Les travaux devraient prendre environ quatre mois et se terminer d’ici la fin de juillet.

    cowichanvalleycitizen.com (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de la C.-B. a versé plus de 104 M$ par l’entremise du fonds de logements de transition pour les femmes dans le but d’ouvrir deux nouveaux immeubles de transition destinés aux femmes à Vancouver et à Langley. Le bâtiment comprend plus de 150 nouveaux logements pour les femmes et leurs enfants qui fuient la violence.

    azurefd.net

  • Kokoro Tokyo Mazesoba, un restaurant japonais spécialisé dans les ramens sans bouillon, a fermé ses portes le 2 février dans le quartier de Kitsilano à Vancouver. Il déménagera au Park Plaza à Richmond au cours de l’année.

    richmond-news.com (disponible en anglais seulement)

  • Buddies Toy, un magasin de jouets, fermera ses portes sur l’avenue Beacon à Sidney le 4 avril

    vicnews.com (disponible en anglais seulement)

  • La Peace Arch Duty Free Shop fait l’objet d’un projet de rénovation de 6,5 M$ pour remplacer son plancher et ses accessoires. Bien que la plus grande partie du travail ne devrait pas perturber les opérations, le magasin sera fermé pendant un mois pour y mettre les touches finales. La date d’achèvement n’a pas été annoncée.

    todayinbc.com (disponible en anglais seulement)

  • Le Kamloops Japanese Culture Centre rouvre son musée après avoir fermé ses portes pour des rénovations il y a plus d’un an. Le musée exposera divers artefacts en rotation, mettant en vedette l’histoire complète des Canadiens d’origine japonaise de la C.-B. et de la région de Kamloops.

    castanet.net (disponible en anglais seulement)

  • L’Hôpital régional de Kootenay-Boundary a commencé la construction du nouveau service d’imagerie par résonance magnétique (IRM) à compter du 2 février. Il remplacera le service mobile d’IRM actuel et offrira ainsi un emplacement permanent et plus accessible pour les services d’imagerie. Les travaux devraient être achevés au début de 2028.

    news.gov.bc.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de la C.-B. et TransLink offre un soutien financier pour appuyer un service de barges d’urgence à destination et en provenance de l’île Westham, à Delta. Le service de barge permettra d’assurer le transport continu des produits agricoles, alimentaires et des fournitures liées à la santé pendant la fermeture du pont pendant qu’il subit des réparations.

    azurefd.net

  • La bibliothèque de North Kamloops a commencé les travaux de rénovation le 2 février. Le projet comprendra d’installer de nouveaux tapis, de repeindre la bibliothèque, d’ajouter un nouveau bureau d’information et de revoir le plan d’étage pour une plus grande zone pour les enfants et une zone séparée pour les adolescents. Les travaux, qui devraient être achevés d’ici l’été, seront réalisés par phases afin de réduire l’ampleur des répercussions opérationnelles.

    castanet.net (disponible en anglais seulement)

  • Le YMCA au centre-ville de Victoria déménage de la rue Broughton au centre commercial Bay Centre. Une fois que l’installation existante fermera ses portes le 12 mars, la Ville de Victoria utilisera la piscine pour offrir des programmes de natation qui étaient auparavant desservis par une autre piscine maintenant fermée. Bien qu’il n’y ait pas de date fixe, le nouvel emplacement devrait ouvrir au début d’avril.

    timescolonist.com (disponible en anglais seulement)

  • Le centre de prévention des surdoses Thomus Donaghy, au centre-ville de Vancouver, a récemment fermé ses portes pour des raisons de sécurité publique. Bien que la Vancouver Coastal Health, l’autorité sanitaire qui supervise le site, ait pris des mesures pour répondre aux préoccupations du quartier, diverses plaintes de résidents ont donné lieu à l’expulsion.

    cbc.ca (disponible en anglais seulement)

  • Buy-Low Foods, une épicerie, a récemment ouvert son nouveau magasin sur la voie Pinetree à Coquitlam

    grocerybusiness.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le Polson Park Motel de Vernon, un immeuble de logements supervisés pour les personnes en situation d’itinérance, a récemment fermé ses portes. L’installation sera démolie au cours des prochains mois, et la construction d’un nouveau site de logements supervisés commencera peu de temps après. Les anciens résidents ont été réinstallés dans d’autres logements supervisés de la ville.

    castanet.net (disponible en anglais seulement)

  • Driftwood Chinese Buffet ouvre un nouvel emplacement au centre-ville de Victoria.

    victoriabuzz.com (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de la C.-B. a annoncé une nouvelle approche concurrentielle pour gérer l’allocation d’énergie dans les secteurs à forte charge en croissance rapide, comme les centres de données et d’intelligence artificielle. La première série de projets se fera concurrence pour 400 mégawatts d’électricité sur une période de deux ans, chaque soumission évaluée en fonction de la souveraineté des données, des avantages environnementaux, de la participation des Premières Nations et du prix.

    cbc.ca (disponible en anglais seulement)

  • La police de Victoria a lancé un nouveau programme gratuit qui vise à aider les petites entreprises à réduire le risque de cybercriminalité. Dans le cadre de ce programme, des policiers spécialisés en cybercriminalité et en technologie de l’information visiteront les entreprises participantes pour évaluer leur infrastructure et leurs réseaux en ligne et formuler des recommandations d’amélioration personnalisées.

    timescolonist.com (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de la C.-B. a commencé des travaux de construction de nuit le long de l’autoroute 1 à North Cowichan. Le projet de 2,5 M$ consistera à ajouter de nouvelles clôtures et à apporter des améliorations au terre-plein central dans le secteur afin de réduire les passages en section courante dangereux près de l’école secondaire Quw’utsun.

    news.gov.bc.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de la C.-B. a octroyé un contrat de 20,8 M$ à Kingston Construction pour apporter des améliorations majeures au pont Queensborough à New Westminster. Les améliorations comprendront des travaux de resurfaçage, le remplacement des joints de tablier et l’amélioration du drainage. Les travaux devraient commencer au printemps 2026 et être achevés à l’automne 2027.

    news.gov.bc.ca (disponible en anglais seulement)

  • BC Kitchen, un bar des amateurs de sports, a définitivement fermé son établissement au JW Marriott Parq à Vancouver

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  • Le prélancement de 24 Seven, un dépanneur, a récemment eu lieu pour son emplacement de la rue Main au centre-ville de Penticton

    okanaganedge.net (disponible en anglais seulement)

  • La boutique Antlr Menswear fermera ses portes au centre-ville de Vernon à la fin de février

    castanet.net (disponible en anglais seulement)

  • Porter Airlines ajoute une nouvelle liaison directe entre Kelowna et Ottawa. Elle offrira cinq vols aller-retour hebdomadaires à compter du 13 mai.

    castanet.net (disponible en anglais seulement)

  • Le restaurant The Ruby, spécialisé dans les brunchs, ouvrira ses portes à Colwood ce printemps

    victoriabuzz.com (disponible en anglais seulement)

  • L’école élémentaire Snokomish, qui offre un programme d’immersion française, a ouvert ses portes à Surrey. Les travaux d’agrandissement de l’école secondaire Tamanawis, située à proximité, commencent également. Les deux établissements devraient ajouter 1 230 nouvelles places pour les élèves de la communauté.

    azurefd.net

  • VanSuya, un restaurant nigérian, ouvre un nouvel emplacement sur la rue Keefer à Vancouver

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Tayybeh, un restaurant syrien, a récemment fait le prélancement de son nouvel établissement sur la rue West Broadway à Vancouver

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Rufus Guitar & Drum Shop a fermé son magasin sur la promenade Commercial Drive à Vancouver le 31 janvier

    vancouverisawesome.com (disponible en anglais seulement)

  • No Frills, une épicerie à prix réduits, a récemment ouvert un nouvel emplacement à Burnaby le 29 janvier

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  • Le Helen Dixon Centre, un établissement d’enseignement situé au centre-ville de Quesnel, fermera ses portes en septembre puisque l’immeuble vieillissant ne répond plus aux exigences en matière d’accessibilité. Tous les programmes actuels seront transférés à d’autres écoles du district.

    mycariboonow.com (disponible en anglais seulement)

  • Une nouvelle clinique médicale ouvrira sur le chemin Bryn Maur à Langford le 9 février. La clinique comprendra 14 salles d’examen et devrait mettre en liaison 12 500 patients à des médecins de famille. Quatre médecins commenceront à pratiquer au centre dès son ouverture, et six autres devraient arriver au cours de l’année à venir.

    cheknews.ca (disponible en anglais seulement)

  • La Ville de Comox a approuvé un projet d’une valeur de 6,1 M$ qui vise à améliorer la caserne de pompiers locale. Les travaux débuteront au printemps et devraient durer un peu plus d’un an. Bien que trois nouveaux bâtiments remplaceront l’ancienne installation, les travées actuelles seront conservées telles quelles.

    timescolonist.com (disponible en anglais seulement)

  • Metro Vancouver et ses partenaires municipaux ont approuvé le prolongement de la décharge de Vancouver à Delta. La décharge, dont la fermeture était prévue pour 2030, restera ouverte jusqu’en 2050 environ.

    ctvnews.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de la C.-B. fournit 3,3 M$ pour appuyer l’initiative de planification de l’atténuation des inondations dans le bassin hydrographique de la rivière Sumas. Le financement aidera à soutenir les travaux de conception et d’évaluation utilisés pour des projets structurels et de restauration.

    azurefd.net

  • Un nouveau centre d’urgence et de soins primaires a ouvert ses portes dans le quartier Cloverdale, à Surrey, le 28 janvier. Le centre utilisera un modèle de soins en équipe qui se compose de médecins, de personnel infirmier praticien, de personnel infirmier, de travailleurs sociaux et de professionnels paramédicaux pour offrir des services à ceux qui ont besoin de soutien dans les 12 à 24 heures.

    news.gov.bc.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement fédéral et le gouvernement provincial allouent plus de 21,7 M$ pour aider à construire et à ouvrir 52 logements de transition à Vernon. La Turning Points Collaborative Society exploitera l’immeuble qui offrira divers services de soutien, notamment des programmes de distribution de repas, de la formation pour développer des aptitudes à la vie quotidienne et des compétences professionnelles, ainsi que des services de santé et de mieux-être.

    cmhc-schl.gc.ca
• Week of 2026-02-16 to 2026-02-20

  • Genome British Columbia et l’Institut de recherche Bradshaw pour les minéraux et l’exploitation minière de l’Université de Colombie-Britannique se sont associés pour faire progresser l’expertise locale de la province en matière de biomining. Ce partenariat investira jusqu’à 1 M$ sur trois ans afin de combler le fossé entre les utilisateurs industriels et la recherche.

    genomebc.ca (disponible en anglais seulement)
• Week of 2026-01-26 to 2026-01-30

  • Le Silviculture Innovation Program s’est associé à la Forest Enhancement Society of BC pour financer des projets forestiers à l’échelle de la province. Dans le cadre de ce partenariat, un spécialiste de la vulgarisation sera recruté pour traduire les connaissances techniques en ressources pratiques, en plus de travailler avec les nations autochtones, les administrations locales et les établissements d’enseignement afin de renforcer la confiance et la transparence dans les décisions touchant la foresterie.

    fesbc.ca (disponible en anglais seulement)

  • No Frills ouvrira une nouvelle épicerie sur Hastings Street à Burnaby le 29 janvier

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Kos Waffles, un restaurant spécialisé dans les gaufres norvégiennes, a récemment fermé sa succursale de Robson Street, dans le centre-ville de Vancouver

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • The Thrift ouvrira un nouveau magasin d’occasions sur Main Street, dans le centre-ville de Chilliwack, le 31 janvier

    theprogress.com (disponible en anglais seulement)

  • My Neighbourhood Restaurant, un restaurant servant le déjeuner et le dîner, fermera sa succursale de Rutland à Kelowna le 15 février

    castanet.net (disponible en anglais seulement)

  • Hexagon Purus, un fabricant spécialisé dans les solutions de stockage d’hydrogène et d’énergie par batterie pour les camions commerciaux, réduit ses effectifs des deux tiers à Kelowna. L’entreprise réduit ses activités et ses effectifs afin de réaliser des économies dans un contexte de ralentissement prolongé des investissements liés au climat, dû à l’évolution des politiques américaines et à l’incertitude entourant les mesures incitatives.

    castanet.net (disponible en anglais seulement)

  • Lululemon Athletica Inc. a récemment supprimé 100 postes à temps partiel liés à son centre d’éducation pour invités. Les travailleurs concernés étaient basés à Vancouver ou travaillaient à distance. L’entreprise prévoit de privilégier à l’avenir un modèle d’emploi à temps plein pour le centre.

    www.biv.com (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de la Colombie-Britannique accorde 1,7 M$ pour élargir les services de santé mentale et de traitement de la toxicomanie de Foundry à cinq communautés de la province. Une fois opérationnels, les centres offriront un soutien aux jeunes âgés de 12 à 24 ans, et aux personnes qui s’occupent d’eux, en leur donnant accès gratuitement à des services tels que du counseling, du soutien par les pairs, des soins de santé physique et sexuelle, des ateliers, ainsi que de l’aide à l’éducation et à l’emploi.

    news.gov.bc.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le restaurant Grandjoy Hot Pot a fermé définitivement sa succursale de Robson Street à Vancouver, après avoir temporairement fermé ses portes le 6 janvier

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Famoso Pizzeria + Bar a fermé définitivement sa succursale de Commercial Drive à Vancouver et un nouveau restaurant italien appelé Violete ouvrira à sa place

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • InspireHealth Supportive Cancer Care a ouvert un nouvel établissement à Kamloops le 15 janvier. Le centre de soins proposera des consultations médicales et des programmes de soutien tels que des séances de thérapie, un soutien nutritionnel et des programmes d’éducation sur le cancer, en plus d’un programme LIFE de deux jours.

    merrittherald.com (disponible en anglais seulement)

  • Le projet Eskay Creek, supervisé par Skeena Gold + Silver, a reçu l’approbation environnementale et les permis provinciaux et fédéraux nécessaires pour relancer l’exploitation minière dans une ancienne mine souterraine située sur le territoire Tahltan, au nord-ouest de Stewart. La production initiale devrait démarrer d’ici 2027, le projet devant créer environ 1 000 emplois dans le secteur de la construction et 770 postes opérationnels.

    cbc.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de la Colombie-Britannique a annoncé qu’à compter du 1er avril, les permis d’exploration minière seront traités dans un délai de 40 à 140 jours, en fonction de la complexité du projet. Parmi les améliorations apportées, on compte des directives plus claires, des changements au système et une transparence accrue. De plus, le budget sera augmenté d’un million de dollars pour embaucher plus de personnel, et 2 M$ supplémentaires seront accordés pour soutenir le cadre de consultation sur les concessions minières.

    news.gov.bc.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement du Canada consacre 894 k$ à l’amélioration du transport en commun en milieu rural dans deux communautés de la Colombie-Britannique. Le district régional d’Alberni-Clayoquot utilisera ces fonds pour installer de nouveaux arrêts d’autobus et abribus, tandis que la Première Nation de Semiahmoo achètera un nouveau minibus pour la communauté.

    canada.ca

  • Plato’s Closet, un magasin de vêtements destiné aux adolescents et aux jeunes adultes, ouvre ses portes dans le quartier Sahali de Kamloops. Le magasin devrait ouvrir entre le début et la mi-avril et prévoit d’embaucher environ 20 employés.

    castanet.net (disponible en anglais seulement)

  • Les provinces et territoires de l’Ouest canadien ont signé le 25 janvier un protocole d’entente visant à collaborer à l’élaboration d’une stratégie commune en matière de minéraux critiques. Cette entente vise à faire de l’Ouest canadien une plaque tournante mondiale du développement novateur et durable, tout en accordant la priorité aux centres régionaux d’exploitation des minéraux critiques et en facilitant la planification des infrastructures nécessaires à l’extraction et à l’exportation des minéraux.

    news.gov.bc.ca (disponible en anglais seulement)

  • The Waffle Co., un café-pâtisserie spécialisé dans les gaufres, ouvre ses portes sur Robson Street, dans le centre­ville de Vancouver

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Hon’s Wonton House a fermé définitivement sa succursale du village olympique de Vancouver le 9 janvier

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • La Ville de Nanaimo et la District Hospital Foundation ont réussi à amasser 1,2 M$ pour créer un nouveau service d’urgence adapté aux personnes âgées à l’hôpital général régional de Nanaimo. L’établissement accueillera les patients âgés de 65 ans et plus en leur offrant un espace avec un éclairage plus doux, un niveau de bruit réduit, du personnel spécialisé et de l’équipement accessible. L’ouverture de la salle d’urgence est prévue pour l’hiver 2027.

    nanaimobulletin.com (disponible en anglais seulement)

  • Le port de Prince Rupert lance trois projets pilotes de technologies propres d’une valeur de 1,7 M$. L’initiative vise à réduire les émissions, à améliorer la sécurité et à stimuler l’emploi dans les communautés du Nord. Les projets comprennent la mise en place d’une station de ravitaillement en hydrogène, le lancement d’un système autonome de surveillance des océans à zéro émission ainsi que l’installation d’un système d’acquisition de données pour un camion de transport sur courte distance au port.

    thenorthernview.com (disponible en anglais seulement)

  • Buck or Two Plus, un magasin familial à un dollar, a récemment ouvert une nouvelle succursale près de Westside Road, sur les terres de la réserve de la bande indienne d’Okanagan

    castanet.net (disponible en anglais seulement)

  • L’usine de Chemainus restera fermée jusqu’à la fin de l’année en raison de la faible demande du marché, des droits de douane élevés et des problèmes d’approvisionnement en grumes. Western Forest Products prévoit de procéder à des réductions d’activité sur d’autres sites de l’île de Vancouver à partir de février, les scieries de Ladysmith et Saltair devant faire face à deux semaines d’arrêt pour des raisons semblables.

    timescolonist.com (disponible en anglais seulement)

  • TransLink recrute actuellement des dizaines de chauffeurs d’autobus conventionnels et de navettes communautaires, ainsi que pour divers postes liés à la sécurité, à l’ingénierie, à la maintenance et à l’exploitation du SkyTrain. Les candidatures seront acceptées jusqu’au 9 février.

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  • AJ’s Brooklyn Pizza Joint ouvre une nouvelle succursale sur Nulelum Way à Tsawwassen

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  • Heavenly Desserts, un café spécialisé dans les desserts et basé au Royaume-Uni, a ouvert une nouvelle succursale sur Gorge Road à Victoria

    cheknews.ca (disponible en anglais seulement)

  • Lynx Lounge, un pub-restaurant, ouvrira ses portes le 14 mars au Nk'Mip Canyon Desert Golf Course d’Oliver. Le nouveau pub a embauché et formé de nouveau le personnel de l’ancien lounge qui a récemment fermé ses portes au même endroit, et prévoit d’embaucher d’autres employés.

    okanaganedge.net (disponible en anglais seulement)

  • Un centre de soins primaires dirigé par les Premières Nations a récemment ouvert ses portes sur les territoires partagés des nations Sq'ewlets et Sts'ailes à Harrison Mills. Le centre de santé Éyameth offrira divers services, notamment des soins primaires, des soins aux Aînés, un soutien en santé mentale, des soins traditionnels de bien-être et de guérison, ainsi que des services de gestion des maladies chroniques, en plus de disposer d’une pharmacie sur place.

    news.gov.bc.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le restaurant Horin Ramen ouvre une nouvelle succursale sur No. 3 Road à Richmond

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Baskin Robbins ouvrira une nouvelle succursale au Lansdowne Centre de Richmond

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • JJ Bean, une chaîne de cafés locale, ouvrira une nouvelle succursale dans le quartier Uptown de New Westminster

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  • Barra Gitano, un restaurant mexicain, a récemment fermé sa succursale de Davie Street à Vancouver. Un nouveau restaurant spécialisé dans la cuisine fusion mexicaine et canadienne ouvrira à sa place au début du mois de février.

    vancouverisawesome.com (disponible en anglais seulement)

  • Fügassa, un restaurant italien, ouvrira ce printemps une nouvelle succursale au Cottonwood Plaza d’Osoyoos

    okanaganedge.net (disponible en anglais seulement)

  • Avery Family Farms fermera son exploitation agricole verticale de laitues à Okanagan Falls le 1er février. Cette fermeture est due à des difficultés financières persistantes et à de récentes pannes d’équipement essentiel.

    todayinbc.com (disponible en anglais seulement)

  • L’école intermédiaire Abbotsford a récemment inauguré un nouveau bâtiment de deux étages pouvant accueillir jusqu’à 200 élèves supplémentaires. D’un coût de 12 M$, celui-ci comprend huit nouvelles salles de classe, un ascenseur, des toilettes, un local technique, un terrain de basket et une aire de jeux.

    abbynews.com (disponible en anglais seulement)

  • La Ville de Victoria a reçu une aide fédérale de 750 k$ pour soutenir une nouvelle initiative visant à prévenir la criminalité et à améliorer la sécurité des jeunes de moins de 30 ans. Ce financement sera consacré à 19 projets axés sur la gestion de cas en matière d’emploi, le counseling, les programmes de loisirs et d’autres services sociaux.

    cheknews.ca (disponible en anglais seulement)

  • Atli Chip LP fermera son usine de copeaux de bois à Beaver Cove en mars en raison des changements structurels en cours qui touchent le secteur forestier côtier. La société a également indiqué que la fermeture de l’usine de pâte à papier de Domtar avait considérablement réduit la demande en copeaux de bois. Bien que le nombre d’emplois qui seront touchés ne soit pas encore connu, l’usine et les activités de récupération connexes ont permis de créer entre 25 et 30 emplois à temps plein en 2024.

    ctvnews.ca (disponible en anglais seulement)

  • La Fort St. John Association for Community Living ouvrira un nouveau centre communautaire au printemps. Le centre offrira des services de counseling et de soutien en santé ainsi que des programmes créatifs, en plus de disposer d’un petit laboratoire informatique, d’une cuisine commerciale accessible et d’un café à vocation sociale afin de soutenir des programmes pratiques d’acquisition de compétences professionnelles et de vie.

    cbc.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le Food Court, un restaurant de type cafétéria ouvert 24 heures sur 24, a ouvert ses portes le 21 janvier sur No. 3 Road à Richmond. Pendant sa phase de préouverture, le restaurant aura des heures d’ouverture réduites et proposera un menu limité.

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Dante Italian Sandwich ouvre une nouvelle succursale dans le centre commercial Bentall, au centre-ville de Vancouver

    vancouverisawesome.com (disponible en anglais seulement)

  • Le Food Hall a ouvert ses portes le 24 janvier à Lonsdale Quay, à North Vancouver. La salle à manger dispose de places assises à l’intérieur et à l’extérieur, propose des spectacles et regroupe divers vendeurs d’aliments locaux.

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  • La Ville de Penticton consacre 800 k$ au remplacement du Kiwanis Pier sur le lac Okanagan. Les travaux ont débuté le 26 janvier et comprennent l’amélioration de l’aménagement paysager, de l’éclairage ainsi que de l’accessibilité dans la zone.

    castanet.net (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de la Colombie-Britannique a octroyé un permis d’agrandissement pour la mine de cuivre et d’or Mt. Milligan, près de Fort St. James. Ce permis permettra à la mine de prolonger ses activités de sept ans, jusqu’en 2035, tout en continuant à soutenir les 574 emplois existants. De plus, la mine prévoit d’augmenter son taux de production de minerai de 60 000 à 66 500 tonnes par jour.

    news.gov.bc.ca (disponible en anglais seulement)

  • La Ville de North Vancouver, en collaboration avec les gouvernements fédéral et provincial, a inauguré un nouvel immeuble locatif de 89 logements abordables. L’immeuble comprendra un centre de répit familial comptant 18 lits pour la nuit et 25 places en maison de soins de jour pour adultes, dont l’exploitation sera assurée par Care BC.

    news.gov.bc.ca (disponible en anglais seulement)

  • BC Hydro examine actuellement les propositions reçues lors de son deuxième appel d’offres en juillet 2025. Les contrats d’achat d’électricité seront attribués dans les prochains mois, les projets devant être mis en service entre l’automne 2031 et octobre 2033. Ces projets devraient permettre de générer 6 G$ d’investissements privés et de créer environ 1 500 emplois par année pendant la phase de développement et de construction.

    news.gov.bc.ca (disponible en anglais seulement)

  • La société minière Rio Tinto a renouvelé son partenariat de cinq ans avec la Freshwater Fisheries Society of BC afin de financer des stages rémunérés et des emplois d’été pour étudiants au Nechako White Sturgeon Conservation Centre à Vanderhoof. Ces stages permettront à quatre personnes d’acquérir de nouvelles compétences professionnelles liées aux initiatives de rétablissement de l’esturgeon blanc.

    mynechakovalleynow.com (disponible en anglais seulement)
• Week of 2026-01-19 to 2026-01-23

  • Le 30 janvier, le bar laitier Cold Comfort ouvrira une nouvelle succursale dans le quartier Rock Bay de Victoria

    cheknews.ca (disponible en anglais seulement)

  • Une nouvelle succursale du bar laitier Ricardo’s ouvrira ses portes sur Thurlow Street, au centre-ville de Vancouver

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Le restaurant Brathaus, spécialisé dans les saucisses Bratwurst de style allemand, a fermé sa succursale du quartier Gastown, au centre-ville de Vancouver

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Le restaurant Ramen Kounotori a récemment fermé sa succursale située sur Main Street, à Vancouver. Il sera remplacé par une succursale de la chaîne de déjeuners-dîners torontoise Eggstatic, spécialisée dans les mets du Moyen-Orient.

    vancouverisawesome.com (disponible en anglais seulement)

  • La Ville de Vancouver consacre 1,3 M$ pour l’installation de deux nouvelles toilettes publiques dans le quartier de Gastown. Les toilettes seront construites en Oregon et seront économiques, faciles à entretenir et sûres pour une utilisation publique, tout en remédiant au manque d’installations publiques accessibles aux résidents et aux visiteurs.

    www.biv.com (disponible en anglais seulement)

  • La Ville de Victoria transforme un édifice de travaux publics en refuge de 34 lits pour les personnes en situation ou à risque d’itinérance. Les personnes qui y emménageront devront être recommandées par un travailleur des services d’approche. Le refuge, qui devrait ouvrir au printemps, reçoit actuellement un financement pour trois ans de la part de la province et de la Ville.

    cbc.ca (disponible en anglais seulement)

  • B.C Hydro et la Première Nation Nisga'a ont conclu un protocole d’entente afin de fournir 600 mégawatts d’électricité au projet d’installation flottante de GNL sur le territoire du traité des Nisga'a. Le projet de GNL Ksi Lisim devrait être la deuxième installation de GNL en importance au Canada et générer des investissements de 30 G$ en plus de créer des milliers d’emplois qualifiés une fois en activité. La construction devrait commencer au cours de l’été.

    cbc.ca (disponible en anglais seulement)

  • La brasserie artisanale Lighthouse Brewing, située à Esquimalt, fermera ses portes le 25 janvier après 27 années d’existence

    ctvnews.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement du Canada consacre 1,5 M$ au projet SHARP Workplaces (Sexual Harassment Advice, Response and Prevention for Workplaces). L’initiative permettra d’offrir gratuitement aux travailleurs de la C.-B. confrontés à du harcèlement sexuel en milieu de travail des conseils juridiques et des ressources vers des services comme le counselling, le logement et le soutien à l’emploi.

    canada.ca

  • Le restaurant de fondu JOJO Pot a fermé sa succursale située sur Kingsway, à Burnaby. Un restaurant de cuisine mexicaine et colombienne du nom de Diva’s LatinMex ouvrira à cet emplacement.

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • La Chambre de commerce de Nelson et de son district, en association avec ses partenaires de développement, lance une initiative de rétention et d’expansion des entreprises. L’initiative consistera notamment à recueillir des données auprès d'entreprises locales et à partager l’information afin de mieux aider les décideurs municipaux, régionaux, provinciaux et fédéraux à concevoir des politiques relatives aux petites entreprises.

    castanet.net (disponible en anglais seulement)

  • Le centre de soins de longue durée Aitken Community Hospice, situé à Courtenay, rouvrira trois de ses six lits de soins palliatifs le 2 février. Bien qu’une baisse de financement ait forcé l’établissement à transférer ses infirmiers en soins palliatifs du service de soins palliatifs vers le service de soins de longue durée, le centre a depuis augmenté ses effectifs et sera en mesure de faire fonctionner les deux services.

    cheknews.ca (disponible en anglais seulement)

  • La boutique de vêtements Kit and Ace ouvrira une nouvelle succursale sur Government Street, au centre-ville de Victoria

    retail-insider.com (disponible en anglais seulement)

  • La North Point Brewing, une brasserie située à North Vancouver, ouvrira une nouvelle succursale sur Murray Street, à Port Moody, au cours de l’été. Une fois ouverte, la nouvelle succursale comprendra une salle de dégustation et une terrasse pouvant accueillir les chiens.

    nsnews.com (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement fédéral, en association avec la Hiy?ám? ta S?wx_wú7mesh Housing Society et la Squamish Community Housing Society, consacre 4,9 M$ pour des rénovations au Tantalus Manor, un immeuble locatif de 40 logements situé à Squamish. Les travaux comprendront le remplacement de portes et de fenêtres, l’installation de ventilateurs récupérateurs d’énergie et de thermopompes, ainsi que la conversion du système de chauffage et d’eau chaude de l’immeuble du gaz vers l’électricité.

    cmhc-schl.gc.ca

  • Le gouvernement du Canada accorde environ 680 k$ à la Richmond Gateway Theatre Society pour la modernisation de son équipement spécialisé. Ce financement contribuera à soutenir le projet de modernisation de l’infrastructure technique de la société en permettant au théâtre de mettre à niveau son système de gréement, son équipement d’éclairage et audio, ainsi que ses installations électriques afin de répondre aux normes contemporaines en matière de sécurité et de performance.

    canada.ca

  • Le gouvernement du Canada alloue 2,5 M$ à l’entreprise MAKR Group, située à Kelowna, un fabricant spécialisé dans les composantes d’acier, l’équipement de terrains de jeux et les systèmes de gestion de l’eau. Le financement servira à la mise en œuvre d’un système qui connectera les machines de fabrication intelligentes à l’Internet, permettant ainsi une communication en temps réel de leur état de fonctionnement.

    canada.ca

  • Le restaurant de barbecue cantonais BBQ & Co ouvrira une nouvelle succursale sur Cambie Street, à Vancouver

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Le restaurant Baohaus Dumpling & Drinks, qui sert des dumplings confectionnés à la main, ouvrira une nouvelle succursale sur Kingsway, à Burnaby

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Le restaurant vietnamien Pho Capital ouvrira une nouvelle succursale sur Hollybridge Way, à Richmond. Les travaux sont en cours, et le restaurant devrait ouvrir cet hiver.

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • La Ville de Surrey construit un nouveau pont d’étagement de 28,75 M$ au-dessus de la route 99, à South Surrey, qui comprendra quatre voies. Le projet inclut l’installation de nouveaux panneaux et de nouveaux feux de signalisation, en plus de la construction d’une nouvelle conduite d’eau principale. La construction devrait commencer en février 2026 et prendre fin en décembre 2027.

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  • Telus a amorcé la construction d’un nouvel immeuble résidentiel et commercial à usage mixte de faible hauteur situé dans le quartier West Point Grey Village de Vancouver. L’immeuble comprendra 55 logements locatifs offerts à la valeur marchande dans les étages supérieurs, tandis que des commerces et des restaurants seront aménagés au rez-de-chaussée.

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  • Le 14 janvier, un nouveau centre de soins de soutien aux personnes atteintes d’un cancer a ouvert au centre-ville de Kamloops. Le centre fournira des programmes et des services gratuits aux personnes atteintes de cancer et à leurs familles, notamment des exercices thérapeutiques, un soutien nutritionnel, du counselling et un service de gestion du stress. Il n’est pas nécessaire d’avoir une référence médicale.

    castanet.net (disponible en anglais seulement)

  • Le Cozy Carrots, un bar-salon avec des lapins dont le concept s’apparente celui d'un café à chats, ouvrira sa première succursale sur Minoru Boulevard, à Richmond, le 24 janvier

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Le restaurant vietnamien Qieu Café a récemment fermé sa succursale située sur Abbott Street, dans le quartier chinois-Gastown de Vancouver. Un autre restaurant, l’Hestia Hearth, devrait ouvrir à cet emplacement.

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • La sandwicherie italienne Burdy ouvrira une succursale permanente dans le quartier Granville Island de Vancouver après la vente récente de son camion de cuisine de rue. La construction commencera en février et le restaurant devrait ouvrir à la fin du printemps.

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  • Le restaurant de ceviche et de mets crus Uchu ouvrira une nouvelle succursale dans le quartier chinois de Vancouver le 6 février prochain

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  • L’Okanagan College fermera son restaurant Infusion, dirigé par des étudiants, pour le remplacer par un nouveau restaurant qui comprendra un café et un service aux tables. Les étudiants en art culinaire bénéficieront d’une formation pratique dans les restaurants locaux au cours des 18 prochains mois, soit pendant la construction de la nouvelle installation. Le restaurant devrait ouvrir ses portes à l’automne 2027.

    castanet.net (disponible en anglais seulement)

  • Le district de Port Hardy s’est associé à Island Health pour construire dix nouveaux logements pour les travailleurs de la santé dans le but d’améliorer les efforts de recrutement et de ramener des services d’urgence ouverts jour et nuit dans la région.

    cheknews.ca (disponible en anglais seulement)

  • La Ville de Victoria a amorcé la construction d’une portion de Blanshard Street, entre Caledonia Avenue et Kings Road. Les travaux, qui font partie d’un projet en cours d’amélioration du réseau routier, comprendront l’élargissement de la route et l’amélioration du réseau de pistes cyclables. Les travaux devraient durer jusqu’au 25 janvier, et le projet en entier devrait être terminé pour l’été.

    victoriabuzz.com (disponible en anglais seulement)

  • À compter du 9 février, la Ville de Victoria amorcera la construction du pont Bay Street Bridge. Le projet comprendra le remplacement du joint du tablier principal qui permet au pont de se dilater et se contracter lors des changements de température, ainsi que l’amélioration du système de drainage situé en dessous. Les travaux dureront au moins quatre mois et perturberont partiellement la circulation en direction est pendant ce temps.

    victoriabuzz.com (disponible en anglais seulement)

  • Le district régional de Nanaimo a approuvé un projet de 5,2 M$ pour le remplacement et la création de deux ponts au-dessus de Thatcher Creek et de la rivière Nanaimo. Le projet se déroulera en deux étapes, et la construction est prévue pour 2028.

    nanaimonewsnow.com (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de la C.-B. a signé une lettre d’intention avec le gouvernement de l’État du Karnataka, le plus grand centre d’innovation de l’Inde, afin de renforcer la collaboration dans le domaine des sciences de la vie et de la technologie. Cette initiative devrait permettre de renforcer l’économie de la province en diversifiant les relations commerciales et d’investissement ainsi qu'en créant de nouveaux débouchés pour les secteurs émergents de la C.-B.

    azurefd.net

  • Le 15 janvier, le restaurant coréen et japonais Rori Momo a fermé de façon permanente sa succursale de Davie Street, au centre-ville de Vancouver

    vancouverisawesome.com (disponible en anglais seulement)

  • Le 13 janvier, la succursale du magasin Toys "R" Us située au centre commercial Willowbrook a fermé ses portes. Il s’agit de la dernière succursale de la C.-B. à fermer ses portes après que l’entreprise ait fermé trois autres magasins dans la région métropolitaine de Vancouver au cours de l’année précédente.

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  • La garderie Little Flower Childcare, située à West Sechelt, fermera ses portes en août 2026, puisque son bail ne sera pas renouvelé. Même si les propriétaires de la garderie tentent de trouver un nouvel emplacement, ils n’ont pas encore été en mesure de trouver un endroit convenable.

    coastreporter.net (disponible en anglais seulement)

  • Le 3 janvier, la boutique de cartes de collection Team Collectors a ouvert une nouvelle succursale au centre commercial Parker Place Mall, à Richmond

    richmond-news.com (disponible en anglais seulement)

  • L’Okanagan Manufacturing Network, une nouvelle association régionale ayant pour objectif de renforcer l’industrie de la fabrication de l’Okanagan, a récemment été lancé. Les fabricants, les professionnels en développement économique et les sympathisants locaux peuvent se connecter sur leur portail en ligne. L’adhésion est actuellement offerte sans frais.

    timeschronicle.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement du Canada accorde un montant de 960 k$ sur trois ans à l’Okanagan’s En'owkin Centre, une société qui fait la promotion du savoir et des systèmes autochtones. Le financement servira à offrir un programme professionnel de deux ans ayant pour but d'offrir aux artistes autochtones une formation interdisciplinaire et des occasions de mentorat qui leur permettront de faire avancer leurs carrières et à redynamiser les arts autochtones traditionnels.

    ashcroftcachecreekjournal.com (disponible en anglais seulement)

  • Les travaux pour remplacer la tour de télécommunications située au sommet du PKOLS (Mount Douglas Park), à Victoria, se sont amorcés le 19 janvier. Âgée de 20 ans, la tour actuelle doit être remplacée, puisqu’elle n’est plus conforme aux normes de réglementation fédérales.

    victoriabuzz.com (disponible en anglais seulement)

  • Domtar a récemment organisé un salon de l’emploi à North Cowichan pour soutenir les travailleurs des pâtes et papiers de Crofton touchés par la fermeture prochaine de l’usine. Plusieurs agences locales ont participé à ce salon, et certaines entreprises ont déjà présenté des offres d’emploi aux employés de Crofton. Une deuxième séance d'information est prévue le 27 janvier pour offrir de l’aide avec la rédaction d’un curriculum vitae, la recherche d’un emploi et l’assurance-emploi.

    cheknews.ca (disponible en anglais seulement)

  • Grâce au soutien du Centre pour l’innovation en agrotechnologie de la C.-B., trois entreprises et universités de la province mettent sur pied deux nouveaux programmes de formation en agriculture ainsi qu'un système d’agriculture intelligente. Au total, 658 k$ seront investis dans des projets qui consistent notamment à créer un système d’agriculture automatisé et des programmes de formation axés sur les cultures résilientes à la sécheresse et les technologies de désherbage robotisé.

    azurefd.net

  • Le gouvernement du Canada alloue un montant de 6 M$ à la Première Nation Semiahmoo qui servira à financer des améliorations à l’infrastructure dans le but de faciliter des projets de construction de logements. Le financement servira à prolonger les systèmes d’approvisionnement en eau et d’eaux usées de la collectivité, la construction de routes et l’installation d’autres services publics.

    canada.ca

  • À compter de septembre 2026, le North Island College suspendra 15 programmes de son offre de formation. Les programmes touchés comprennent différents cours menant à un certificat ou à un diplôme dans des domaines comme l’administration des affaires, la conception numérique et la foresterie côtière.

    cheknews.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le Nonbiri Café a ouvert une nouvelle succursale sur le chemin numéro 3, à Richmond

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Le 15 janvier, le comptoir de thé aux perles OneZo Tapioca a fermé sa succursale située sur West Broadway, à Vancouver

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Le restaurant Ramen Kounotori a récemment fermé sa succursale située sur Main Street, dans le quartier Mount Pleasant de Vancouver

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • La Ville de Port Moody devrait entamer la phase finale de réaménagement du parc Inlet, qui comprend la construction d’un centre communautaire. La construction du projet de 13,05 M$ s’amorcera ce mois-ci et les travaux devraient durer 18 mois. L’édifice de trois étages comprendra des vestiaires, des toilettes universelles, des salles multifonctionnelles et un point d’observation couvert à l’extérieur.

    tricitiesdispatch.com (disponible en anglais seulement)

  • La société de minéralisation industrielle Arca Climate Technologies Inc. et la société minière canadienne Giga Metals Corporation ont conclu un accord de 10 ans qui permettra à Acra d’évaluer l’utilisation des résidus miniers et des stériles provenant du projet de nickel Turnagain, dans le nord de la C.-B., dans le but d’éliminer le dioxyde de carbone de l’atmosphère. Ce site devrait produire environ 1,3 milliard de tonnes de matériel ultramafique lorsque la mine entrera en production.

    globenewswire.com (disponible en anglais seulement)

  • L’épicerie Fresh St. Market ouvre une nouvelle succursale sur la 4th Avenue, dans le quartier Kitsilano de Vancouver

    grocerybusiness.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement du Canada alloue un financement supplémentaire pour deux volets du programme Vers un chez-soi : la Stratégie canadienne de lutte contre l’itinérance, à Kelowna. La Central Okanagan Foundation recevra 3,9 M$ pour financer des projets qui visent à prévenir et à réduire l’itinérance, et la Ki-Low-Na Friendship Society recevra 2 M$ pour accroître ses services ciblant les Autochtones.

    canada.ca
• Week of 2026-01-12 to 2026-01-16

  • Sula Café, une chaîne locale de restaurants indiens, a récemment inauguré son nouveau restaurant dans le quartier Mount Pleasant de Vancouver

    vancouverisawesome.com (disponible en anglais seulement)

  • La Ville de Victoria, en collaboration avec les gouvernements fédéral et provincial, alloue un financement combiné de plus de 50 M$ pour construire 77 logements supplémentaires destinés aux personnes âgées autonomes et aux familles au 8 Chown Place. Les logements seront appartiendrons à la Gorge View Society, qui en assurera l’exploitation.

    news.gov.bc.ca (disponible en anglais seulement)

  • La municipalité de North Cowichan, en collaboration avec les gouvernements fédéral et provincial, alloue un financement combiné de plus de 65 M$ pour construire 92 logements coopératifs abordables dans la région. Le projet devrait être achevé au début de 2028 et appartiendra à la fiducie foncière collective, qui en assurera également l’exploitation.

    news.gov.bc.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de la Colombie-Britannique reçoit un financement fédéral de plus de 345 000 $ pour améliorer l’accès aux services de santé en français dans la province. Ce financement contribuera à améliorer les services de santé destinés aux communautés francophones en renforçant les plateformes de santé numériques et en permettant aux patients de choisir la langue officielle de leur choix.

    canada.ca

  • Persian BBQ a ouvert un restaurant sur la rue Denman, dans l’ouest de Vancouver. Cet emplacement abritait auparavant Burger Zoghali, un restaurant de hamburgers basé à North Vancouver, avant sa fermeture récente au cours de l’hiver.

    vancouverisawesome.com (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement du Canada alloue 49 M$ à la reconstruction de l’écloserie de la rivière Capilano, à North Vancouver. Le projet vise à rendre l’écloserie plus interactive et à moderniser les installations, en les concevant de manière à ce qu’elles résistent aux défis liés aux changements climatiques et qu’elles soient conformes aux normes sismiques actuelles. La démolition du bâtiment ouvert au public commencera cet été et cet automne.

    delta-optimist.com (disponible en anglais seulement)

  • Le 15 janvier, Chipotle ouvrira un nouveau restaurant sur la rue Davie, au centre-ville de Vancouver

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  • La démolition de l’ancienne tour de l’hôtel Four Seasons de Vancouver a commencé, les équipes démontant le bâtiment de haut en bas. Bien que Cadillac Fairview, la société propriétaire du bâtiment, prévoie de construire une nouvelle tour comprenant un hôtel, aucune proposition concrète n’a encore été soumise.

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  • La Ville d’Abbotsford, le gouvernement provincial et BC Transit, s’associent pour construire un centre de correspondance de 8,1 M$ dans le quartier Highstreet, sur le chemin Mt. Lehman. Le nouveau centre comprendra cinq nouvelles aires d’arrêt d’autobus, de nouveaux abris, un meilleur éclairage des rues, des supports à vélos et une nouvelle piste polyvalente. Les travaux devraient commencer à la fin de janvier et se terminer à la fin de l’été.

    abbynews.com (disponible en anglais seulement)

  • La construction d’un immeuble de 55 logements avec services de soutien est en cours sur le chemin McGill, à Kamloops. Le projet permettra d’offrir des logements temporaires et un soutien aux personnes qui quittent les maisons d’hébergement pour s’installer dans des logements permanents. L’immeuble offrira également aux résidents des repas quotidiens, une formation sur les compétences de vie et l’emploi, des services d’orientation vers des soins de santé, des services de prévention des surdoses et des services de réduction des méfaits.

    castanet.net (disponible en anglais seulement)

  • L’Hôpital général de Victoria a rénové sa salle d’attente pédiatrique afin de créer un environnement plus accueillant pour les jeunes patients et leurs familles. Ce projet de 75 000 $ comprend un éclairage plus doux, des stations de jeux interactives et une meilleure disposition des sièges, en plus d’intégrer des éléments adaptés aux besoins sensoriels des enfants afin de répondre aux besoins diversifiés de ces derniers.

    victoriabuzz.com (disponible en anglais seulement)

  • Le Walmart de Squamish fait l’objet de travaux de rénovation afin de devenir un Supercentre proposant des produits frais. Ces changements répondent à la demande croissante de produits alimentaires abordables au sein de la communauté. La réouverture est prévue pour l’été 2026.

    squamishchief.com (disponible en anglais seulement)

  • Graham Construction a récemment achevé la construction du complexe sportif et de patinage Cloverdale à Surrey. L’installation de 132 M$, dont la construction a commencé à l’été 2022, comprend deux patinoires aux dimensions conformes aux normes de la LNH pouvant accueillir à la fois des activités sur glace et sur sol sec. L’aréna dispose de 400 places assises pour les spectateurs, d’espaces communautaires, de vestiaires, de toilettes publiques et d’un service de location de patins.

    constructconnect.com (disponible en anglais seulement)

  • Aesop, une boutique de produits de beauté, a récemment ouvert un nouveau magasin sur la rue Robson, au centre-ville de Vancouver

    retail-insider.com (disponible en anglais seulement)

  • Le journal chinois Ming Pao Daily News fermera définitivement ses portes le 31 janvier. La société possède des salles de rédaction à Richmond et à Toronto, mais le nombre d’employés basés dans chaque ville n’a pas été précisé. Au total, 60 employés ont été mis à pied.

    ctvnews.ca (disponible en anglais seulement)

  • BC Transit et le gouvernement de la C-B. s’associent au district régional de Comox Valley pour élargir les services d’autobus à compter du 1er janvier. Parmi les améliorations prévues, citons l’élargissement de la ligne 5 Vanier et l’augmentation du nombre de trajets proposés, ainsi que l’augmentation du service le dimanche sur les lignes 2 Cumberland, 6 Uplands et 8 Downtown.

    news.gov.bc.ca (disponible en anglais seulement)

  • BC Transit et le gouvernement de la C.-B. s’associent au Victoria Regional Transit System pour élargir les services d’autobus à compter du 5 janvier. Parmi les améliorations prévues, citons la mise à jour des itinéraires pour améliorer la fiabilité, l’augmentation de la fréquence des trajets et l’expansion des services en soirée, en plus de l’ajout d’un nouvel itinéraire entre Esquimalt, View Royal et Saanich.

    news.gov.bc.ca (disponible en anglais seulement)

  • BC Transit et le gouvernement de la C.-B. s’associent à trois villes de la vallée du Bas-Fraser pour élargir les services d’autobus à compter du 4 janvier. Parmi les améliorations prévues, citons l’augmentation de la fréquence des bus aux heures de pointe et l’ajout de trajets supplémentaires la fin de semaine.

    news.gov.bc.ca (disponible en anglais seulement)

  • BC Transit et le gouvernement de la C.-B. s’associent à la Ville de Kamloops pour élargir les services d’autobus à compter du 4 janvier. Parmi les améliorations prévues, citons la prolongation des heures des lignes 1, 3 et 7 et la modification des temps de trajet afin d’améliorer la fiabilité des horaires.

    news.gov.bc.ca (disponible en anglais seulement)

  • BC Transit et le gouvernement de la C.-B. s’associent à la Ville de Kelowna et la Ville de West Kelowna pour élargir les services d’autobus à compter du 4 janvier. Parmi les améliorations, citons l’augmentation des services d’autobus, la création de nouveaux itinéraires d’autobus, et la prolongation des heures du handyDART afin d’inclure les dimanches.

    news.gov.bc.ca (disponible en anglais seulement)

  • BC Transit et le gouvernement de la C.-B. s’associent à la Ville de Prince George pour élargir les services d’autobus à compter du 5 janvier. Parmi les améliorations, citons l’élargissement des services sur les lignes 5 et 15, ainsi que l’augmentation des heures de service sur les lignes 88 et 89, qui relient College Heights au Hart Centre Mall.

    news.gov.bc.ca (disponible en anglais seulement)

  • BC Transit et le gouvernement de la C.-B. s’associent au district de Squamish pour élargir les services d’autobus à compter du 4 janvier. Parmi les améliorations apportées, citons l’augmentation de la fréquence des lignes 1 Brackendale et 2 Highlands grâce à l’ajout d’un trajet supplémentaire en semaine et d’un trajet supplémentaire en fin de soirée le dimanche.

    news.gov.bc.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement du Canada et la région métropolitaine de Vancouver allouent près de 36 M$ en financement combiné pour réparer et rénover 715 logements dans l’ensemble du portefeuille immobilier de la région métropolitaine de Vancouver. Les réparations seront effectuées dans neuf propriétés de la région et comprendront des projets axés sur la modernisation des systèmes énergétiques, l’amélioration des espaces communautaires et le remplacement des éléments extérieurs.

    cmhc-schl.gc.ca

  • Le région métropolitaine de Vancouver a commencé les travaux de modernisation du réseau d’égouts de Stoney Creek le 12 janvier. Ce projet de 12,25 M$ consistera à creuser des tranchées et à installer une canalisation de trois kilomètres le long de la route entre Burnaby et Coquitlam. Les travaux se dérouleront en trois phases et devraient être achevés en 2029.

    tricitiesdispatch.com (disponible en anglais seulement)

  • Oakberry, une boutique spécialisée dans les bols d’açaï et les smoothies, ouvre un nouveau magasin au Galleria Concord Gardens à Richmond

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Cotti Coffee, une chaîne de cafés chinoise, ouvre un nouvel établissement au Lansdowne Centre à Richmond

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Ultramarinos Pepe, une petite épicerie espagnole, ouvrira un nouveau magasin sur la 16e rue Ouest à Vancouver à la mi-février

    vancouverisawesome.com (disponible en anglais seulement)

  • La Ville de Kamloops fournit plus de 123 000 $ en fonds de subvention à six organismes sans but lucratif offrant des programmes et des services aux personnes handicapées, aux personnes âgées et aux jeunes vulnérables. Les fonds aideront à soutenir les programmes axés sur l’acquisition d’aptitudes à la vie quotidienne,

    castanet.net (disponible en anglais seulement)

  • Canco Petroleum a récemment ouvert une nouvelle station-service située dans le quartier Lower Mission de Kelowna

    castanet.net (disponible en anglais seulement)

  • Paragon Tea Room a procédé à une ouverture en douceur de sa nouvelle succursale sur la rue Cambrie, à Vancouver, le 12 janvier

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • L’unité des soins intensifs de Port Alberni demeurera fermée malgré l’embauche récente de trois nouveaux infirmiers spécialisés. La fermeture date de la fin novembre 2025 en raison d’une pénurie d’infirmiers et de docteurs en médecine interne aux soins intensifs. Actuellement, des efforts de recrutement sont déployés pour embaucher plus d’infirmiers autorisés et neuf candidats passent des entrevues.

    timescolonist.com (disponible en anglais seulement)

  • Le canton de Langley devrait créer un nouveau parc public urbain au-dessus du nouveau réservoir d’eau potable de Jericho dans le quartier Smith de Willoughby. Le projet vise à transformer le toit en béton de l’installation en un espace public avec des vendeurs d’aliments et de boissons, un mini terrain de golf et une aire de jeu. Le calendrier des travaux n’a pas encore été déterminé.

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  • Savor Hill, une boulangerie spécialisée dans les petits gâteaux à la viande, a ouvert un nouvel établissement sur le chemin Alexandra, à Richmond, le 9 janvier

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • La construction d’un nouvel hôpital de traitement des dépendances de dix étages est prévue à Surrey. L’établissement offrira une variété de services médicaux, communautaires et de soins de santé, y compris des séjours en consultation externe et des séjours de courte durée. La conception comprendra un stationnement souterrain de 100 places et permettra également la réalisation d’agrandissements futurs du bâtiment.

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  • L’aéroport de Smithers termine ses travaux de 3,6 M$ visant la modernisation de l’éclairage. Le projet visait à améliorer la sécurité et la visibilité des aéronefs en remplaçant le système d’éclairage à incandescence par des lumières DEL plus lumineuses. Les travaux sont actuellement suspendus pour l’hiver en raison des conditions météorologiques, mais devraient reprendre au printemps et être terminés d’ici l’été.

    mybulkleylakesnow.com (disponible en anglais seulement)

  • Catfé, le premier café à chats à Vancouver, a récemment rouvert au centre commercial International Village après avoir fermé pendant trois mois pour être rénové. Les rénovations comprenaient la transformation d’anciens meubles et la réorganisation de l’espace pour qu’il convienne mieux aux chats.

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement du Canada a octroyé un contrat de 37,5 M$ à Dawson Civil Ltd. pour des travaux de stabilisation sur l’autoroute 97 près de Quesnel. Le projet, qui devrait être entamé au début de 2026, est la troisième partie d’une initiative plus vaste visant à améliorer la stabilité des pentes près de la route. De plus, un contrat de 3,8 M$ a été attribué à Peterson Contracting Ltd. pour restaurer le chemin Bastin et le chemin Nyland Lake à la hauteur de la colline Bastin.

    constructconnect.com (disponible en anglais seulement)

  • Hey Yearn Restaurant, un restaurant spécialisé dans la cuisine Wuzhi concoctée dans les cocottes d’argile, ouvre ses portes au centre commercial Union Square de Richmond

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Le Barriere Seniors Society Centre a rouvert le 6 janvier après avoir fermé ses portes pendant une semaine en raison de problèmes de chauffage. Même si la moitié de l’immeuble a maintenant du chauffage, le système de chauffage complet devra être remplacé. La société est actuellement à la recherche de subventions ou d’autres moyens d’amasser des fonds, car le coût du remplacement est estimé à 22 000 $.

    ashcroftcachecreekjournal.com (disponible en anglais seulement)

  • Cafe and Life Co. a récemment rouvert une succursale dans l’ouest de Vancouver après avoir fermé son ancien café de Vancouver quelques mois auparavant

    vancouverisawesome.com (disponible en anglais seulement)

  • Mad Hatter Bistro, un restaurant à thème fantaisiste, ouvre ses portes dans le quartier Hastings-Sunrise de Vancouver

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  • La municipalité de North Cowichan est à la recherche d’un spécialiste des feux de forêt pour aider à la planification de la protection contre les incendies de forêt dans la région. Elle prévoit d’allouer 95 000 $ pour le poste au cours de la première année, après quoi le poste sera financé par l’impôt général. De plus, North Cowichan a consacré 115 000 $ au développement du Plan stratégique de lutte contre les feux de forêt de North Cowichan.

    ladysmithchronicle.com (disponible en anglais seulement)

  • À Prince George, le gouvernement du Canada consacre plus de 6,6 M$ par l’entremise du Fonds d’action pour la prévention du crime à trois projets menés par des Autochtones. Les projets seront axés sur les jeunes et viseront à les aider à développer des aptitudes à la vie quotidienne et des compétences professionnelles, à renforcer les liens culturels et à réduire les facteurs de risque liés à la criminalité.

    canada.ca

  • La Ville de Maple Ridge prévoit de transformer un terrain de golf centenaire en un parc public comprenant des terrains sportifs et des installations de loisirs. Le projet se concentrera d’abord sur l’aménagement de deux grands terrains de baseball et d’un stationnement de 300 places, puis construira ensuite le centre aquatique et communautaire.

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  • La Ville de Vancouver va de l’avant avec ses plans d’élargissement des trottoirs du Davie Village, une bande de détaillants dans le centre-ville. Les travaux comprennent le remplacement de la plupart des places de stationnement sur rue pour véhicules des deux côtés de la rue afin d’agrandir les aires de marche. Le projet offrira également la possibilité d’aménager des terrasses de restaurants supplémentaires et de nouveaux mobiliers urbains.

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  • Caravanserai, un restaurant axé sur la cuisine ouïghoure et halal de l’Asie centrale, a récemment ouvert une nouvelle succursale sur la promenade Southeast Marine Drive, à Vancouver

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Villa Vietnamese, un restaurant vietnamien, a définitivement fermé sa succursale au centre commercial Lansdowne de Richmond

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Na-Re Korean Kitchen, un restaurant axé sur les plats réconfortants coréens, a fermé sa succursale de la rue Edmonds, à Burnaby, le 6 janvier

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • La Interior Health Authority de la Colombie-Britannique a interrompu ses consultations de neurologie générale en personne en raison d’une pénurie de spécialistes. Entre-temps, les médecins d’urgence des régions rurales travailleront avec une équipe virtuelle de Vancouver pour évaluer les cas critiques. L’autorité sanitaire compte actuellement 11 neurologues, mais elle aurait besoin de doubler ce nombre pour maintenir les services. Des efforts de recrutement sont actuellement déployés.

    citynews.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le bar-restaurant Good Co. a fermé sa succursale de la rue Bayview, à Steveston, le 8 janvier

    richmond-news.com (disponible en anglais seulement)

  • La Ville de Delta sollicite des soumissions d’entreprises qualifiées pour la construction d’un nouveau parc de vélos à East Ladner. La conception finale, qui a été approuvée à l’automne dernier, comprendra une piste de pompe asphaltée et des pistes de saut en terre. Le projet a reçu un budget de 500 000 $ et devrait être achevé d’ici septembre 2026.

    delta-optimist.com (disponible en anglais seulement)

  • Statistique Canada embauche environ 32 000 personnes pour le Recensement de 2026, les postes étant pour la période de mars à juillet 2026, selon le poste et la région. La rémunération variera entre 25,87 $ pour les postes d’agents recenseurs sans fonctions de supervision et 31,32 $ pour les postes de chefs d’équipes ayant des fonctions de supervision.

    cheknews.ca (disponible en anglais seulement)

  • L’hôpital Mission Memorial a rétabli les services d’urgence à temps plein le 7 janvier après avoir temporairement réduit les heures de nuit pendant 9 jours

    missioncityrecord.com (disponible en anglais seulement)

  • Hoodoo Adventures, une entreprise de visites guidées qui exploite également un centre d’escalade et de location d’équipement, fermera son établissement de la rue Ellis, à Penticton, le 1er février

    castanet.net (disponible en anglais seulement)

  • London Drugs fermera sa succursale du bâtiment Woodward dans le quartier Downtown Eastside de Vancouver le 1er février. Même si la fermeture touchera 90 employés, ces derniers se sont vu offrir des postes dans des magasins avoisinants.

    cbc.ca (disponible en anglais seulement)

  • Style Rite, un détaillant de vêtements à Fort Nelson, a fermé ses portes le 5 janvier après 46 ans d’exploitation

    energeticcity.ca (disponible en anglais seulement)
• Week of 2026-01-05 to 2026-01-09

  • Le district de Taylor accepte actuellement les candidatures pour son programme d’amélioration des façades commerciales jusqu’au 30 avril. Ce programme vise à aider les entreprises à améliorer l’apparence de leurs propriétés commerciales en leur accordant une subvention unique de 50 % pouvant atteindre 5 000 $ par bâtiment ou projet. En outre, le programme soutiendra également les efforts de recrutement, les nouvelles entreprises et les résidents.

    energeticcity.ca (disponible en anglais seulement)

  • La Ville de Port Coquitlam a accordé une prolongation de cinq ans et une augmentation de 3 % du financement à la Business Improvement Association de la ville. Cette prolongation, qui représente environ 1 M$, permettra de financer des initiatives visant à soutenir les entreprises locales, à embellir les rues et à préserver le patrimoine immobilier.

    tricitiesdispatch.com (disponible en anglais seulement)

  • Metro Vancouver travaille actuellement sur un projet de conduite d’eau principale de 1,6 km le long du chemin Dewdney Trunk. Bien que les travaux sur cette section de la conduite d’eau principale devraient être terminés d’ici avril, l’ensemble du projet devrait se poursuivre jusqu’en 2032. De plus, Metro Vancouver vise à doubler les prélèvements d’eau du lac Coquitlam d’ici la fin des années 2030.

    tricitiesdispatch.com (disponible en anglais seulement)

  • Local Pizza, une chaîne de pizzerias basée sur l’île de Vancouver, ouvre un nouveau restaurant sur la rue Robson à Vancouver

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Zebraclub, un magasin de vêtements et d’articles de mode de vie, a fermé son magasin situé sur la rue Granville à Vancouver

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de la C.-B. a attribué un contrat de 242 M$ pour le projet d’échangeur routier de l’autoroute 11 dans la vallée du Fraser à une coentreprise regroupant trois entreprises de construction. Les travaux commenceront ce mois-ci et permettront de remplacer l’échangeur routier de l’autoroute 1 et d’élargir l’autoroute afin de faire face à l’augmentation du volume de circulation.

    constructconnect.com (disponible en anglais seulement)

  • La Ville de Quesnel a approuvé un permis d’utilisation temporaire pour un refuge de 16 lits situé sur la rue Elliott, dans l’ouest de Quesnel. Le refuge devrait être ouvert du 1er janvier au 30 avril.

    mycariboonow.com (disponible en anglais seulement)

  • Le district régional de Nanaimo et la Ville de Nanaimo organisent des journées portes ouvertes pour un projet de construction de quatre ans qui commencera au printemps. Les travaux de modernisation permettront d’améliorer les services de traitement des eaux usées en remplaçant les infrastructures vieillissantes pour répondre aux besoins de la population croissante. Les travaux préliminaires devraient commencer plus tard ce mois-ci. Le coût total du projet est estimé à environ 183 M$.

    nanaimonewsnow.com (disponible en anglais seulement)

  • Once Upon A Child, un magasin de dépôt-vente pour enfants, ouvrira ses portes à Vernon le 8 janvier. Le magasin acceptera et revendra des vêtements, des jouets et des accessoires pour enfants.

    todayinbc.com (disponible en anglais seulement)

  • La maternité de l’hôpital Peace Arch à White Rock fermera temporairement ses portes du 8 au 12 janvier, ce qui marque sa quatrième fermeture en deux mois. Fraser Health a lancé un site Web destiné aux futurs parents afin qu’ils puissent suivre les dernières nouvelles, tandis que l’organisme collabore avec les médecins de la vallée du Bas-Fraser pour remédier à la pénurie de personnel.

    todayinbc.com (disponible en anglais seulement)

  • Le projet d’agrandissement du salon d’embarquement de l’aéroport international de Kelowna devrait être terminé avant la date prévue, soit à la fin de janvier plutôt qu’à la fin de 2026. Cette première phase comprend l’ajout d’un nouveau point d’accès à la porte sud pour les passagers et l’agrandissement du salon et de la zone de sécurité. Après l’ouverture, l’ancien salon sera rénové et la planification de la deuxième phase commencera.

    castanetkamloops.net (disponible en anglais seulement)

  • Innovate BC a alloué plus de 4 M$ à de nombreux projets dans toute la province par l’entremise de son programme d’adoption des technologies axé sur l’agriculture, qui a soutenu 80 exploitations agricoles dans le cadre d’initiatives de modernisation. Ce financement vise à aider les producteurs à mettre en œuvre de nouvelles technologies qui améliorent l’efficacité, luttent contre la pénurie de main-d’œuvre et s’adaptent à l’évolution du paysage agricole.

    techcouver.com (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de la C.-B. a accordé une prolongation jusqu’en 2035 à la mine de cuivre et d’or Mount Milligan, située près de Fort St. James. Cette prolongation permettra à la mine d’élargir sa superficie, d’augmenter sa production de minerai de 6 500 tonnes par jour et de rehausser la digue de stockage des résidus de plus de 100 mètres. La mine emploie environ 600 personnes, mais son expansion pourrait créer davantage d’emplois et contribuer à hauteur de plus de 450 M$ à l’économie locale.

    www.biv.com (disponible en anglais seulement)

  • Le restaurant Yugo, un restaurant fusion franco-japonais, a fermé son établissement situé sur la rue Main à Vancouver le 22 décembre. L’établissement situé au centre commercial The Amazing Brentwood à Burnaby restera ouvert.

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • TransLink a élargi le service d’autobus de nuit N10 afin d’offrir un accès en transport en commun 24 heures sur 24 à l’aéroport international de Vancouver, comblant ainsi le vide nocturne lorsque la Canada Line n’est pas disponible. Ces changements font partie des ajustements de TransLink pour la saison hivernale qui ont commencé le 5 janvier. En outre, deux autres lignes d’autobus augmenteront la fréquence de leurs itinéraires tôt le matin et les fins de semaine.

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  • Safeway fermera son établissement de la 4e avenue Ouest dans le quartier de Kitsilano à Vancouver le 31 janvier

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  • La boulangerie Manzano Europa a fermé son établissement au Metropolis at Metrotown à Burnaby le 28 décembre

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  • Un nouvel immeuble commercial de deux étages sera construit sur la rue Georgia Ouest, au centre-ville de Vancouver. Le deuxième étage abritera une épicerie, tandis qu’une pharmacie occupera le rez-de-chaussée. De plus, le bâtiment comprendra un stationnement de 26 places réparties dans un sous-sol d’un étage et demi.

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  • Les travaux de rénovation du service d’imagerie médicale de l’Hôpital général de Kelowna sont désormais terminés, à la suite d’un projet de réaménagement en deux phases. Les améliorations comprenaient l’ajout d’un nouvel appareil d’IRM, l’agrandissement de la zone de réveil et l’amélioration des salles d’attente et des salles du personnel. Au total, le projet a coûté environ 37,8 M$.

    kelownanow.com (disponible en anglais seulement)

  • Les travaux de construction d’un tronçon de la promenade Finch à Squamish pour le projet de gazoduc Eagle Mountain-Woodfibre ont commencé. Les travaux préliminaires ont commencé à Squamish en août 2023, et la construction se poursuivra à Coquitlam à partir de janvier 2024. Les travaux qui commenceront le 5 janvier comprendront l’installation de deux kilomètres de pipeline, qui devrait être achevée plus tard cette année.

    squamishchief.com (disponible en anglais seulement)

  • BC Transit fournira 62 autobus électriques au réseau de transport en commun régional de Victoria au cours des prochaines années, élargissant ainsi sa flotte actuelle de 350 autobus. Ces autobus supplémentaires font partie d’un contrat plus important de 125 autobus, les 63 autobus restants étant destinés à d’autres régions de la province. Une infrastructure de recharge sera également mise en place.

    vicnews.com (disponible en anglais seulement)

  • Les travaux de démolition ont commencé dans le cadre d’un projet de revitalisation du centre-ville de Campbell River. Cette initiative permettra de remplacer les bâtiments existants par de nouveaux espaces commerciaux au rez-de-chaussée et près de 200 logements locatifs aux étages supérieurs.

    cheknews.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le restaurant français The French Table fermera son établissement situé sur Main Street à Vancouver le 18 janvier

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Le Fireweed Institute lance son programme Fireweed Venture Accelerator, une initiative d’une durée de 12 mois visant à aider les entrepreneurs autochtones à faire croître leur entreprise tout en conservant leurs liens avec leur culture et leur communauté. Les participants bénéficieront d’un mentorat hebdomadaire assuré par des entraîneurs, des conseillers, des gardiens du savoir et des experts, ainsi que des occasions de mentorat individuel.

    coastreporter.net (disponible en anglais seulement)

  • Un projet immobilier dans le sud de Nanaimo a obtenu un permis d’aménagement après l’expiration du permis initial au cours de l’été. Le projet prévoit la construction de 22 immeubles de trois étages comprenant 168 logements, comprenant trois ou quatre chambres à coucher. Un permis de construire est encore nécessaire avant que la construction puisse commencer, et le concepteur prévoit de soumettre prochainement une demande de copropriété par étapes.

    nanaimonewsnow.com (disponible en anglais seulement)

  • La bibliothèque de North Kamloops fera l’objet de rénovations à compter de ce mois-ci, à la suite d’une approbation de contrat de 360 000 $ avec A&T Project Developments. Les travaux comprendront l’agrandissement de l’espace réservé aux enfants, le déplacement des sections réservées aux jeunes et des améliorations esthétiques, en plus de l’amélioration du programme et des salles de réunion publiques.

    castanet.net (disponible en anglais seulement)

  • Smart N Save a récemment inauguré son nouveau magasin à Richmond, dans le Garden City Plaza. Le magasin vendra divers produits asiatiques, y compris des collations, des produits de nettoyage, des masques de beauté et des trousses de modélisme. Le magasin d’origine, situé à proximité, au Centre Landsdowne, devrait fermer lorsque le secteur sera réaménagé.

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Nampo, un restaurant spécialisé dans les bols de riz cuits dans des pots en pierre à la coréenne et à la chinoise, a récemment ouvert ses portes sur Kingsway, à Burnaby

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • HandyDART, un service de transport en commun accessible à domicile dans le Grand Vancouver pour les personnes à mobilité réduite, prolonge ses heures d’ouverture jusqu’à 2 h du matin à compter du 11 janvier. De plus, TransLink permettra aux clients de mettre à l’essai son nouveau système de réservation mobile à compter du 4 janvier, la date de lancement officielle étant prévue pour 2027.

    cbc.ca (disponible en anglais seulement)

  • L’Administration portuaire Vancouver-Fraser et l’Administration de pilotage du Pacifique lancent un projet pilote pour intégrer leurs systèmes d’établissement des horaires des navires à compter du 7 janvier. Un essai de 60 jours portera sur les navires pilotés au terminal maritime Westridge, permettant aux agents de soumettre des demandes au moyen d’un point d’accès unique. L’initiative vise à réduire les fardeaux administratifs, à normaliser les données et à améliorer l’interopérabilité des systèmes.

    insidelogistics.ca (disponible en anglais seulement)

  • Big Way Hot Pot ouvre un nouvel établissement au centre commercial Park Royal de West Vancouver. De plus, le restaurant prévoit d’ouvrir d’autres établissements à Surrey et Tsawwassen Mills.

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Le restaurant vietnamien Ong Ba ouvre un nouvel établissement au centre commercial Henderson Place de Coquitlam

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Le centre aquatique de Prince George est temporairement fermé pour rénovation depuis le 1er janvier. Les travaux devraient durer deux ans ou plus et coûteront environ 37 M$. Certaines améliorations comprendront l’optimisation de l’efficacité énergétique, de l’isolation et de l’accessibilité du centre, en plus de la réalisation de réparations structurelles, de l’ajout d’un nouveau système de diffuseur pour le bassin de plongée et de la résolution des problèmes liés à la santé et à la sécurité.

    princegeorgecitizen.com (disponible en anglais seulement)

  • Deux entreprises dirigées par des Autochtones s’associent à des chercheurs de l’UNBC pour mettre au point un système de panneaux préfabriqués en bois massif à partir de bois local. L’initiative consiste à abattre des arbres autour de Fort St. James et à employer des travailleurs locaux pour créer des panneaux de bois qui pourraient ensuite être utilisés pour la construction en quelques jours.

    cbc.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le Cozy Wok, un restaurant chinois axé sur les plats cuisinés au wok, ouvre ses portes au centre-ville de Vancouver. De plus, le restaurant italien Alberello devrait ouvrir ses portes juste à côté.

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • ThaiGo, un restaurant thaïlandais situé au centre commercial The Amazing Brentwood à Burnaby, a récemment fermé ses portes

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Hong Kong Pai Pai a récemment ouvert ses portes au centre commercial Aberdeen Square de Richmond. Ce stand de restauration de style hongkongais servira des déjeuners toute la journée, des sandwichs et de la cuisine de rue d’après-midi.

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Ricky’s Family Restaurant et Famoso Pizzeria à Sechelt ont fermé leurs portes le 4 janvier

    coastreporter.net (disponible en anglais seulement)

  • Breka Bakery and Cafe ouvre son neuvième magasin en C.-B. Il s’agira du premier établissement de la boulangerie à Richmond et l’ouverture est prévue d’ici la fin de l’été 2026.

    richmond-news.com (disponible en anglais seulement)

  • La construction du pont Point Ellice à Victoria devrait commencer au début de l’année 2026, bien que la date exacte n’ait pas encore été fixée. Initialement prévue pour octobre, la construction du pont a été retardée en raison de problèmes liés à la chaîne d’approvisionnement. Une fois les travaux commencés, la circulation en direction est sera interrompue pendant quatre mois maximum, tandis que la circulation en direction ouest et l’accès aux piétons et aux personnes en fauteuil roulant resteront ouverts.

    cheknews.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le centre de santé communautaire de Nelson a temporairement fermé ses portes le 30 décembre en raison de dégâts causés par l’eau. Des équipes de restauration sont actuellement sur place et le centre s’efforce de rétablir les services de santé.

    castanet.net (disponible en anglais seulement)

  • La Dinesty Dumpling House a fermé définitivement son établissement de Burnaby après 10 ans d’activité. Le restaurant compte encore deux autres établissements au centre-ville de Vancouver et à Richmond.

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Les taux minimaux à la pièce pour la récolte manuelle de 15 cultures agricoles spécifiques ont augmenté de 2,6 % le 31 décembre 2025. Ce rajustement s’harmonise avec le taux d’inflation moyen de la C.-B. pour 2024 et correspond à une hausse semblable de 2,6 % du salaire horaire minimum général qui est entré en vigueur le 1er juin 2025.

    azurefd.net

  • La Ville de Surrey prolonge son programme pilote de logement jusqu’en juin 2026. L’initiative vise à simplifier le processus préalable à la présentation d’une demande d’aménagement, ce qui se traduira par un délai d’examen de cinq semaines. Depuis son lancement en juin 2024, la Ville a mis en œuvre plus de 30 améliorations de processus et délivré des permis pour plus de 9 500 nouveaux logements nets.

    westerninvestor.com (disponible en anglais seulement)
• Week of 2025-12-15 to 2026-01-02

  • Foundry Tri-Cities devrait ouvrir ses portes en février 2026 au sein de la tour de Port Coquitlam Place, près de l’autoroute Lougheed. L’organisme, qui offre des services médicaux gratuits sans rendez-vous aux enfants et aux jeunes adultes, cherche actuellement à pourvoir des postes d’assistants de bureau de médecin, de conseillers cliniques, de travailleurs de soutien par les pairs auprès des jeunes et de travailleurs de soutien par les pairs auprès des familles, ainsi qu’un poste de responsable de clinique.

    freshetnews.ca (disponible en anglais seulement)

  • Selon le district scolaire 73, des travaux d’assainissement devraient être lancés en 2026 à l’école primaire Westmount, mais un calendrier n’a pas encore été annoncé pour leur achèvement. Les élèves ont été déplacés depuis l’incendie du 26 octobre 2025.

    castanet.net (disponible en anglais seulement)

  • La Première Nation d’Ucluelet a entamé le développement d’un nouveau centre commercial à Lost Shoe Creek

    businessexaminer.ca (disponible en anglais seulement)

  • Dans le cadre de son nouveau plan stratégique, le Collège Selkirk a lancé des programmes en entrepreneuriat ainsi qu’en tourisme et gestion des destinations, lesquels seront offerts dès l’automne 2026

    castanet.net (disponible en anglais seulement)

  • Le district de North Saanich a reçu une subvention de 750 k$ pour la construction du Harvest Hub, un centre de récolte visant à répondre aux besoins des producteurs d’aliments en matière de transformation primaire et de stockage

    businessexaminer.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le Royal BC Museum ouvrira un bâtiment de 270 M$ consacré aux collections et à la recherche qui abritera les archives de la C.-B., les collections provinciales et plusieurs services de recherche. Les travaux devraient être terminés en 2026.

    businessexaminer.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le Village d’Alert Bay, en collaboration avec la Première Nation 'Na_mg_is, ouvre une place publique revitalisée afin de proposer un centre communautaire plus accessible. Les nouvelles caractéristiques comprennent un éclairage alimenté à l’énergie solaire, un système d’irrigation et des aménagements favorisant l’accessibilité. Le projet stimulera l’économie locale grâce à l’expansion de dix commerces et d’une entreprise sociale, ainsi qu’à la création de trois postes temporaires.

    cheknews.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement fédéral a octroyé 200 k$ à la Ville de Kelowna et à la Première Nation de Westbank pour appuyer des projets visant à surveiller la prolifération des algues dans la région. Ce financement fait partie des 4,5 M$ accordés à 39 projets par l’Agence de l’eau du Canada.

    castanet.net (disponible en anglais seulement)

  • Dans le cadre de son engagement à soutenir la reconstruction de Lytton à la suite de l’incendie dévastateur de 2021, le gouvernement fédéral verse plus de 14,9 M$ au Village de Lytton pour la construction du Chief Spintlum Elders Lodge

    canada.ca

  • La Ville de Victoria a annoncé qu’elle consacrerait 25 k$ en subventions à cinq projets appuyant les jeunes d’ascendance africaine, dont des ateliers sur l’entrepreneuriat, des programmes de mentorat, des projets artistiques et une formation professionnelle

    victoriabuzz.com (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement britanno-colombien a annoncé qu’il verserait près de 8 M$ à Western Forest Products (WFP) de Chemainus et à Island TimberFrame de Cumberland dans le cadre de sa stratégie Look West. WFP ajoutera deux nouveaux fours à son exploitation tandis que TimberFrame accroîtra sa production grâce à un nouvel équipement.

    news.gov.bc.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le district régional de Central Kootenay a octroyé un montant de 2,4 M$ à Yeti Refrigeration Ltd. pour les projets de modernisation des systèmes de réfrigération à l’ammoniac du complexe communautaire de Nelson et du district ainsi que du complexe communautaire de Creston et du district. Les travaux devraient être lancés à la fin du mois de mars ou au début du mois d’avril 2026, et être achevés à la mi-août 2026.

    castanet.net (disponible en anglais seulement)

  • Le conseil du district de North Saanich a approuvé le projet Harvest Hub, un centre alimentaire qui favorisera l’agriculture et la production alimentaire locales. Cette initiative en est à la phase de planification préalable à la construction et d’approvisionnement précoce, qui devrait être achevée d’ici la fin de 2026.

    civicinfo.bc.ca (disponible en anglais seulement)

  • La Ville de Campbell River dépensera 1,68 M$ dans le cadre du Fonds pour le développement des collectivités du Canada du gouvernement fédéral afin de moderniser ses infrastructures. Ce montant appuiera la construction de routes et de parcs, ainsi que l’élaboration de plans communautaires.

    campbellrivermirror.com (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement du Canada s’est engagé à verser 900 k$ en appui à six programmes des gardiens des Premières Nations sur l’île de Vancouver. Ces programmes soutiennent la protection de l’environnement, les économies locales et le mode de vie autochtone. Les fonds seront utilisés pour embaucher plus de travailleurs, maintenir en poste le personnel existant et accroître la capacité.

    cheknews.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le conseil municipal de Williams Lake a octroyé à On the Fly Coffee and Tea un contrat pour exploiter un café au sein de l’aéroport régional de Williams Lake. Une date d’ouverture exacte n’a pas encore été annoncée, mais l’établissement devrait accueillir des visiteurs en 2026. Le projet est financé par le Rural Economic Diversification Program du gouvernement britanno-colombien.

    wltribune.com (disponible en anglais seulement)

  • Le tribunal autochtone de Chilliwack a ouvert ses portes aux peuples autochtones de S’ólh Téméxw (territoire des Stó:lo). Il a été mis sur pied en partenariat avec le programme de justice Qwí:qwelstóm, la Cour provinciale ainsi que les Premières Nations, les Aînés et les dirigeants locaux. Il sera à l’essai jusqu’en mars 2027.

    news.gov.bc.ca (disponible en anglais seulement)

  • SCALE AI, la grappe canadienne en intelligence artificielle (IA), a annoncé qu’elle verserait de nouveaux investissements en appui à un nouveau projet de 6,8 M$ axé sur l’IA en Colombie-Britannique. EarthDaily Analytics utilisera ces fonds pour soutenir son projet de détection des espèces envahissantes en temps réel.

    scaleai.ca (disponible en anglais seulement)

  • BC Transit a annoncé que la construction des infrastructures pour les autobus électriques sera lancée en janvier 2026 au centre de transport en commun de Kamloops, sur le chemin Ord. Ce projet est financé dans le cadre du Fonds pour le transport en commun à zéro émission, grâce à un financement conjoint des gouvernements fédéral et britanno-colombien, ainsi qu’à des contributions des partenaires gouvernementaux locaux.

    bctransit.com (disponible en anglais seulement)

  • Les gouvernements fédéral et britanno-colombien, ainsi que le Village de Lytton, consacrent un financement conjoint de plus de 7,5 M$ à la modernisation de la station de traitement des eaux usées de Lytton, laquelle avait été endommagée lors de l’incendie de 2021. Les travaux permettront d’accroître sa capacité.

    canada.ca

  • Artemis Gold a annoncé l’approbation d’un projet d’expansion de sa mine Blackwater, dans le centre de la Colombie-Britannique, qui ajoutera une deuxième usine de traitement dont la mise en service est prévue d’ici la fin de 2028. La construction devrait être lancée dès janvier 2026, au coût de 1,44 G$ pour l’entreprise. En tout, ce projet devrait créer 1,5 k emplois directs.

    wltribune.com (disponible en anglais seulement)

  • Statistique Canada cherche à pourvoir 32 k emplois à l’échelle du pays pour le Recensement de la population de 2026, y compris des postes de recenseurs et de chefs d’équipe. Les activités de recrutement seront lancées le 6 janvier 2026.

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  • Les membres des Premières Nations Huu-ay-aht ont signé une entente sur les services à l’enfance et à la famille avec le ministère britanno-colombien des Enfants et du Développement de la famille qui entrera en vigueur le 16 mars 2026. Cette entente, qui recevra un soutien de 30 k$ de la part du gouvernement provincial, aidera à s’assurer que les enfants et les familles Huu-ay-aht maintiennent un lien avec leur culture et leur communauté.

    news.gov.bc.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le Réseau canadien d’innovation en alimentation a octroyé 768 k$ à neuf projets de technologie alimentaire, dont plusieurs en Colombie-Britannique. Les fonds permettront à Hinbor de mettre à l’essai une plateforme axée sur l’IA pour gérer la logistique des restaurants, à BetterTable Solutions de concevoir une application visant à réduire le gaspillage alimentaire, et à ThisFish d’élargir son système d’inspection du poisson par vision artificielle.

    techcouver.com (disponible en anglais seulement)

  • Dans le cadre du plan économique Look West, le gouvernement britanno-colombien a annoncé le lancement d’un nouveau banc d’essai pour les technologies visant à soutenir le secteur forestier ou à protéger les collectivités des conditions météorologiques extrêmes. En utilisant le marché intégré du gouvernement, les entreprises peuvent générer des données et des renseignements sur les technologies de pointe et percer de nouveaux marchés.

    azurefd.net

  • Le gouvernement fédéral a versé 23,1 M$ au Village de Lytton dans le cadre du programme Bâtiments communautaires verts et inclusifs afin d’aider à construire un nouveau centre de services d’incendie et d’urgence qui remplacera l’ancienne caserne de pompiers détruite lors de l’incendie de Lytton Creek en juin 2021. Le nouvel espace comprendra un centre des opérations d’urgence.

    canada.ca

  • Afin de soutenir les activités du SkyTrain sur l’ensemble du réseau de Metro Vancouver, le gouvernement fédéral et TransLink dépensent plus de 20,2 M$ pour remplacer l’équipement du système de traction électrique. Des travaux de remplacement seront réalisés dans quatre sous-stations au cours de la première phase du projet.

    canada.ca

  • Ovintiv a signé un accord de 12 ans avec Pembina Pipeline et la Nation Haisla qui prévoit l’acheminement de 500 k tonnes de gaz annuellement pour le projet de GNL Cedar, à Kitimat. Le gaz de Ovintiv sera exporté des installations vers des marchés asiatiques.

    energeticcity.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement fédéral a approuvé le fusionnement proposé de Teck Resources Ltd. et Anglo American. Selon les modalités de l’accord, l’entreprise doit dépenser au moins 4,5 G$ au Canada au cours des cinq prochaines années afin d’appuyer le projet de prolongation de la durée de vie de la mine de cuivre de Highland Valley, l’amélioration de la capacité de traitement des minéraux critiques à Trail, ainsi que l’avancement des activités dans le nord-ouest de la Colombie-Britannique.

    northernsentinel.com (disponible en anglais seulement)

  • Conservation de la nature Canada, en partenariat avec le gouvernement fédéral, la province de la Colombie-Britannique, Elk Valley Resources et d’autres partenaires publics et privés, a annoncé la conservation de 45 k hectares de terres boisées, connues sous le nom de Terres forestières de Kootenay, dans le sud-est de la Colombie-Britannique

    natureconservancy.ca (disponible en anglais seulement)

  • Les gouvernements fédéral et britanno-colombien ont signé une entente bilatérale qui comprend plus de 113 M$ en financement pour l’enseignement du français dans la province. Ce financement permettra de stimuler l’éducation dans cette langue jusqu’en 2028.

    canada.ca

  • Le gouvernement britanno-colombien a annoncé de nouveaux investissements par l’entremise du Fonds de développement des connaissances de la Colombie-Britannique afin de soutenir les infrastructures de recherche et l’innovation à l’échelle de la province. Le financement, dont environ 47,4 M$ proviennent du plan Look West, appuie 74 projets à l’Université de la Colombie-Britannique.

    research.ubc.ca (disponible en anglais seulement)

  • Domtar a accordé une prolongation permettant à l’usine de pâte de Crofton de poursuivre ses activités pendant les vacances hivernales, soit jusqu’à la semaine du 4 janvier. Cette décision survient après l’annonce que le 15 décembre serait le dernier jour de travail pour ses 350 employés.

    cheknews.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement britanno-colombien a annoncé qu’il verserait 33 M$ par l’entremise de son plan Look West afin d’appuyer l’équipement et les installations de recherche pour le Pôle canadien d’immuno-ingénierie et de biofabrication de l’Université de la Colombie-Britannique, lequel permettra de former des talents et d’offrir plus de possibilités aux entreprises locales

    news.gov.bc.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le district régional de Kitimat-Stikine a approuvé plus de 7 M$ pour plusieurs projets d’infrastructure à l’échelle du district, qui comprennent l’aménagement d’un nouveau site d’enfouissement, la modernisation des réservoirs, l’achat d’équipement de protection contre les incendies et la conception de systèmes de distribution d’eau. Les fonds proviennent des gouvernements fédéral et britanno-colombien.

    northernsentinel.com (disponible en anglais seulement)

  • Les membres de la Nation Tahltan ont voté en faveur d’un accord proposé avec Eskay Creek Mining pour la revitalisation de la mine d’Eskay Creek. L’entente sur les répercussions et les avantages avec la société d’exploration permettrait à la Nation de toucher près de 2 G$ en espèces, en contrats et en salaires. Skeena Gold + Silver, le propriétaire du site, compte relancer l’exploitation de la mine en 2027.

    burnslakelakesdistrictnews.com (disponible en anglais seulement)

  • La Première Nation ‘Na_mg_is et le gouvernement britanno-colombien ont signé un accord de prise de décision conjointe favorisant des récoltes prévisibles et durables. Il comprend la création de plans d’aménagement paysager visant le territoire ‘Na_mg_is couvert par la licence d’exploitation forestière 37, ce qui appuiera la planification forestière à long terme.

    news.gov.bc.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le Collège Okanagan s’est associé au Groupe CWB pour mettre sur pied le programme national d’évaluation des compétences et de formation professionnelle des soudeurs qui aidera ces derniers à obtenir la reconnaissance professionnelle. Il sera offert dès janvier 2026 et 33 étudiants seront acceptés.

    vernonmorningstar.com (disponible en anglais seulement)

  • L’Organisation du Traité de l’Atlantique Nord a sélectionné plusieurs entreprises canadiennes pour participer à l’édition 2026 de son programme Defense Innovation Accelerator for the North Atlantic afin de favoriser le réseautage et l’innovation. En Colombie-Britannique, FireSwarm de Squamish, Niricson de Victoria, Hydrogen in Motion de Surrey, ainsi que Lux Bio et Avivo Biomedical de Vancouver ont été choisies.

    techcouver.com (disponible en anglais seulement)

  • Les nations de Lekwungen se sont associées au district régional de la capitale, au canton d’Esquimalt ainsi qu’aux villes de Victoria, de View Royal, de Langford et de Colwood dans le cadre de la Reconciliation Corridor Initiative. Un élément essentiel de cet accord consiste à veiller à ce que le corridor ferroviaire réaménagé de l’île ne traverse pas une partie des terres de réserve de la Nation d’Esquimalt.

    civicinfo.bc.ca (disponible en anglais seulement)

  • La Ville de Fort St. John a approuvé un contrat de construction de 8 M$ pour un nouveau réservoir d’eau sur 106th Street. Les travaux devraient être lancés au début de 2026.

    energeticcity.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement britanno-colombien a annoncé l’ouverture du South Delta After Hours Urgent and Primary Care Centre. La clinique offrira des soins primaires urgents et ponctuels après les heures régulières, et son personnel sera composé de fournisseurs de soins primaires et d’infirmiers autorisés. Elle devrait servir environ 6 k patients chaque année.

    news.gov.bc.ca (disponible en anglais seulement)

  • L’Hôpital Eagle Ridge cherche à embaucher plus de personnel afin de fournir des services pour 25 lits, lesquels étaient auparavant dotés en fonction des besoins

    tricitiesdispatch.com (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement britanno-colombien a annoncé qu’il accorderait un financement de 17 M$ à la Columbia Basin Broadband Corporation pour étendre l’accès à Internet haute vitesse à Valemount, Nakusp, New Denver, Rosebery, Salmo, Silverton et Slocan. En tout, plus de 2 650 foyers bénéficieront de ces améliorations au réseau.

    news.gov.bc.ca (disponible en anglais seulement)

  • Green Manganese Technologies, une entreprise vancouvéroise spécialisée dans le manganèse, a conclu une entente avec Scandinavian Steel AB pour fournir jusqu’à 50 k tonnes métriques de granules de manganèse annuellement, ce qui lui permettra d’élargir sa clientèle à l’échelle mondiale

    techcouver.com (disponible en anglais seulement)

  • La Ville de Vancouver a signé un protocole d’entente avec le club de la Ligue majeure de soccer des Whitecaps de Vancouver pour un projet qui comprend la construction d’un nouveau stade et d’un quartier voué au divertissement à l’hippodrome du parc Hastings. Les négociations se dérouleront jusqu’au 31 décembre 2026, et les prochaines étapes incluent la planification et des propositions pour la conception.

    vancouver.ca (disponible en anglais seulement)

  • La Ville de Williams Lake en C.-B., en partenariat avec Cariboo Aboriginal Forestry Enterprise et Borland Creek Logging, a lancé un projet de gestion des combustibles. Ce dernier, qui devrait se dérouler jusqu’au printemps 2026, comprend le brûlage de piles de débris près de Westridge, Tower Crescent et Airport Road afin de réduire les risques de feux de forêt et d’améliorer la santé de l’écosystème.

    wltribune.com (disponible en anglais seulement)

  • Le conseil municipal de Vancouver a approuvé le versement de 1,18 M$ en subventions afin d’appuyer 44 organismes culturels dans le cadre de l’édition 2025 de son programme annuel de subventions pour les arts et la culture. Ces fonds soutiennent l’équité, le leadership autochtone dans les arts, les infrastructures culturelles et les programmes d’art publics.

    vancouver.ca (disponible en anglais seulement)

  • Interior Health a annoncé qu’un nouveau programme de soins virtuels serait mis à l’essai dès le 9 décembre dans les services d’urgence de quatre hôpitaux, soit l’hôpital de Lillooet, l’Hôpital Dr. Helmcken Memorial de Clearwater, l’Hôpital Arrow Lakes de Nakusp et l’hôpital général de Princeton, afin de remédier aux pénuries de personnel qui y sévissent

    vicnews.com (disponible en anglais seulement)

  • Skookum Manufacturing Inc. a présenté une offre de plus de 7 M$ pour 58 hectares de terrain sur le site de l’ancienne scierie de Canfor Corp à l’Isle Pierre, fermée depuis 2020, afin d’y ériger une usine de mâts éoliens. Selon l’entreprise, une entente devrait être conclue d’ici le 31 mars 2026. Si la construction est approuvée, le projet nécessitera 400 travailleurs et permettra de créer 300 postes une fois pleinement fonctionnel.

    www.biv.com (disponible en anglais seulement)

  • La Ville de Vancouver a instauré de nouvelles règles de construction visant à accroître la sécurité et l’offre de logements. Les deux modifications comprennent de nouveaux modèles d’escaliers moins encombrants, qui offrent plus de souplesse pour l’aménagement des appartements, ainsi qu’un règlement municipal concernant les bâtiments abandonnés et vacants, qui établit des normes d’entretien claires et autorise la Ville à intervenir lorsque des risques sont décelés.

    vancouver.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement fédéral investira 1 M$ dans le projet de restauration de l’estuaire Kus-kus-sum, dans la vallée de Comox, lequel vise à remettre en état l’ancien site d’une scierie industrielle afin de recréer un écosystème naturel

    canada.ca

  • La construction de la première tour dans le cadre du plan directeur d’aménagement du quartier Inlet District de Port Moody a commencé et devrait être achevée à la mi-2029. En plus de 299 nouveaux logements, elle comprendra aussi une épicerie et une garderie. Le plan prévoit d’autres bâtiments résidentiels, locaux à bureaux et installations au sein de la collectivité.

    freshetnews.ca (disponible en anglais seulement)

  • FreshCo a lancé la construction d’une épicerie à rabais de 11,5 k pi ca sur West Broadway, à Vancouver, qui devrait pouvoir accueillir des clients à l’été 2026

    vancouverisawesome.com (disponible en anglais seulement)

  • Financement agricole Canada a versé 25 k$ à la Première Nation de Williams Lake dans le cadre du Fonds AgriEsprit afin de promouvoir un projet agricole qui renforcerait la viabilité et le mieux-être de la communauté. Celui-ci permettra de bâtir une station de récolte et un système de refroidissement qui appuieront la distribution alimentaire locale ainsi que la création d’un nouvel espace de rassemblement.

    wltribune.com (disponible en anglais seulement)

  • Le conseil de New Westminster a voté en faveur du budget du service de police de New Westminster pour 2026, qui comprend des fonds pour l’embauche de quatre nouveaux patrouilleurs

    freshetnews.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement britanno-colombien a annoncé l’ouverture du YWCA Cindy Beedie Place à Burnaby. L’établissement compte 56 logements abordables à long terme et 37 places en garderie pour les femmes et les enfants fuyant la violence. Le projet, qui a reçu environ 44 M$ en fonds provinciaux, a été réalisé en partenariat avec BC Housing, la Ville de Burnaby, le YWCA de Metro Vancouver et Cindy Beedie.

    news.gov.bc.ca (disponible en anglais seulement)

  • Simuhealth, une entreprise en démarrage vancouvéroise, a amassé 2,62 M$ en financement préparatoire en vue d’appuyer ses travaux visant à moderniser la formation dans les soins de santé grâce à des programmes de simulation. Elle compte utiliser ces fonds pour ajouter des employés à son équipe d’ingénieurs.

    techcouver.com (disponible en anglais seulement)

  • La Ville de Kewlona a approuvé une proposition pour un immeuble de 99 appartements sur la promenade Glenmore. En guise de prochaine étape, le promoteur devrait recevoir le permis de construire afin de pouvoir lancer les travaux.

    kelownanow.com (disponible en anglais seulement)

  • Scwén?wen Economic Development Corporation s’est associée à Elemental Clean Fuels et Kruger dans le cadre du projet du Centre d’énergie propre de Kamloops de 21,7 M$, situé dans l’ancienne usine de pâte à papier Kruger de Kamloops. Les installations produiront jusqu’à 4 tonnes d’hydrogène vert et 32 tonnes d’oxygène par jour. Le projet en est à la phase d’ingénierie et de conception avant les dernières décisions d’investissement.

    castanet.net (disponible en anglais seulement)
• Week of 2025-12-08 to 2025-12-12

  • Le gouvernement de la Colombie-Britannique a annoncé l’ouverture de l’unité de soins intensifs néonatals récemment rénovée et agrandie de l’hôpital régional de East Kootenay. La nouvelle unité permet aux nouveau­nés de recevoir des soins plus près de chez eux, en plus de renforcer les systèmes de santé locaux. Le gouvernement a investi près de 820 k$ dans ce projet.

    news.gov.bc.ca (disponible en anglais seulement)

  • L’usine Lakeview de Tolko à Williams Lake, en Colombie­Britannique, est fermée depuis qu’un incendie s’est déclaré dans la nuit du 29 novembre. L’entreprise prévoit que les réparations dureront trois semaines. L’usine de rabotage, le parc à grumes, l’usine de copeaux et les zones d’expédition continuent d’être entièrement opérationnels. Jusqu’à la fin des réparations, 35 employés ont été temporairement mis à pied.

    wltribune.com (disponible en anglais seulement)
• Week of 2025-12-15 to 2026-01-02

  • Le district régional de Bulkley Nechako cherche à embaucher deux employés occasionnels pour ses stations de transfert de Knockholt et de Clearview. Les candidatures seront acceptées jusqu’à ce que les postes soient pourvus.

    burnslakelakesdistrictnews.com (disponible en anglais seulement)

  • Le Collège Okanagan a lancé deux nouveaux programmes de gestion de la construction. Le certificat en gestion de la construction durable est un programme d’un an, tandis que le diplôme en conception durable et gestion de la construction est un programme de deux ans. Tous deux seront offerts en ligne et en soirée afin de répondre aux besoins des travailleurs.

    vernonmorningstar.com (disponible en anglais seulement)

  • Peak Performance, une marque de vêtements pour la vie active, a ouvert un magasin phare à Vancouver, lequel propose de l’équipement pour le ski, la randonnée, le vélo de montagne et l’exploration urbaine

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  • Anthem Properties a entamé la construction de deux tours d’habitation locative à Vancouver, qui ensemble permettront à la ville de gagner 193 logements locatifs. Les travaux plus importants commenceront au début de 2026, et le tout devrait être terminé au début de 2028.

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)
• Week of 2025-12-08 to 2025-12-12

  • Western Forest Products a annoncé que les réductions de production à son usine de Chemainus, qui touchent 150 travailleurs depuis juin, se poursuivront au cours de la nouvelle année. L’entreprise a annoncé d’autres fermetures touchant environ 520 employés jusqu’au 6 janvier dans ses usines de Ladysmith, Saltair, Duke Point, à Nanaimo, et Cowichan Bay, près de Duncan. Elle a invoqué la faiblesse de la conjoncture économique et les droits de douane américains pour justifier ces réductions.

    timescolonist.com (disponible en anglais seulement)
• Week of 2025-12-15 to 2026-01-02

  • Un nouveau développement commercial par Armstrong Land devrait voir le jour à l’automne 2026 sur 15th Street et l’autoroute 6, à Vernon. Le terrain de 3,42 acres accueillera une épicerie, une pharmacie, deux établissements proposant des services au volant, un centre pour l’entretien de véhicules, un poste d’essence et un dépanneur, un poste de lavage ainsi que plusieurs autres installations.

    vernonmorningstar.com (disponible en anglais seulement)

  • La Ville de Cranbrook a annoncé l’annulation du festival annuel Rock the Kootenays, citant des pressions croissantes et des risques financiers. En 2025, les ventes de billets et le nombre de spectateurs étaient d’ailleurs à la baisse pour l’ensemble des grands festivals de musique.

    ashcroftcachecreekjournal.com (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement britanno-colombien a annoncé plusieurs nouveaux services de soins spécialisés à l’Hôpital Surrey Memorial, lequel ouvrira sous peu une nouvelle unité comptant deux salles de cathétérisme cardiaque et deux autres de radiologie interventionnelle. L’unité sera pleinement fonctionnelle dès le 8 janvier 2026. Le projet, dont le coût total s’élève à environ 97 M$, a été en grande partie financé par la province.

    azurefd.net
• Week of 2025-12-08 to 2025-12-12

  • Le gouvernement du Canada a annoncé que PacifiCan consacrera 63,1 M$ dans le cadre de l’Initiative régionale d’investissement dans la défense afin d’aider les petites et moyennes entreprises de la Colombie-Britannique à renforcer leurs capacités et à innover.

    canada.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement du Canada dépensera 357,7 M$ pour mettre en œuvre la nouvelle Initiative régionale d’investissement dans la défense. Ces fonds serviront à appuyer la recherche, à renforcer les chaînes d’approvisionnement nationales et à améliorer le financement des petites et moyennes entreprises canadiennes du secteur de la défense.

    canada.ca (disponible en anglais seulement)
• Week of 2025-12-15 to 2026-01-02

  • Le district scolaire de Kamloops-Thompson lancera un programme pilote de formation en 2026 afin d’accroître l’embauche et le maintien en poste des assistants en éducation. Les diplômés pourront travailler dans des écoles locales à compter de septembre 2026.

    castanet.net (disponible en anglais seulement)

  • pH7 Technologies Inc., une entreprise vancouvéroise se spécialisant dans les technologies liées aux minéraux critiques, a amassé 25,6 M$ US en financement. Selon elle, ces fonds lui permettront de reproduire à grande échelle et de commercialiser sa technologie d’extraction.

    www.biv.com (disponible en anglais seulement)
• Week of 2025-12-08 to 2025-12-12

  • La Downtown Victoria Business Association a lancé le programme pilote Neighbour Network. Ce programme vise à améliorer la sécurité dans le centre-ville de Victoria. Il a été élaboré en partenariat avec la Ville de Victoria, les services de police et d’incendie de Victoria, ainsi que la Victoria Downtown Residents Association.

    vicnews.com (disponible en anglais seulement)

  • La Ville de Vancouver a confirmé qu’une trentaine d’employés non syndiqués, travaillant dans divers services, seront mis à pied. Ces licenciements font suite à la décision de la ville de geler les impôts fonciers pour 2026 et de chercher à réaliser 120 M$ d’économies.

    ctvnews.ca (disponible en anglais seulement)

  • Brink Forest Products a annoncé la fermeture temporaire de ses usines de Prince George, Vanderhoof et Houston, en Colombie-Britannique. La fermeture aura lieu du 11 décembre 2025 au 6 janvier 2026 et touchera 75 employés. L’entreprise a invoqué les droits de douane américains, les politiques provinciales et la pénurie de fibres pour justifier cette fermeture.

    princegeorgecitizen.com (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de la Colombie-Britannique a annoncé que 319 nouvelles maisons sont en construction dans le cadre de trois projets à Saanich et à Victoria. La province accorde une aide de 117 M$ à ces projets par l’intermédiaire de BC Builds. Les maisons devraient accueillir leurs premiers occupants en 2028.

    news.gov.bc.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de la Colombie-Britannique a annoncé son intention de construire une nouvelle école francophone pour les élèves de la maternelle à la 12e année à Saanich. Une fois terminée, la nouvelle École Beausoleil pourra accueillir 465 élèves. Les travaux de construction devraient débuter à l’automne 2027. Le gouvernement de la Colombie-Britannique accorde une aide financière de 73 M$ à ce projet.

    news.gov.bc.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le conseil municipal d’Esquimalt a annoncé le 1er décembre que la construction de son bâtiment dédié à la sécurité publique était à mi-parcours. Les travaux ont débuté en mai 2024, le projet devant prendre fin en novembre 2026.

    vicnews.com (disponible en anglais seulement)

  • Light House appuie 17 entreprises de la Colombie­Britannique dans le cadre du programme d’accélération de la construction circulaire. Le programme est financé à hauteur de 1 M$ par PacifiCan et vise à améliorer la durabilité dans les secteurs des matériaux de construction et de la construction. Le programme lancera sa troisième cohorte au printemps prochain, ce qui portera le nombre total de participants à 50.

    castanet.net (disponible en anglais seulement)

  • La Vancouver Regional Construction Association accepte actuellement les demandes dans le cadre de son programme de bourses d’études de 3 k$. Ces bourses soutiendront les étudiants qui souhaitent faire carrière dans le secteur de la construction. Les étudiants de niveau postsecondaire à temps plein ainsi que les élèves de 12e année sont admissibles. Les demandes doivent être présentées avant le 6 janvier.

    www.biv.com (disponible en anglais seulement)
• Week of 2025-12-15 to 2026-01-02

  • Le gouvernement britanno-colombien a annoncé un nouveau financement de 16 M$ pour la création de 182 places en garderie à Kelowna, lesquelles seront situées dans deux nouveaux centres d’activité à Glenmore et Mission. La construction de ces installations devrait être lancée en 2026.

    news.gov.bc.ca (disponible en anglais seulement)
• Week of 2025-12-08 to 2025-12-12

  • Cedar Holistic Salon a ouvert une nouvelle succursale sur le chemin Cedar à Nanaimo.

    businessexaminer.ca (disponible en anglais seulement)

  • Island Escape Rooms & Hobbies a ouvert ses portes sur l’autoroute Island à Campbell River.

    businessexaminer.ca (disponible en anglais seulement)

  • Arrowsmith Animal Hospital, un hôpital vétérinaire à Port Alberni, a ouvert ses portes.

    businessexaminer.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de la Colombie-Britannique a annoncé qu’il regrouperait les services administratifs et généraux des régies de santé régionales et de la régie provinciale des services de santé au sein d’une nouvelle organisation autonome de services partagés. Une fois mise en place au printemps 2026, cette dernière appuiera l’ensemble des régies de santé.

    azurefd.net

  • Le Port Alice Heritage Golf Club a annoncé l’achèvement de travaux de rénovation, notamment l’installation de nouvelles thermopompes et d’un nouveau toit.

    businessexaminer.ca (disponible en anglais seulement)
• Week of 2025-12-01 to 2025-12-05

  • La municipalité de North Cowichan a approuvé un financement de 265 000 $ pour s’attaquer aux problèmes d’itinérance dans la collectivité. Les fonds serviront à installer des salles de bain supplémentaires, à accroître le nettoyage des rues et à appuyer un nouveau groupe consultatif sur la sécurité.

    timescolonist.com (disponible en anglais seulement)
• Week of 2025-12-15 to 2026-01-02

  • Dans le cadre de son Storefront Activation Program, la Ville de Victoria a annoncé trois nouveaux projets qui transformeront des espaces sous-utilisés en des endroits favorisant la créativité, l’apprentissage et l’établissement de liens. La Vancouver Island Visual Arts Society métamorphosera un emplacement de 9 k pi ca en un carrefour créatif, Monkey C’s Artcade s’agrandira en 2026 et occupera un nouvel espace de 1 k pi ca, et le Beehive Fibre Arts Centre a ouvert ses portes le 17 novembre dernier.

    victoria.ca (disponible en anglais seulement)

  • Dans le cadre de son initiative Avenirs résilients, Prospérité Canada a versé un financement de 48,2 M$ à 97 organismes à l’échelle du pays, dont Launch Okanagan. Ce dernier utilisera les fonds pour élargir l’accès à son programme d’encadrement financier et de renseignements sur les prestations, renforcer ses programmes de sensibilisation et accroître sa capacité.

    vernonmorningstar.com (disponible en anglais seulement)

  • Le conseil de Kitimat a approuvé des plans pour la création d’un marché ouvert toute l’année au centre-ville afin de revitaliser le cœur de la communauté. Ce projet, qui devrait coûter 5,2 M$ en tout, serait réalisé en deux phases. La première comprendrait un pavillon de 6,75 k pi ca pouvant accueillir 30 vendeurs ainsi qu’une expansion du site plus tard, et la deuxième verrait l’ajout d’une cuisine commerciale, d’une salle communautaire et d’autres installations.

    northernsentinel.com (disponible en anglais seulement)
• Week of 2025-12-08 to 2025-12-12

  • Le gouvernement de la Colombie-Britannique a annoncé la création de 62 nouvelles places en garderie au centre de garde d’enfants de Mackenzie. Le projet a reçu 6,2 M$ du New Spaces Fund de ChildCareBC.

    azurefd.net
• Week of 2025-12-01 to 2025-12-05

  •  La North Peace Community Foundation accorde 115 600 $ en subventions communautaires à sept organismes communautaires du nord-est de la C.-B. pour un certain nombre d’initiatives liées à l’aide sociale et l’éducation

    energeticcity.ca (disponible en anglais seulement)
• Week of 2025-12-15 to 2026-01-02

  • La Ville de Surrey a signé un protocole d’entente avec l’Université Simon Fraser afin de créer le SFU Frontier Hub, un carrefour qui servira de nouveau centre pour la recherche et le développement technologique dans le domaine de l’agrotechnologie. La Ville fournira environ 10 acres de terrain pour soutenir le projet.

    civicinfo.bc.ca (disponible en anglais seulement)
• Week of 2025-12-08 to 2025-12-12

  • Le Canton de Langley accepte actuellement les demandes pour les programmes de subventions d’amélioration des immobilisations et de subventions communautaires de 2026. Les subventions d’amélioration des immobilisations sont destinées aux salles communautaires et aux musées appartenant à des organismes à but non lucratif et caritatifs. Les subventions communautaires sont quant à elles réservées aux projets communautaires qui profitent à plus de 250 résidents. Les programmes acceptent les demandes jusqu’au 28 février 2026.

    www.tol.ca (disponible en anglais seulement)

  • Niloo Persian Kitchen and Grill a annoncé l’ouverture prochaine de sa deuxième succursale à Esquimalt.

    victoriabuzz.com (disponible en anglais seulement)

  • Iren, une société de minage de bitcoins, a annoncé qu’elle transformait ses installations du nord de la Colombie­Britannique et de Kootenay en centres de stockage de données par intelligence artificielle. La société procède actuellement à la mise à niveau de son équipement pour effectuer cette transition. Selon Iren, ce changement permettra de créer 120 emplois supplémentaires dans la région. Les travaux permettront également de créer environ 100 emplois temporaires dans le secteur de la construction au plus fort de l’activité.

    cbc.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de la Colombie-Britannique a annoncé qu’il allait consacrer 500 k$ à trois nouveaux projets pilotes de technologies propres menés le long du corridor entre Prince Rupert et Prince George dans le cadre de son plan Look West. Les fonds seront versés par l’intermédiaire de la plateforme Integrated Marketplace d’Innovate BC afin de soutenir les solutions énergétiques propres susceptibles d’aider le secteur des transports de la Colombie­Britannique.

    news.gov.bc.ca (disponible en anglais seulement)

  • BC Hydro a mis en service huit nouvelles bornes de recharge au Silver Creek Travel Centre à Hope. Les bornes ont été financées en partenariat avec le gouvernement de la Colombie-Britannique et Ressources naturelles Canada.

    vernonmorningstar.com (disponible en anglais seulement)
• Week of 2025-12-01 to 2025-12-05

  •  Le district scolaire du Grand Victoria installera un nouveau terrain en gazon synthétique toutes saisons à l’école communautaire Spectrum. Les échéanciers et les coûts de construction sont en voie d’être finalisés, le projet étant estimé à environ 2,7 M$.

    timescolonist.com (disponible en anglais seulement)
• Week of 2025-12-08 to 2025-12-12

  • Onigiri-ya a ouvert un nouveau restaurant dans le centre­ville de Vancouver le 27 novembre.

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Le supermarché T&T a fermé sa succursale de Richmond le 28 novembre. Cette fermeture s’inscrit dans le cadre d’une révision stratégique.

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)
• Week of 2025-12-01 to 2025-12-05

  • Les travaux de démolition de la Cedar Hill Middle School, située à Victoria, sont en cours. Une nouvelle école de 53,5 M$ a ouvert ses portes sur un site adjacent cette année. Les travaux de démolition de l’ancienne école devraient être terminés en février 2026.

    timescolonist.com (disponible en anglais seulement)
• Week of 2025-12-08 to 2025-12-12

  • Raclette Steaks, un nouveau restaurant, ouvrira ses portes sur la rue Robson à Vancouver. L’établissement, dont la date d’ouverture n’a pas encore été annoncée, fait actuellement l’objet de travaux de rénovation.

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Protein Go, un nouveau magasin de boissons et d’aliments pour sportifs, a ouvert ses portes sur la voie Hollybridge à Richmond.

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • YOTEA, une chaîne de thés aux fruits, a ouvert une succursale au Continental Plaza à Richmond.

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Happy Hedgehog Childcare Centre, une garderie située à Ladysmith, a ouvert ses portes le 1er octobre sur l’avenue Bayview.

    cowichanvalleycitizen.com (disponible en anglais seulement)

  • Le Rubber Duck Museum a ouvert ses portes au centre commercial Tsawwassen Mills le 1er décembre. Des expositions supplémentaires et des installations interactives sont prévues pour 2026.

    vancouverisawesome.com (disponible en anglais seulement)
• Week of 2025-12-15 to 2026-01-02

  • Le district de Kitimat a annoncé la création d’une allocation de logement qui appuiera ses efforts de recrutement et de maintien en poste de travailleurs de la santé. Cette allocation couvrira jusqu’à trois mois de loyer ou permettra de verser une somme forfaitaire pour l’achat d’une maison. Le programme devrait durer trois mois.

    northernsentinel.com (disponible en anglais seulement)
• Week of 2025-12-08 to 2025-12-12

  • The Knotty Brew, un café dédié au crochet, a ouvert ses portes le 30 novembre à Abbotsford. Le café prévoit d’organiser à l’avenir des ateliers après les heures d’ouverture.

    thenorthernview.com (disponible en anglais seulement)
• Week of 2025-12-01 to 2025-12-05

  •  À compter du 15 décembre 2025, Conifex Timber Inc. suspendra temporairement les activités de sa scierie de Mackenzie, en Colombie-Britannique, pendant quatre semaines en raison des difficultés persistantes sur les marchés nord-américains du bois d’œuvre. Cette suspension réduira la production de l’entreprise d’environ 13 millions de pieds-planches.

    conifex.com (disponible en anglais seulement)

  •  Les gouvernements du Canada et de la Colombie-Britannique ont annoncé la création d’une équipe régionale intégrée de lutte contre le trafic de stupéfiants grâce à un investissement fédéral de 4 M$. Les gouvernements s’engagent également à verser 1 M$ pour venir en aide aux victimes d’extorsion, notamment en embauchant quatre travailleurs sociaux spécialisés dans l’aide aux victimes. Un montant supplémentaire de 1,5 M$ sera consacré à des programmes destinés aux jeunes de Surrey afin de prévenir leur participation à des gangs.

    canada.ca

  •  Cozy Wok, un nouveau restaurant spécialisé dans les plats préparés au wok, ouvrira ses portes d’ici la fin de l’année 2025 sur la rue Denman, à Vancouver

    vancouverisawesome.com (disponible en anglais seulement)

  •  Alberello, une pizzeria située à North Vancouver, fait actuellement l’objet de travaux de rénovation et de réaménagement. Le restaurant ouvre également un nouvel établissement de 2 500 pieds carrés à Vancouver

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  •  Mangia E Bevi, un restaurant italien de Vancouver, a annoncé qu’il fermerait ses portes le 1er janvier 2026

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  •  Le gouvernement de la Colombie-Britannique a annoncé un financement pouvant atteindre 2,5 M$ pour aider les petites et moyennes entreprises novatrices de la province à financer des démonstrations de projets pilotes. Ces démonstrations aideront à attirer les premiers clients et à rapprocher le produit d’une adoption commerciale complète. Les demandes sont acceptées jusqu’au 21 décembre 2025, et une deuxième vague de candidatures est prévue pour la mi -2026.

    news.gov.bc.ca (disponible en anglais seulement)

  •  Penny Lane Property Management, une entreprise basée sur l’île de Vancouver, a annoncé son intention d’étendre ses activités de la vallée de Comox au marché immobilier du Grand Victoria

    businessexaminer.ca (disponible en anglais seulement)

  •  Trans Mountain a indiqué que son pipeline avait atteint un taux d’utilisation moyen de 87 % de sa capacité totale de 890 000 barils au troisième trimestre de 2025. Le pipeline devrait être pleinement utilisé à compter de 2027 et, en réponse, Trans Mountain vise à accroître sa capacité en installant une nouvelle canalisation et en entreprenant d’autres travaux d’amélioration. Ces travaux d’amélioration devraient commencer au début de 2027.

    globalnews.ca (disponible en anglais seulement)
• Week of 2025-12-15 to 2026-01-02

  • La supergrappe de l’économie océanique du Canada consacre 1,2 M$ au projet Lilypad Electric Charge Barge, dirigé par Mostar Labs de Victoria, qui vise à déployer des bornes de recharge flottantes mobiles afin d’accélérer l’électrification maritime. Les coûts totaux s’élèveront à 3 M$, et Engage Creative Technologies offrira un soutien.

    oceansupercluster.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le district scolaire du Grand Victoria a annoncé que les travaux de modernisation de l’école communautaire Spectrum, à Saanich, seraient lancés au cours des prochains moins. Ce projet bénéficie d’un financement de 300 k$ du district de Saanich et de 20 k$ de Peninsula Co-op.

    vicnews.com (disponible en anglais seulement)
• Week of 2025-12-08 to 2025-12-12

  • Le gouvernement de la Colombie-Britannique a annoncé la création de 37 nouvelles places de garde d’enfants à l’école élémentaire de Fernie. Le gouvernement a investi près de 8 M$ dans ce projet par l’intermédiaire du New Spaces Fund de ChildCareBC.

    news.gov.bc.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement national des Tŝilhqot'in a entamé la construction du Red Road River Tŝilhqox, un centre de rétablissement situé à l’ouest de Williams Lake. Ce centre viendra en aide aux personnes qui font leurs premiers pas vers le rétablissement. Le projet a reçu 8,3 M$ du ministère de la Santé de la Colombie-Britannique pour la construction de 33 maisons de traitement. Le projet, qui permettra de créer 40 emplois, devrait être achevé d’ici mars 2026.

    wltribune.com (disponible en anglais seulement)

  • A Little Bud, un magasin de cannabis, a ouvert ses portes sur la rue Main à Summerland.

    castanetkamloops.net (disponible en anglais seulement)
• Week of 2025-12-01 to 2025-12-05

  •  L’Université Thompson Rivers tiendra son salon annuel de l’emploi le 5 février 2026. Le salon de l’emploi vise à établir des liens entre les organismes d’embauche et les étudiants afin de pourvoir des postes dans divers secteurs.

    inside.tru.ca (disponible en anglais seulement)

  •  Le gouvernement de la Colombie-Britannique a annoncé le lancement du COAST Innovation Challenge, qui s’inscrit dans le cadre de la stratégie économique Look West. Ce défi vise à faciliter la transition de l’industrie maritime vers les énergies renouvelables grâce à la plateforme Integrated Marketplace de la Colombie-Britannique. Les candidats retenus recevront jusqu’à 100 000 dollars ou 50 % des coûts admissibles du projet, ainsi que le soutien du B.C. Marine Energy and Decarbonization Hub.

    news.gov.bc.ca (disponible en anglais seulement)

  •  Le restaurant Symphonie a fermé ses portes le 26 septembre dans le quartier Coal Harbour de Vancouver

    vancouverisawesome.com (disponible en anglais seulement)

  • Bacayon’s Chibugan, un restaurant philippin réputé pour ses plats réconfortants, ouvre ses portes sur Kingsway, à Burnaby. La date officielle d’ouverture n’a pas encore été annoncée, mais le recrutement a déjà commencé.

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Le Art Bite Cafe, situé dans le quartier de Coal Harbour à Vancouver, a annoncé sa fermeture. L’entreprise indique qu’elle rouvrira ses portes à un nouvel emplacement en 2026.

    vancouverisawesome.com (disponible en anglais seulement)

  •  La Supergrappe des océans du Canada a annoncé le financement de trois nouveaux projets d’innovation océanique en Colombie-Britannique, accordant 1,4 M$ pour le projet de robots volants d’Avestec, à Burnaby. Ces robots peuvent effectuer des tâches d’inspection et de maintenance complexes dans les environnements marins et extracôtiers.

    oceansupercluster.ca (disponible en anglais seulement)

  •  La Municipalité d’Oliver a commencé la construction de deux maisons modulaires destinées aux travailleurs de la santé, et le projet devrait être terminé d’ici la fin mars 2026. Le projet a reçu environ 2 M$ de la SOS Medical Foundation, ainsi que 214 000 $ du ministère de la Santé.

    castanet.net (disponible en anglais seulement)

  •  La Ville de Vancouver a annoncé que les travaux de rénovation du parc General Brock sont terminés. Les améliorations apportées au parc comprennent un terrain de jeu amélioré, une nouvelle aire pour chiens sans laisse, de nouveaux terrains de sport et des possibilités de loisirs supplémentaires.

    vancouver.ca (disponible en anglais seulement)

  •  La Supergrappe des océans du Canada a annoncé le financement de trois nouveaux projets d’innovation océanique en Colombie-Britannique, accordant 5,8 M$ à Pacifico Seaweeds, une entreprise canadienne établie à Richmond, pour le Projet de restauration et culture à grande échelle des algues marines. Le projet comprendra des essais de nouvelles technologies d’ensemencement d’algues dans les fermes.

    oceansupercluster.ca (disponible en anglais seulement)
• Week of 2025-12-08 to 2025-12-12

  • Les urbanistes de Kelowna recommandent d’appuyer la construction d’un immeuble à usage mixte de 21 logements près du campus Okanagan de l’Université de la Colombie-Britannique. L’immeuble comprendrait également plus de 285 m² d’espace commercial répartis dans trois unités.

    kelownanow.com (disponible en anglais seulement)
• Week of 2025-12-01 to 2025-12-05

  •  Le groupe Drax a annoncé qu’il cesserait les activités à son usine de granules de bois à Williams Lake, en C.-B., d’ici la fin de 2025, ce qui touchera 30 travailleurs. L’entreprise a mentionné la fermeture de scieries à proximité et le manque de fibre disponible pour justifier sa décision. L’entreprise a déclaré qu’elle soutiendrait les employés touchés en leur offrant une indemnité de départ et des ressources pour leur bien-être.

    drax.com (disponible en anglais seulement)

  •  O’Bistro Tianjin, un nouveau restaurant chinois spécialisé dans les déjeuners, a ouvert ses portes sur le chemin Alexandra, à Richmond

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  •  Les travaux de construction du Centre des arts de Kamloops, d’une valeur de 211 M$, ont commencé. Le centre devrait ouvrir ses portes en 2029. Une fois terminé, il constituera un lieu de rassemblement pour les artistes de la scène locale et pour les événements communautaires. Le bâtiment comprendra deux théâtres totalisant plus de 1 500 places.

    castanet.net (disponible en anglais seulement)

  •  Les réparations de l’autoroute 1 à Tank Hill sont terminées. Cette section de l’autoroute près de Lytton a été endommagée par une rivière atmosphérique il y a quatre ans. Ce projet étant terminé, le projet du pont aérien de Sackum, situé à proximité, commencera bientôt. Le projet de pont de 22,6 M$ devrait être terminé à l’été 2027.

    trailtimes.ca (disponible en anglais seulement)

  •  BC Housing propose un projet de construction d’environ 50 logements offrant des soins complexes et des services de soutien à Burnaby. S’ils sont approuvés, ces logements aideront les personnes qui font face à des obstacles en matière de logement.

    azurefd.net

  •  Les travaux du projet d’atténuation de l’écoulement des débris du ruisseau Catiline, près de la collectivité de Lillooet Lake Estates, ont commencé. Le projet permet de réduire les risques liés à l’écoulement des débris pour la collectivité. Le projet a reçu un financement combiné d’environ 11,7 M$ des gouvernements du Canada et de la Colombie-Britannique ainsi que du district régional de Squamish-Lillooet. Le projet devrait être achevé à la fin de 2026.

    civicinfo.bc.ca (disponible en anglais seulement)

  •  Un nouveau restaurant de restauration rapide McDonald’s devrait ouvrir ses portes sur l’avenue Bernard à Kelowna le 4 décembre

    castanet.net (disponible en anglais seulement)

  •  Time Out Market a annoncé le premier groupe de vendeurs qui s’installeront dans son nouveau centre culinaire de 50 000 pieds carrés à Oakridge Park, à Vancouver. Lunch Lady et DownLow Chicken Shack ont tous deux confirmé leur présence. Le marché disposera de 1 000 places assises et devrait ouvrir ses portes au public au printemps 2026.

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  •  No Bad Days, un nouveau café à Vancouver, ouvrira ses portes le 1er décembre. Il sera situé au coin des rues Nelson et Seymour.

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)
• Week of 2025-11-24 to 2025-11-28

  • La Cowichan Green Community Society a reçu un montant de 148 000 $ de la province de la Colombie-Britannique pour l’aider à offrir un programme de formation de 38 semaines en agriculture destiné aux élèves autochtones. Le programme, qui décernera des certificats de l’Université de Vancouver Island, offrira aux participants de la formation en classe et des expériences pratiques.

    cowichanvalleycitizen.com (disponible en anglais seulement)
• Week of 2025-12-01 to 2025-12-05

  •  La pizzeria Big Mama’s & Papa’s ouvrira ses portes le 12 janvier 2026 dans le quartier Kitsilano de Vancouver

    vancouverisawesome.com (disponible en anglais seulement)

  • Sal y Limon, un restaurant mexicain, a ouvert un nouvel établissement sur la rue East Hastings à Vancouver

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  •  Panda Pancakes and Ice Cream ouvre un nouveau restaurant à Metrotown, à Burnaby

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  •  Le gouvernement du Canada dépense 76,3 M$ pour construire 146 nouveaux logements locatifs dans le cadre du projet de réaménagement de la coopérative Hoy Creek à Coquitlam. D’autres fonds proviendront de la Ville de Coquitlam, du district régional du Grand Vancouver et du gouvernement de la Colombie-Britannique. La construction devrait commencer au printemps 2026 et durer deux ans.

    tricitiesdispatch.com (disponible en anglais seulement)

  •  Le district régional de Squamish-Lillooet a adopté un plan d’urgence pour l’agriculture afin d’aider à protéger le secteur agricole de la région contre les catastrophes, les changements climatiques et d’autres situations d’urgence. Le plan comprend des ressources éducatives, des stratégies d’urgence et des recommandations d’améliorations pour soutenir le secteur.

    civicinfo.bc.ca (disponible en anglais seulement)
• Week of 2025-11-24 to 2025-11-28

  • L’hôpital de Dawson Creek cherche à embaucher un nouveau chirurgien orthopédique à la suite du départ de son ancien spécialiste. Northern Health souhaite pourvoir le poste au cours des prochains mois.

    energeticcity.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le Mount Washington Alpine Resort prévoit de rouvrir pour sa saison hivernale à la suite d’améliorations d’un montant de 3 M$ effectuées dans ce centre de villégiature. Des améliorations aux pentes de ski et de descente sur tubes ainsi qu’une augmentation de l’éclairage nocturne ont été entreprises au cours de l’été.

    timescolonist.com (disponible en anglais seulement)

  • Le 20 novembre, le Dante Italian Sandwich a ouvert ses portes sur Commercial Drive, à Vancouver. Le commerce peut accueillir 14 clients. Une deuxième succursale est actuellement en construction au Bentall Centre.

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Le 14 novembre, trois nouveaux panneaux solaires ont été mis en service à l’Université de Thompson Rivers. Le projet a reçu du financement du programme de déplacement de la charge de BC Hydro. Les panneaux solaires aideront à alimenter en électricité le système énergétique régional à faibles émissions de carbone de l’Université, d’une valeur de 40 M$, actuellement en construction sur le campus et dont la mise en service est prévue en 2026.

    castanet.net (disponible en anglais seulement)

  • Le district régional central entreprendra un projet de 53,5 M$ visant à élargir un tronçon total de 6 km du sentier Galloping Goose, qui passera de 2,5 mètres à 6,5 mètres, et à installer un éclairage supplémentaire. Les travaux devraient débuter au printemps et se poursuivre jusqu’en 2028.

    timescolonist.com (disponible en anglais seulement)

  • Pop Mart, une boutique d’objets de collection, a ouvert ses portes au Richmond Centre. Un deuxième magasin devrait bientôt ouvrir au Metropolis at Metrotown, à Burnaby.

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Le 21 novembre, la Première Nation Splatsin a procédé à la première pelletée de terre pour un projet de nouvelle école, qui remplacera l’école actuelle qui n’a pas suffisamment d’espace pour accueillir les élèves du secteur. L’entreprise Redline Contracting dirigera le projet et prévoit de commencer la construction à la fin du mois de mars 2026. La construction devrait prendre fin au milieu de l’été 2026.

    vernonmorningstar.com (disponible en anglais seulement)
• Week of 2025-12-01 to 2025-12-05

  •  Le gouvernement du Canada a annoncé le lancement de deux fonds d’infrastructure commerciale, totalisant 6 G$ sur sept ans, destinés à soutenir des projets qui renforcent l’accès du pays à de nouveaux marchés mondiaux. Ces fonds devraient générer 300 G$ supplémentaires en exportations au cours de la prochaine décennie. Sur cette somme, 5 G$ iront au Fonds pour la diversification des corridors commerciaux et 1 G$ au Fonds d’infrastructure pour l’Arctique.

    canada.ca
• Week of 2025-11-24 to 2025-11-28

  • Renewable Energy Systems Canada Inc. prévoit de construire un parc éolien de 36 unités au nord de Dawson Creek. S’il est approuvé, le Sweetwater Wind Project générerait de 150 à 200 MW d’énergie éolienne.

    energeticcity.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le district régional de Peace River a approuvé la construction d’un bâtiment administratif de 19,97 M$ à Dawson Creek. Le district examine toujours la date à laquelle les travaux commenceront.

    energeticcity.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le restaurant coréen Seoulful, spécialisé dans la cuisine de rue, a ouvert un point de vente à emporter sur la route n° 3 à Richmond. Un service complet de restauration sur place devrait être lancé en avril 2026, une fois les travaux de rénovation du bâtiment terminés.

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Activate, un établissement dédié aux jeux vidéo, ouvre un nouvel espace de 10 k pieds carrés au centre commercial Willowbrook, à Langley. Activate a ouvert un autre établissement plus tôt cette année à Coquitlam. La date officielle d’ouverture n’a pas encore été annoncée.

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  • La jeune entreprise de technologie alimentaire Umamii a été inaugurée à Vancouver. La plateforme d’Umamii utilise l’intelligence artificielle pour recommander des restaurants locaux aux utilisateurs en fonction de leurs préférences personnelles et de sources fiables. Umamii a obtenu un financement préliminaire et prévoit de lever des capitaux d’amorçage en 2026.

    techcouver.com (disponible en anglais seulement)

  • Le 13 novembre, NorthX Climate Tech a annoncé avoir accordé un financement total de 1 M$ à Vertogen Technologies Inc. et Rockburst Technology Inc., deux entreprises de décarbonisation situées dans la vallée du Bas-Fraser. Ce financement permettra à Vertogen d’étendre ses essais en déployant son accélérateur de gaz naturel renouvelable. Rockburst s’efforce de réduire la consommation d’énergie dans le domaine de l’exploitation minière et du traitement des minéraux.

    timescolonist.com (disponible en anglais seulement)

  • La BPL Legacy Association, en partenariat avec l’Okanagan College, a annoncé la construction d’un nouveau centre d’enseignement et de formation aérospatiale d’une valeur de 22 M$ à Kelowna. D’une superficie de 42 k pieds carrés, ce centre abritera des ateliers, des salles de classe et un hangar pouvant accueillir trois programmes de formation en technique d’entretien aéronautique. La construction du bâtiment devrait commencer au printemps 2026 et s’achever en 2027.

    trailtimes.ca (disponible en anglais seulement)

  • La Ville de Kelowna a entamé les travaux de conception détaillée du projet d’extension du corridor multimodal de Clement Avenue, d’une valeur de 210 M$. Ce projet vise à réduire la congestion routière dans le centre-ville. La construction devrait commencer en 2028, sous réserve de l’obtention du financement nécessaire.

    kelownanow.com (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de la Colombie-Britannique a annoncé que les travaux de construction sur le foyer de soins de longue durée, qui aura une capacité de 200 lits, s’étaient amorcés à Penticton. L’établissement devrait ouvrir en 2028.

    news.gov.bc.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de la Colombie-Britannique a annoncé que les travaux de rénovation du pont de la rivière Coquitlam ont commencé le 23 novembre. Les travaux devraient se poursuivre tout au long de l’hiver.

    news.gov.bc.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le conseil scolaire Chilliwack a acheté un terrain de 6,8 acres pour 9,5 M$ à Promontory afin de possiblement y construire une nouvelle école. L’école élémentaire actuelle de Promontory est en surplus d'élèves depuis son ouverture, et le conseil cherchait un nouveau terrain. Le ministère de l’Éducation n’a pas encore approuvé les plans pour une nouvelle école.

    langleyadvancetimes.com (disponible en anglais seulement)

  • La Ville de Kelowna a amorcé des travaux d’atténuation des incendies de forêt au parc de la montagne Dilworth, poursuivant ainsi un projet plus vaste amorcé au printemps 2025. D'ici le printemps 2026, la Ville de Kelowna effectuera des travaux de dégagement des débris, de brûlage et de réduction de libération des combustibles.

    kelowna.ca (disponible en anglais seulement)
• Week of 2025-12-01 to 2025-12-05

  •  Hypertec et l’Université Simon Fraser ont signé un protocole d’entente visant à transformer le centre de superinformatique Cedar de l’université en un centre de données souverain phare sur l’intelligence artificielle. Le partenariat nécessite toujours des fonds pour agrandir le centre, mais prévoit de créer un espace qui peut réunir les chefs de file dans le domaine de l’intelligence artificielle.

    www.sfu.ca (disponible en anglais seulement)

  •  NorthX Climate Tech a annoncé un nouveau financement de 2 M$ pour accélérer la croissance du secteur des technologies climatiques de la Colombie-Britannique. NorthX fournira un financement de démarrage de 500 000 $ à cinq entreprises pour renforcer le développement initial de leurs produits. Elle accordera également 1,5 M$ à Mangrove Lithium pour lui permettre d’atteindre le stade du déploiement commercial.

    techcouver.com (disponible en anglais seulement)
• Week of 2025-11-24 to 2025-11-28

  • La Ville de Dawson Creek entreprend des travaux pour remédier à la faible alimentation en eau dans la région en installant des tuyaux le long des corridors routiers. Une fois ceux-ci en place, la ville pompera l’eau de la rivière Peace au début de 2026 afin de reconstituer les niveaux dans les réservoirs de la ville.

    energeticcity.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le Northern Development Initiative Trust a accordé un financement à deux projets dans le nord-est de la C.-B. Le Lake Point Golf and Country Club, situé à Charlie Lake, a reçu 78 139 $ pour lui permettre de remplacer son système d’irrigation. De plus, la Tumbler Ridge Mountain Bike Association recevra 279 094 $ pour la prochaine phase de son projet d’aménagement de sentiers de vélo de montagne.

    energeticcity.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le district de Saanich a approuvé la construction d’un centre des opérations de 93 M$. Le budget comprendra la conception, la construction, l’ameublement et l’équipement. La construction devrait être terminée en 2029.

    timescolonist.com (disponible en anglais seulement)

  • Island Health ferme temporairement une unité de soins intensifs à l’hôpital général West Coast, à Port Alberni, en raison d’une pénurie de médecins et d’infirmiers formés. L’hôpital cherche à embaucher un plus grand nombre d’infirmiers afin de rouvrir cette unité.

    timescolonist.com (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de la Colombie-Britannique a lancé DASH, une plateforme en ligne visant à accélérer la construction de logements abordables à l’aide de pièces préfabriquées et de conceptions uniformisées. Cette innovation stimule l’emploi dans le secteur local de la fabrication et vise à réduire les coûts et les délais afin de répondre à la demande de logements.

    azurefd.net

  • La Ville de Kamloops a annoncé qu’elle acceptait désormais les demandes de subventions pour les mesures climatiques pour 2026. Les résidents, les organismes à but non lucratif et les organismes de bienfaisance peuvent demander des fonds pour soutenir leurs projets liés aux mesures climatiques. La ville a débloqué 20 k$ pour cette série de financement. Les candidats ont jusqu’au 16 janvier pour présenter leur demande.

    castanet.net (disponible en anglais seulement)

  • Le restaurant de desserts Snowy Village de la station de SkyTrain New Westminster a fermé. Le Café Log devrait prendre sa place, mais on en sait peu à propos du nouveau café.

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  • Le Nine Bar Coffee ouvrira une nouvelle succursale dans l’ancien local occupé par le Coo Coo Coffee. La nouvelle succursale est située dans le quartier Yaletown de Vancouver et devrait ouvrir en décembre 2025.

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Santé Canada accorde une aide financière de 290 k$ provenant de son Fonds pour les traitements d’urgence au projet pilote d’intervention en cas de crise de la ville de New Westminster. Ce projet vise à lutter contre l’itinérance, les problèmes de santé mentale et la toxicomanie dans la collectivité.

    civicinfo.bc.ca (disponible en anglais seulement)

  • La Royal Inland Hospital Foundation s’est associée à la Merritt Youth and Family Resource Society afin d’offrir 76 places en garderie au personnel et aux médecins d’Interior Health dans le nouveau centre d’apprentissage de la petite enfance Family Place. Le centre a ouvert ses portes en août afin de pallier le manque de personnel à l’hôpital.

    merrittherald.com (disponible en anglais seulement)
• Week of 2025-12-08 to 2025-12-12

  • La construction de la nouvelle caserne de pompiers de Scotch Creek, d’un coût de 5,6 M$, a commencé. L’ancienne caserne a été détruite en 2023. Le District régional de Columbia Shuswap a emprunté 3 M$ pour contribuer à ce projet. La construction de la caserne devrait s’achever en août 2026.

    castanet.net (disponible en anglais seulement)
• Week of 2025-12-01 to 2025-12-05

  • Camosun Innovates et le programme d’apprentissage en tôlerie du Collège Camosun se sont associés pour améliorer l’apprentissage pratique des étudiants en leur donnant accès à des outils de pointe. Les étudiants pourront utiliser un logiciel de conception assistée par ordinateur pour leurs projets en atelier.

    camosun.ca (disponible en anglais seulement)
• Week of 2025-11-24 to 2025-11-28

  • Le gouvernement de la Colombie-Britannique, par l’intermédiaire de BC Housing, et la Ville de Victoria lancent un projet de 20 logements axés sur le rétablissement. L’établissement, dont l’ouverture est prévue au début de 2026, bénéficiera d’un financement de fonctionnement de 1,79 M$ au cours des trois prochaines années.

    news.gov.bc.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement du Canada a versé un montant de 1,8 M$ à la Ville de Duncan pour l’aider à construire de nouveaux trottoirs accessibles et un sentier polyvalent. Le nouveau sentier, qui longera Canada Avenue, reliera Duncan à North Cowichan.

    timescolonist.com (disponible en anglais seulement)

  • L’entreprise HAVN Saunas ouvre un spa de flottaison à la marina Heritage Harbour, à Vancouver. Dans le cadre de la construction, HAVN transformera une barge navale, qui devrait être prête au milieu de 2027. Cette annonce fait suite à l’annulation au printemps dernier des anciens plans visant à offrir une expérience bien-être à côté de la Place des Nations.

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  • Le Chewies Chicken and Biscuits a fermé sa succursale du quartier Kitsilano de Vancouver le 23 novembre

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Le Trees Organic Coffee and Cheesecake a ouvert une succursale à la station Capstan de Richmond. L’entreprise a annoncé son intention d’ouvrir des succursales à Surrey, à Burquitlam et à New Westminster.

    vancouverisawesome.com (disponible en anglais seulement)

  • La marque italienne de café et de gelato Dario ouvrira ses portes fin novembre sur West Broadway, à Vancouver. Le même mois, une autre succursale de Dario ouvrira sur Alexandra Road, à Richmond.

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • WestJet a annoncé qu’à compter du 15 mai 2026, elle proposera un nouveau vol direct entre Vancouver et Penticton. Ce vol sera offert cinq fois par semaine, jusqu’au 24 octobre. Cette liaison permettra aux voyageurs d’affaires et aux touristes de voyager entre ces deux destinations.

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  • La boutique de lingerie canadienne Understance fermera son établissement de Vancouver le 1er décembre. Le magasin récemment ouvert dans le centre commercial Metrotown restera ouvert pour l’instant. La marque se tournera désormais exclusivement vers la vente en ligne dans l’ensemble du Canada.

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  • Aritzia, un détaillant de mode de Vancouver, ouvrira un nouveau magasin phare au Pacific Centre, à Vancouver. L’ouverture du magasin est prévue pour 2027.

    globalnews.ca (disponible en anglais seulement)

  • Costco ouvrira un nouveau magasin à South Surrey en 2027. Le magasin sera situé sur un terrain de 13,2 hectares près de l’intersection de la 164e rue et de la 20e avenue. Costco devrait être un important employeur dans la région.

    cbc.ca (disponible en anglais seulement)

  • Intact Corporation financière accorde à la Ville de Kamloops une subvention de 200 000 $ dans le cadre de son programme de subventions municipales pour la résilience climatique. Ces fonds serviront à financer des programmes de préparation aux incendies de forêt grâce à des remises accordées par la Ville aux propriétaires qui souhaitent réaliser des travaux d’atténuation FireSmart sur leur propriété.

    castanet.net (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement du Canada consacre un montant de 6,3 M$ pour l'amélioration et la planification du transport actif dans l’ensemble de la Colombie-Britannique. À Abbotsford, le financement servira à construire des sentiers, des trottoirs et un pont. À Duncan et à North Cowichan, il servira à la construction de trottoirs et d’un sentier polyvalent. De plus, les fonds soutiendront également l’infrastructure de transport actif des nations We Wai Kai et Snaw-Waw-As.

    civicinfo.bc.ca (disponible en anglais seulement)
• Week of 2025-11-17 to 2025-11-21

  • B.C. Transit prévoit la construction d’un nouveau centre de transport en commun à Saanich. La nouvelle installation, dont l’ouverture est prévue en 2035, permettra de répondre à la demande croissante en matière de transport en commun dans la région. Les travaux préparatoires comme les évaluations géotechniques sont déjà en cours sur le site.

    timescolonist.com (disponible en anglais seulement)
• Week of 2025-11-24 to 2025-11-28

  • L’Université de Victoria a inauguré une nouvelle aile consacrée au droit autochtone dans le bâtiment Murray and Anne Fraser. D’une valeur de 46 M$ et d’une superficie de 2 440 mètres carrés, cette nouvelle aile comprend des salles de classe, un jardin, des zones de rassemblement et des locaux dédiés à la recherche spécialisée.

    news.gov.bc.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de la Colombie-Britannique a annoncé le lancement du programme Civil Forfeiture Grant 2025-2026 afin de soutenir les organismes voués à la sécurité communautaire. Le financement servira à soutenir des projets qui visent la prévention du crime, la violence fondée sur le genre, la guérison autochtone et la justice réparatrice. Les demandes seront acceptées jusqu’au 15 décembre 2025.

    azurefd.net

  • Le gouvernement de la Colombie-Britannique a mis à jour son cadre réglementaire sur les véhicules sans émissions et a commencé à travailler sur des modifications législatives visant à renforcer son engagement en faveur de moyens de transport plus propres. Ces modifications harmoniseront les politiques provinciales avec celles adoptées par le gouvernement du Canada et donneront aux constructeurs automobiles plus de souplesse et de temps pour atteindre les objectifs de la Zero-Emission Vehicles Act (loi sur les véhicules sans émissions).

    azurefd.net

  • La Banque Toronto-Dominion a accordé un financement de 5 M$ à Moment Energy, une entreprise de Vancouver spécialisée dans la revalorisation des batteries de véhicules électriques, afin de soutenir les technologies propres à l’échelle mondiale. Moment Energy utilisera ces fonds pour stimuler la production de ses systèmes de stockage d’énergie à usage commercial, industriel et public fabriqués à partir de batteries lithium-ion revalorisées.

    momentenergy.com (disponible en anglais seulement)

  • La Ville de Kelowna a annoncé que son projet d’agrandissement de l’aéroport, au coût de 48 M$, sera terminé en 2026. D’autres travaux de construction visant à ajouter un hôtel d’aéroport et un parc de stationnement intérieur devraient avoir lieu en 2027.

    kelownadailycourier.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de la Colombie-Britannique a annoncé que le programme Agriculture Water Infrastructure entre dans sa prochaine ronde d'acceptation de demandes. Ce financement s'adresse aux agriculteurs et à certaines collectivités et peut être utilisé pour soutenir et améliorer la disponibilité de l’eau. L’appel de demandes est en cours jusqu’au 18 décembre.

    azurefd.net
• Week of 2025-11-17 to 2025-11-21

  • Du 15 au 24 décembre, B.C. Transit prolonge son service sur tous ses itinéraires de Prince Rupert afin de faciliter le magasinage du temps des Fêtes

    thenorthernview.com (disponible en anglais seulement)

  • Le BC Wildfire Service soutient le Cariboo Chilcotin Natural Resource District dans la réalisation de 12 projets de réhabilitation après incendie dans la zone touchée par les incendies de Chilcotin. Les projets consistent à brûler un certain nombre de tas de débris. Les travaux devraient être terminés d’ici la fin de l’année.

    mycariboonow.com (disponible en anglais seulement)

  • Le conseil municipal de Williams Lake a approuvé un financement annuel de 53 481 $ pour permettre à B.C. Transit d’offrir un meilleur service d’autobus le dimanche dans la ville. Cette entente prévoit le maintien du financement pendant trois ans, et les services améliorés entreront en vigueur en avril 2026.

    mycariboonow.com (disponible en anglais seulement)

  • Le district de Saanich a approuvé la construction d’un nouvel immeuble de 125 appartements en copropriété. Le constructeur versera 108 000 $ au Fonds de réserve pour le logement abordable de Saanich et 72 000 $ au Fonds d’acquisition de parcs locaux. Les dates de construction de l’immeuble n’ont pas encore été annoncées.

    timescolonist.com (disponible en anglais seulement)
• Week of 2025-11-24 to 2025-11-28

  • Le gouvernement de la Colombie-Britannique a lancé Look West, un nouveau plan stratégique pour soutenir l’économie britanno-colombienne adoptée à la suite de l’imposition de droits de douane américains. Le plan vise à garantir 200 milliards de dollars d’investissements dans des projets majeurs sur 10 ans et à doubler le financement des métiers spécialisés d’ici 2028-2029. Le plan prévoit également une contribution de 33 M$ pour un nouveau centre de biofabrication à l’Université de la Colombie-Britannique et de 10 M$ pour le fonds pour l’emploi dans le secteur manufacturier de la Colombie-Britannique.

    news.gov.bc.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le café-pâtisserie Baking Factory ouvrira bientôt ses portes sur Cambie Road, à Richmond. La date d’ouverture exacte n’a pas encore été annoncée.

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)
• Week of 2025-11-17 to 2025-11-21

  • La ville de Ladysmith recrute des pompiers supplémentaires rémunérés pour travailler sur demande en cas d’urgence et pour soutenir les efforts de prévention des incendies. Les candidatures sont acceptées jusqu’au 30 novembre.

    cowichanvalleycitizen.com (disponible en anglais seulement)

  • B.C. Hydro entreprend des travaux de remplacement de 2,3 km de câble de transmission souterrain entre Victoria et Esquimalt. Le projet de remplacement de ce câble de 230 kilovolts devrait prendre fin au printemps de 2026.

    timescolonist.com (disponible en anglais seulement)
• Week of 2025-12-08 to 2025-12-12

  • Shelter Floating Sauna ouvrira ses portes près du Penticton Lakeside Resort le 19 décembre. Il proposera des services de plongée à froid à la communauté.

    castanetkamloops.net (disponible en anglais seulement)

  • L’hôpital Vernon Jubilee a annoncé l’ouverture d’un nouveau centre de santé mentale pour les jeunes le 1er octobre. Ce centre, qui compte six chambres, permettra d’offrir des soins de santé mentale de courte durée supplémentaires aux jeunes du nord de l’Okanagan. Le projet a reçu un total de 235 k$ de la Fondation et de l’Auxiliaire de l’hôpital Vernon Jubilee.

    vjhfoundation.org (disponible en anglais seulement)
• Week of 2025-11-17 to 2025-11-21

  • Northern Health a embauché quatre nouveaux médecins à l’hôpital du district des lacs, à Burns Lake. Les nouveaux médecins aideront à combler les pénuries qui avaient mené à des fermetures temporaires de l’urgence.

    mybulkleylakesnow.com (disponible en anglais seulement)

  • À la suite d’un référendum, 150 Mile House a approuvé un financement de 2,5 M$ pour la construction d’une nouvelle caserne de pompiers. Les travaux sur le nouvel édifice devraient s’amorcer au cours des prochains mois.

    mycariboonow.com (disponible en anglais seulement)

  • B.C. Cancer a ouvert un nouveau centre de soins de soutien et de recherche d’une valeur de 11,3 M$ à Victoria. Le nouveau pavillon de 12 000 pieds carrés offrira des services à environ 1 000 patients chaque année.

    timescolonist.com (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de la Colombie-Britannique a annoncé qu’il doublerait son soutien à la formation professionnelle au cours des trois prochaines années grâce à un fonds de 241 M$. Ce fonds finance des places dans les programmes d’apprentissage, accélère l’accès à la formation et fait progresser le processus de certification.

    azurefd.net

  • Le Rebel Room a ouvert ses portes le 14 novembre sur Tranquille Road, à Kamloops

    businessexaminer.ca (disponible en anglais seulement)

  • Sonu Haircut a ouvert ses portes sur Tranquille Road, à Kamloops

    businessexaminer.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le 2 novembre, Ustaad G 76 a ouvert un nouveau restaurant à Vernon

    businessexaminer.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le Columbia Basin Trust accorde un montant de 1,5 M$ pour financer 31 projets dans la région de Kootenay pour effectuer des rénovations et des améliorations aux systèmes énergétiques. Le financement servira à l’achat et à l’installation de thermopompes, de panneaux solaires, d’isolant et de nouveaux parements résistants aux incendies.

    mykootenaynow.com (disponible en anglais seulement)

  • L’Administration portuaire de Prince Rupert a annoncé qu’en octobre, la manutention de cargaisons étrangères dans ses terminaux avait augmenté de 27 %, en glissement annuel. Le terminal a déplacé 2,7 M de tonnes de cargaisons étrangères en octobre.

    thenorthernview.com (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement du Canada a annoncé que deux projets de la Colombie-Britannique, soit la ligne de transport d’électricité de la côte nord et l’installation de gaz liquéfié naturel Ksi Lisims, seraient désignés comme grands projets afin d’en accélérer la réalisation.

    thenorthernview.com (disponible en anglais seulement)

  • Les travaux de démolition sont en cours à l’ancienne usine Catalyst Paper Tis'kwat, à Powell River et comprennent le retrait des structures, ainsi que des travaux d’assainissement spécialisés en raison de la présence d’amiante et d’autres matériaux dangereux. Une fois les travaux terminés, le site sera transformé en parc commercial.

    prpeak.com (disponible en anglais seulement)

  • Prunus, une boutique hybride proposant du café et des articles pour la maison, a ouvert ses portes dans le bâtiment Prima à Richmond

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Bonus Bakery ouvrira une nouvelle succursale à Vernon Drive, à Vancouver. La grande ouverture de la pâtisserie est prévue pour le 6 décembre.

    vancouverisawesome.com (disponible en anglais seulement)

  • Le restaurant italien Alberello ouvrira ses portes sur Denman Street, à Vancouver. La date exacte de l’ouverture n’a pas encore été annoncée.

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Le restaurant de fruits de mer Osetra Coastal Cuisine ouvrira ses portes sur West Georgia Street, à Vancouver, le 28 novembre

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)
• Week of 2025-11-24 to 2025-11-28

  • Le complexe de logements sociaux Luugat, situé sur Granville Street à Vancouver, devrait fermer ses portes d’ici juin 2026. Le complexe compte 110 logements. Le Community Builders Group s’efforce de trouver de nouveaux logements pour les résidents touchés.

    cbc.ca (disponible en anglais seulement)
• Week of 2025-11-17 to 2025-11-21

  • Le 30 octobre, le restaurant philippin Manila Social House a ouvert ses portes sur Victorial Street, à Kamloops

    castanet.net (disponible en anglais seulement)

  • Le restaurant Zog’s, situé dans le village de Whistler, a annoncé sa fermeture, puisque le propriétaire de l’immeuble n’a pas renouvelé son bail

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  • L’entreprise Ricardo’s Kandy Korner and Ice Cream s’agrandit en ouvrant une nouvelle boutique sur Mainland Street, à Vancouver. La nouvelle succursale devrait ouvrir au début de 2026.

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  • Le 12 novembre, l’entreprise Jack’s Chowder a ouvert un nouveau restaurant sur Dunsmuir Street, à Vancouver

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • La chaîne de restaurants de mets méditerranéens Tahini’s ouvrira une nouvelle succursale sur Renfrew Street, à Vancouver. La date exacte de l’ouverture n’a pas encore été annoncée.

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • Le restaurant italien Poor Italian Ristorante, situé sur la East First Avenue à Vancouver, fermera ses portes le 21 décembre en raison d’un réaménagement à cette adresse

    vancouverisawesome.com (disponible en anglais seulement)

  • Le restaurant Kojima Ramen a ouvert dans l’aire de restauration du City Square, à Vancouver

    nomsmagazine.com (disponible en anglais seulement)

  • La Ville de Vancouver a voté en faveur de nouvelles politiques et de nouveaux programmes visant à améliorer la situation dans le quartier Downtown Eastside. La ville consacrera 2 M$ à l’amélioration des logements à occupation simple, au lancement du projet pilote de permis d’occupation temporaire visant à restaurer les devantures de magasins vacants et à l’élargissement des services de santé mentale et de lutte contre la toxicomanie.

    civicinfo.bc.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de la Colombie-Britannique a annoncé que le programme de financement Connecting Communities B.C. était ouvert pour une septième période d’inscription. Ce programme soutient les projets d’infrastructure de connexion à haute vitesse dans les zones rurales et isolées grâce à un financement combiné de 830 M$ provenant des gouvernements du Canada et de la Colombie-Britannique.

    news.gov.bc.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le Mickie’s Pub de Kelowna a annoncé sa fermeture

    kelownanow.com (disponible en anglais seulement)
• Week of 2026-04-06 to 2026-04-10

  • Cutwater Brewery and Lounge, un nouveau bistrot-brasserie situé le long de l’autoroute 97 à Lake Country, est maintenant ouvert.

    castanet.net (disponible en anglais seulement)

  • Translink, la société de transport en commun du Grand Vancouver, apportera des modifications à ses services le 20 avril prochain afin d’accroître la fréquence des autobus sur 42 lignes à l’échelle de la région. Les changements comprennent l’augmentation du service sur 10 lignes saisonnières qui desservent des sites récréatifs extérieurs.

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  • Puisque la construction du pont stal̕əw̓asəm (Riverview) reliant Surrey à New Westminster a récemment été achevée, les travaux de démolition de l’ancien pont Pattullo ont pu commencer. Ce projet de 80 M$, qui emploiera environ 200 travailleurs, sera réalisé en trois phases et devrait prendre fin en 2027.

    cbc.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement fédéral s’engage à verser 412,9 M$ sur cinq ans pour renouveler l’Initiative de la Stratégie relative au saumon du Pacifique. Ce financement aidera à protéger et à rétablir les populations de saumon sauvage le long de la côte de la Colombie-Britannique.

    www.biv.com (disponible en anglais seulement)

  • Kelowna Floating Sauna, un nouveau sauna situé sur le lac Okanagan, est désormais ouvert.

    castanet.net (disponible en anglais seulement)

  • Le Outdoor Recreation Council of BC accorde une subvention de 3 238 $ à la Baldy Mountain Community Association afin d’améliorer le balisage, la signalisation et la cartographie des sentiers de randonnée pédestre et de raquette du côté est de Baldy Mountain, près d’Oliver

    castanet.net (disponible en anglais seulement)

  • La Ville de Vancouver consacrera 1,4 M$ à quatre projets visant à moderniser des immeubles à chambres individuelles dans le quartier Downtown Eastside. Ces initiatives permettront d’améliorer les systèmes de chauffage et de climatisation afin de réduire le risque de maladies liées à la chaleur et d’accroître la résilience climatique.

    www.biv.com (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement fédéral versera un financement de 2,16 M$ au nouveau centre communautaire Marpole de Vancouver dans le cadre du Fonds pour bâtir des collectivités fortes. L’établissement de 94 M$ comprendra une garderie de 74 places et des services de garde après l’école, ainsi qu’un gymnase et des espaces multifonctionnels pour les activités sportives, artistiques et culturelles. Les travaux de construction sont en cours et devraient être achevés en 2026.

    canada.ca

  • Bear and Pear Productions Inc. a commencé le tournage de la troisième saison de The Last of Us à Vancouver. L’équipe filmera dans divers lieux, du 2 mars au 27 novembre.

    vancouverisawesome.com (disponible en anglais seulement)

  • La Ville de Surrey entreprendra des travaux routiers sur un tronçon d’un kilomètre le long de 24th Avenue et de ses rues secondaires. Ce projet comprend des travaux préparatoires et d’asphaltage, de nouveaux marquages et une nouvelle signalisation, des signaux lumineux pour piétons et véhicules, de nouveaux lampadaires, des travaux de drainage ainsi qu’environ 1 200 mètres de nouvelle conduite d’eau principale sur 24th Avenue et environ 820 mètres sur 172nd Street.

    delta-optimist.com (disponible en anglais seulement)

  • Les travaux de réfection du pont Queensborough, à New Westminster, sont en cours et devraient se poursuivre jusqu’à l’automne 2027. Ils comprennent le resurfaçage du tablier du pont, le remplacement des joints du tablier, des réparations structurelles ainsi que des améliorations au système de drainage.

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  • Le marché nocturne annuel de Richmond sera de retour le 24 avril; il sera ouvert les vendredis, samedis et dimanches ainsi que certains lundis jusqu’au 20 septembre. Il proposera des kiosques de vente au détail et d’alimentation, des activités et des spectacles.

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  • J&C Bottle Depot de Penticton a rouvert dans un nouvel emplacement temporaire alors que des travaux de réparation sont en cours à son emplacement d’origine, celui-ci ayant été ravagé par un incendie plus tôt cette année.

    castanet.net (disponible en anglais seulement)

  • La Lakeline Gallery de Penticton devrait ouvrir ses portes le 1er mai. Cette nouvelle galerie présentera de l’art moderne et urbain, des toiles ainsi que des graffiti muraux.

    castanet.net (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement du Canada versera environ 125 M$ à deux projets vancouvérois du secteur des sciences de la vie. Aspect Biosystem recevra 79 M$ pour soutenir la construction de son installation de bio-impression, et Providence Health Care aura droit à 48 M$ pour l’établissement d’un centre d’innovation à l’hôpital St. Paul’s, qui est actuellement en construction. Les deux projets devraient créer 1 000 emplois et 850 postes pour étudiants.

    www.biv.com (disponible en anglais seulement)

  • Oak and Thorne, un bar sportif de Langley, a fermé ses portes.

    dailyhive.com (disponible en anglais seulement)

  • Quantum Technology Corp., un fabricant de systèmes industriels d’hélium et d’hydrogène de Squamish, reçoit un financement de 400 000 $ de la Colombie-Britannique afin d’accroître sa capacité de production et de créer des emplois supplémentaires

    techcouver.com (disponible en anglais seulement)

  • Calowna Costume, un magasin de location et de vente de costumes de Kelowna, ferme ses portes

    castanet.net (disponible en anglais seulement)

  • La Community Foundation of the South Okanagan Similkameen offre 14 bourses totalisant 80 000 $ afin de soutenir les nouveaux diplômés du secondaire, les étudiants qui poursuivent des études postsecondaires et les personnes qui retournent aux études. La date limite pour présenter une demande est le 1er mai.

    castanet.net (disponible en anglais seulement)

  • Un nouveau centre de jour pour adultes destiné aux personnes atteintes de démence et d’autres troubles neurocognitifs a ouvert ses portes au sein de l’immeuble Kiwanis Village West, à West Vancouver. L’établissement est géré par Vancouver Coastal Health.

    nsnews.com (disponible en anglais seulement)